公司在上一财政年度出现巨额亏损。
The company suffered huge losses in the last financial year.
巨额亏损的情况可能接踵而至。
后来，泡沫破灭了，这些银行面临着巨额亏损。
但是，近年来不少企业连续出现巨额亏损。
However, in recent years many enterprises met continuous losses.
巨额亏损严重影响了出口企业的经济效益。
Large amount loss serious influence Export enterprise's economic efficiency.
公司产生了巨额亏损。
由于巨额亏损，该公司很明显已到了破产的边缘。
Owing to the heavy deficit, the company is apparently on the verge of bankruptcy.
面对巨额亏损和产能过剩，这家航空公司正在经受合并浪潮的冲击。
Faced with huge losses and overcapacity, the airline industry is undergoing a wave of consolidation.
诚然，当这两家银行倒闭时，其高管所持的股票出现了巨额亏损。
It is true that the top executives at both Banks suffered significant losses on shares they held when their companies collapsed.
这些海外投资者正盯着那些华尔街推销员卖给他们的票据，绝大多数已经巨额亏损。
These overseas investors are looking at massive losses in most of the paper that Wall Street's sales force sold.
但是，该非营利网站预测明年会巨额亏损，原因是在衰退期公司捐赠减少。
But over the next year, the nonprofit network predicts a big deficit because of less giving by companies in the downturn.
他的股票本周暴跌，源于不确定地流言关于公司在次级房贷商业票据业务上的巨额亏损。
Its shares slumped this week on unsubstantiated rumours that, it faced big losses in asset-backed commercial paper.
众多国际性知名金融机构在次贷危机中相继爆出巨额亏损，甚至面临破产。
Many famous international financial institutions were badly hurt in the crisis and some even faced with bankruptcy.
然而，危机也有损失生成：很多公司被报道说因为巨额亏损，所以裁剪员工。
However, the meltdown has taken its toll: companies have reported mounting losses and retrenched staff.
2001到02年，公司遭受到巨额亏损，宣布裁员55000人，将近其员工总数的四分之一。
Things came to a head in 2001-02 when the company suffered huge losses and had to shed 55,000 jobs, about a quarter of its workforce.
多年的高额销售激励措施吞食了公司的利润率，公司发布预警称当年可能出现巨额亏损。
Years of heavy sales incentives had gutted its profit margins, and the company warned a significant loss was likely that year.
救助购房者固然应当，但却不能阻止坏账上的巨额亏损，并且不管怎么说都对缓解当前的恐慌起效太慢。
Aid to homeowners, though desirable, can’t prevent large losses on bad loans, and in any case will take effect too slowly to help in the current panic.
上周，我们向你报道了投资银行美林的巨额亏损。但是，美国最大的银行花旗集团的亏损也许更大。
Last week, we told you about big losses at the investment bank Merrill Lynch. But the losses may be even bigger at the nation's biggest bank, Citigroup.
由于各类贷款抵押银行和各类投资银行从中受到巨额亏损，它们将会对次级抵押贷款人变得非常谨慎。
Because of the huge losses suffered by mortgage lenders and investment Banks, commercial Banks in general became wary of offering credit to subprime borrowers.
Appel先生说他需要现在来减少DHL在其美国快递业务上的巨额亏损来避免未来削减更多的岗位。
Mr Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.
不以商业利润目的，迎来的多半是巨额亏损而不会是统治世界：可以研究一下法国的里昂信贷和中国国有银行的历史。
Running a business non-commercially is a recipe for huge losses rather than world domination: look at the history of France's Crédit Lyonnais or China's state-owned banks.
坏帐和其他问题押注的集合，它们导致银行巨额亏损、促成信贷危机、令经济陷入衰退(2008年9月至2009年5月)。
A collection of bad loans and other botched financial bets that caused big losses for Banks, prompted a credit crunch and sank the economy (Sept. 2008 to May 2009).
鉴于当前旅行需求下滑以及信贷环境吃紧的局面，加之ual近来蒙受的巨额亏损和糟糕的信用评级，联合航空此举着实惹人注目。
It's a notable move amid falling travel demand and a tight lending environment — on top of UAL's recent heavy losses and poor credit rating.
商业银行流动性风险不确定性强、破坏力大，极可能引发银行产生巨额亏损甚至倒闭，是银行几大风险中最为致命的一种。
Due to its uncertainty and phenomenal destruction feature liquidity crisis is very likely lead to incurred huge losses, even results in bank failures. So it is the mortal risk for the bank.
商业银行流动性风险不确定性强、破坏力大，极可能引发银行产生巨额亏损甚至倒闭，是银行几大风险中最为致命的一种。
Due to its uncertainty and phenomenal destruction feature liquidity crisis is very likely lead to incurred huge losses, even results in bank failures. So it is the mortal risk for the bank.
应用推荐