令科学家们困惑的一个相关问题是,现存最大物种科莫多巨蜥的分布情况。
A related puzzle for scientists is the present distribution of Varanus' largest surviving species, the Komodo dragon.
科摩多巨蜥很聪明甚至可以辨别不同的人。
Komodo dragons are quite smart and can recognize different humans.
这种巨蜥名为“碧塔塔瓦”,它们是印尼科莫多巨蜥的近亲。
Dubbed Varanus bitatawa, the giant lizard is a close cousin of the Komodo dragon of Indonesia.
动物园的科莫多巨蜥墨菲则躲了起来。
巨猿的枕骨大孔更靠近头骨后部,但包括图迈在内的人科动物的枕骨大孔更靠近头骨前部。
But in hominids - including Toumai - it is placed more towards the front of the skull.
报道说,科莫多巨蜥(Komododragon)是世界上体形最大的蜥蜴,其身长能长到3米。
The Komodo dragon (Varanus komodoensis) is the world's biggest lizard, reaching up to three metres (10 feet) long.
科莫多巨蜥是在印度尼西亚的科莫多岛、林卡岛、弗洛勒斯岛以及基里·莫堂岛上被发现的。但由于栖息地受到破坏以及外来物种的入侵,现在科莫多巨蜥的数量已经减少到了大约6000只。
The dragon is found on the Indonesian islands of Komodo, Rinca, Gili Motang and Flores, but its Numbers have dwindled to around 6, 000 as a result of poaching and invasive species.
这种蜥蜴是食肉类动物,它们通常依靠捕食山羊、鹿和其它哺乳动物为生。 科莫多巨蜥的唾液中含有致命的细菌,足以致猎物死亡。
The creature is carnivorous, killing goats, deer and other mammals through deadly bacteria in its saliva.
地方性最强的巨蚓类,无疑是真蚓科。
The most localized megadrile family is undoubtedly the Eudrilidae.
蜥蜴亚目巨蜥科巨蜥属爬虫类通称,约30种。产于东半球的热带和亚热带地区。好评(0)。
Any of about 30 species of lizards (genus Varanus, family Varanidae), found in the Old World tropics and subtropics.
现在腔内血管外科已成为我科的一常规治疗手段,使血管外科的巨创手术变成微创手术。
Now, endovascular surgery has become routine treatment in our department, which transformed the vascular surgery into a minimally invasive surgery.
尽管其它种类的蜥蜴也会出现单性生殖的现象,但是这在科莫多巨蜥身上还是首次发现。科莫多巨蜥是蜥蜴家族中最大的种类。
Although other lizards are known to reproduce this way, it is the first time this process was recorded in Komodo dragons, which are the largest of the lizard family.
你可以在科莫多岛的蛮荒海岸上追踪巨蜥出没的身影,或者在弗洛里斯群山中搜寻霍比特小矮人的踪迹;
You can stalk dragons on the wild shores of Komodo or hunt Hobbits among the mountains of Flores;
仔细研究了化石后,科学家们假定巨齿鲨属于鼠蛟科。
From scrutiny of its remains, scientists postulate that Megalodon belongs to order Lamniformes;
仔细研究了化石后,科学家们假定巨齿鲨属于鼠蛟科。
From scrutiny of its remains, scientists postulate that Megalodon belongs to order Lamniformes;
应用推荐