治疗怀孕妇人巨细胞病毒感染。
For treatment of Cytomegalovirus (CMV) Infection in pregnant women.
供受体巨细胞病毒感染状态均为阴性。
Cytomegalovirus infection status in both donor and recipient was negative.
胎儿先天性巨细胞病毒感染。
他们还发现巨细胞病毒感染增加了血管炎症。
And they found that CMV infection increased markers for inflammation in blood vessels.
腮腺巨细胞病毒感染。
目的探讨肝移植术后巨细胞病毒感染的诊断和防治。
Objective to study the prophylaxis, diagnosis and treatment of cytomegalovirus (CMV) infection after liver transplantation.
本实验观察了豚鼠巨细胞病毒感染对怀孕豚鼠的影响。
The effect on pregnant guinea pig of cytomegalovirus infection through subcutanues(SC) and intracardiac (IC) was evaluated.
结果提示异常妊娠和先天畸形的发生与巨细胞病毒感染有关。
This finding indicated that the cytomegalovirus infection may be related to the abnormal birth and congenital teratosis.
胎儿先天性巨细胞病毒感染。肾小管上皮内可见巨细胞病毒包涵体。
Here is a congenital cytomegalovirus infection in a fetus. Note the large CMV inclusions in the renal tubular epithelium.
巨细胞病毒感染可使用药物治疗，如更昔洛韦，缬更昔洛韦和膦甲酸。
CMV infection may be treated with drugs such as ganciclovir, valganciclovir and forscarnet.
而巨细胞病毒感染发生率及移植肾切除人数无差异（P>0.05）。
There was no difference in cytomegaloviral infection rate and resect rate of transplant kidney between two groups(P> 0.05).
若为原发性巨细胞病毒感染，引起胎儿先天异常的发病率高且病情严重。
If as primary cytomegalovirus infection, cause fetal congenital abnormal high incidence of and in serious condition.
目的建立一种新的快速诊断巨细胞病毒感染的方法并初步用于肾移植受者。
Objective to establish a new method for the diagnosis of human cytomegalovirus infection and disease in renal transplant recipients.
目的利用巨细胞包涵体检测方法，探讨巨细胞病毒感染与婴儿黄疸的关系。
Objective Using the testing method of cytomegalic inclusion, we discuss the relation between cytomegalovirus infection and neonatal jaundice.
合并巨细胞病毒感染、细菌感染、急性呼吸窘迫综合征的死亡率显著升高；
The mortality rate of patients who were complicated with cytomegalovirus infection, bacterial infection, acute respiratory distress syndrome (ADRS) significantly increased.
巨细胞病毒感染可能是由于先前接触的病毒或者输血引入的病毒被重新激活。
CMV infection may be due to reactivation of the virus from a previous exposure or from prior blood transfusion.
巨细胞病毒感染可以导致其他感染的风险增加、器官排异、心脏并发症和糖尿病。
CMV infections can cause increased risks of other infections, organ rejection, heart complications, and diabetes.
目的探讨清热解毒中药金叶败毒颗粒对孕早期豚鼠脏器组织巨细胞病毒感染的影响。
Objective to explore the effect of Jinye Baidu granule (JYBDG) on cytomegalovirus (GPCMV) infection in the early pregnant guinea pigs.
目的探讨临床肝移植后巨细胞病毒感染的一般特征、临床表现以及诊断和防治方法。
Objective to study the characteristics, diagnosis, treatment and prophylaxis of cytomegalovirus infection after liver transplantation.
巨细胞病毒感染——一种病毒感染，几乎会影响到所有器官系统，尤其是大肠和眼睛。
Cytomegalovirus infection — a viral infection that can affect almost any organ system, especially the large bowel and the eyes.
多因素分析提示，清髓性预处理、巨细胞病毒感染是移植后出血性膀胱炎发生的相关因素。
Myeloablative regiment and cytomegalovirus infection were the main risk factors of HC, indicated by multiplicity analysis.
实验室检查，巨细胞病毒感染11例，疱疹病毒感染4例，风疹病毒感染3例，弓形虫感染2例。
Serologic tests showed cytomegalovirus infection in 11 cases, herpes simplex virus infection in 4 cases, rubella in 3 cases and toxoplasmosis in 2 cases.
然而，对于早产儿和外周血或骨髓造血干细胞移植病人而言，巨细胞病毒感染会引发肺炎等严重疾病。
However, in premature babies and in patients undergoing blood or marrow stem cell transplantation, CMV infection can cause serious problems, such as pneumonia.
他们的打算是通过训练病人免疫系统来识别活跃的巨细胞病毒感染的特征来达到促使免疫系统攻击肿瘤的目的。
Their intention was to encourage those patient's immune systems to attack the tumours by training them to recognise the signs of active cytomegalovirus infection.
目的探讨人巨细胞病毒（HCMV）宫内感染与先天性畸形的关系，并确定巨细胞病毒感染的组织细胞类型。
Objective To study the relationship between intrauterine cytomegalovirus (HCMV) infection and congenital malformation, and to determine the distribution of tissues infected.
结论：槲皮素能明显抑制人巨细胞病毒感染引起的细胞病变效应，CPE抑制率随着药物浓度的增加而增高。
Conclusion: Quercetin can inhibit CPE induced by human cytomegalovirus infection, the inhibition rate of CPE increases with drug concentration.
患者在术后第28天和第64天分别出现一次临床排斥事件，后一次的发生由与供者相关的巨细胞病毒感染引起。
The patient experience two clinical rejection instances, at days 28 and 64, with the latter attack associated with a cytomegalovirus infection that was linked to the donor tissue.
而其他的机会感染，如弓形体病、鸟型结核菌感染和巨细胞病毒感染等机会需要在具备先进基础设施的地方才能进行诊断与治疗。
Opportunistic infections such as toxoplasmosis, MAC and cytomegalovirus infection can be diagnosed and treated in places with advanced infrastructure.
被巨细胞病毒感染是普遍的并且通常被认为在免疫活性个体中是无症状的并且在不使用高细胞毒性药物的情况下是不可治疗的。
Infection with cytomegalovirus is widespread and commonly believed to be both asymptomatic in immunocompetent individuals and unbeatable without the use of highly cytotoxic drugs.
被巨细胞病毒感染是普遍的并且通常被认为在免疫活性个体中是无症状的并且在不使用高细胞毒性药物的情况下是不可治疗的。
Infection with cytomegalovirus is widespread and commonly believed to be both asymptomatic in immunocompetent individuals and unbeatable without the use of highly cytotoxic drugs.
应用推荐