传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。
Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.
在中世纪女人被当作巫婆烧死。
他们打扮成幽灵和巫婆的样子。
小鸡们和巫婆一起吃午餐。
这有个骑着扫把的巫婆。
哦,这儿有一个巫婆。
那巫婆没有浪费时间。
拉我上去,老巫婆!
她真是个老巫婆!
它总是跟着巫婆。
巫婆从未被逮住。
巫婆总是个女的。
巫婆非常高兴。
老巫婆死了!
我想画一朵小花、一只蜘蛛、一只黑猫、一只蝙蝠、一个南瓜、一个鬼、一个巫婆。
I want a flower, a spider, a black cat, a bat, a pumpkin, a ghost or a witch.
她边笑边咳嗽,丈夫脸色苍白从房间里跑出来,好像他见到了一个暴怒的巫婆,像是某种恐怖片里的幽灵似的。
She laughed and coughed, and the husband ran from the room with an ashen face, as if he'd seen a fulminating witch, some kind of horror flick apparition.
它们挂在枝头(由此而得“巫婆的灯笼裤”之名),需要数百年才能分解,它们助长石油需求,正是石油用于制造塑料。
They get caught in trees (hence the epithet "Witches' Knickers"), take hundreds of years to decompose and push up demand for oil, used to make plastics.
我曾祖母年纪大了,看上去像个巫婆。
老巫婆说:“现在是得到鸟儿心脏的时候了。”
The old woman said, "Now is the time for getting the bird's heart."
“别出声,”老巫婆说,“这对你一点帮助也没有。”
"Just keep your noise to yourself," said the old woman, "it won't help you at all."
老巫婆走了出去,但楼梯上一个人也没有,她又喊道:“你在哪儿?”
The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"
‘还不停下来,你这个老巫婆!’
“谢谢你,老巫婆!”兵士说。
“你取到打火匣没有?”巫婆问。
老巫婆却露出了她最丑陋的仪态。
“谢谢你,老巫婆!”兵士说。
他们装扮成鬼、巫婆或者可怕的吸血鬼。
为什么一个伟大的先知会听从一个巫婆?
不行,那结果只会是老鼠,或者是巫婆。
不行,那结果只会是老鼠,或者是巫婆。
应用推荐