莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家，两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
由于其巨大的舞池，Savoy 一夜之间大获成功，吸引了纽约地区最好的舞者和音乐家。
With its huge dance floor, the Savoy became a big success overnight, attracting some of the best dancers and musicians in the New York area.
菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。
After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.
因此，许多人称赞其为：对二胡音乐影响巨大的音乐家。
For this reason, many people praise him as the musician who has greatly influenced erhu music.
这在现在听上去也许仍是一个梦，但我相信马上就会实现的，而这也将使得音乐与我们之间的联系发生巨大的变化。
That might be a dream now, but it will soon be possible, and this seems an enormous change in the potential of music to reach us in the most powerful way.
音乐对我的人生有着巨大的影响力。
他在电影、电视和音乐行业都取得了巨大的成功。
He's experienced enormous success in film, television, as well as in the music industry.
有线电视新闻网：你是不是深信音乐是使这个世界团结起来的巨大力量呢？
CNN: You're a big believer in the idea that music is this big unifying force in the world.
“我的空间”有巨大的用户群，它没有了它以前那样的威望了，但它仍然十分流行，尤其是在它最主要的用途上：音乐的发现与推广。
MySpace has ahuge number of users, and while it no longer has its former cachet it remainshighly popular, especially when used for its primary purpose: music discoveryand promotion.
克莱默说：“坦白说，我很高兴，我所做的那项改变了整个音乐产业，取得了如此巨大成功的技术最终得到了认可。”
Mr Kramer said: 'To be honest, I was just so pleased that finally something that I had done which has been a huge success and changed the music industry was being acknowledged.
这条信息里还有我们海洋中巨大的鲸鱼所发出的声音，还有长达九十分钟的全世界不同种类的音乐。
They carried the sound of huge whales in our oceans. And they carried the sound of ninety minutes of many different kinds of music from people around the world.
当你听到这消息时是什么反应？这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?
如果真如ifpi认为的那样，95%的音乐下载都是非法的，那就意味着合法音乐有巨大的潜在市场。
IF 95% of music downloads are illegal, as the IFPI believes, there is a huge potential market for legitimate music.
我可以在一个令人激动的数据关联的世界里生活着，未来的某一天，我们可以将自己巨大的音乐资源连接到你们的社区。
I could go on about the exciting world of Linked data and how it may be possible some day to share our vast music resources as data sets that can be connected to your community.
免费音乐下载服务对音乐行业来说是个巨大的飞跃，不过这并非唱片公司首次在中国这个盗版活动被视为最严重的国家尝试这项服务。
Free music downloads are a pretty big leap for the music industry, but this isn't the first time the labels have tried it in China, where piracy is considered to be at its worst.
思维状态：音乐也可以抵御抑郁与焦虑的侵袭，使人保持一种更为积极地心理状态，预防了应激反应对身体造成的巨大伤害。
State of Mind: Music can also be used to bring a more positive state of mind, helping to keep depression and anxiety at bay.
这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
他们对电子音乐贡献巨大。
但是，苹果却因这款产品取得了巨大的成功，这很大程度上是由于该公司同时还以低廉的价格销售大量音乐作品，而且它提供的购买界面具有很强的易用性。
But Apple succeeded with it largely because it also had lots and lots of music to sell cheaply and an interface that made it easy to buy.
这些剪辑里的8毫米片段，彩色Flash贴画和傻乎乎的故事和音乐相互碰撞，产生了巨大的震撼力。
The clips range from 8mm found footage to colorful Flash collages to silly stories that clash with the music in a big way.
近些年来，尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀！
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
有555个页面，每个页面都包含有20个条目相当于一个巨大的音乐库。
555 pages multiplied by 20 items per page equals a veritable crapload of music.
尤其是，苹果通过iTunes Store，掌控着一个巨大的收费门户，数十亿付费音乐、视频和应用通过它流向遍及全球的数百万用户。
In particular, its iTunes Store gives it control of the tollgate through which billions of paid-for music tracks and albums, videos and apps cascade down to millions of customers worldwide.
其他热门的数字音乐商店，亚马逊和MySpace音乐，还没有切入苹果巨大的市场份额。
The other top digital music stores, Amazon and MySpace music, have yet to cut into Apple's huge market share.
以这种方式，音乐不仅表现在使你感觉更好，而且是一种巨大的动力。
In this way music has been shown not only to make you feel good - but also, to be a great motivator.
葡萄藤上隐约露出巨大的黑色和灰色花冈岩，周围是点缀着鲜花的草地和难免令人想到“音乐之声”的树木繁茂的小山。
Looming over the vines are massive outcroppings of black and gray granite interspersed with flower-strewn meadows and wooded hills that inevitably call to mind the Sound of Music.
百度和其他中国搜索网站帮助用户搜寻和下载非授权音乐，从而通过搜索页面获得了巨大的流量。
Baidu and other Chinese search sites have generated significant traffic through search pages that help users find and download unlicensed music tracks.
百度和其他中国搜索网站帮助用户搜寻和下载非授权音乐，从而通过搜索页面获得了巨大的流量。
Baidu and other Chinese search sites have generated significant traffic through search pages that help users find and download unlicensed music tracks.
应用推荐