金属腐蚀要造成巨大经济损失。
金属因生锈每年造成巨大经济损失。
Tremendous economic losses are suffered every year because of metal rust.
股市的秋天预示了巨大经济困难的时期的国家。
The fall of the stock market foreshadowed a time of great economic difficulty for the country .
这只是一个美国巨大经济中的刺激物，亦或是情况更糟的开端？
Is this a mere irritant in America's vast economy, or the start of something much worse?
好的品牌能创造好的市场效应，提供巨大经济效益。
A good brand can create positive market effect and provide enormous economic benefit.
它也可在马群中导致严重疾病和死亡，给养马者造成巨大经济损失。
It can also cause severe disease and death in horses, resulting in considerable economic losses for horse breeders.
报告说，东亚日益凸显的异乎寻常的经济开放度是其取得巨大经济成功的条件之一。
The report says emerging East Asia’s exceptional economic openness has been one of the conditions for its great economic success.
在科学技术成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或者社会效益。
The winners are honored for making breakthroughs in science and technology or for creating enormous economic or social benefits by transferring science to high technologies.
可是天然气价格的降低和持续性供给剩馀预测成为引进的巨大经济障碍。
However, declines in natural gas prices and expectations of continued supply surplus pose a significant economic barrier for adoption.
内涝灾害的发生严重影响了人们的生活和健康，为社会造成巨大经济损失。
Waterlogging disasters seriously affect people's lives and health, and have caused huge economic losses to society.
关于英国经济的决定性事实是，它不得不努力完成跨越多年的巨大经济调整。
The decisive fact about the UK economy, then, is that it has to manage a huge, multi-year economic rebalancing.
这些人发现自主创业更加自由灵活，而且还可以获得潜在的巨大经济利益。
They find that self-employment gives them more freedom and flexibility, not to mention the potentially big financial reward they could get.
其目的是在于帮助相关工业的人士减少由于腐蚀给该工业造成的巨大经济损失。
It is purpose that helps relative industry person in order to decrease the industry of the enormous economic costs as corrosion.
简述国外废铝回收工业的现状，陈述废铝回收存在的巨大经济利益和环保利益。
The paper summarized the conditions of aluminium recycling abroad, state the great economic significance and environmental significance of aluminium recycling.
兰德关于维持和保卫苏维埃帝国的巨大经济成本的分析预示了四年后苏联的崩溃。
RAND analysis of enormous economic cost to maintain and defend the Soviet Empire foreshadows the collapse of the Soviet Union four years later.
因此，合理规划北二环路信号控制方式能给道里、道外区带来巨大经济和社会效益。
So to design a reasonable line control program of the second ring road will bring a great economic and societal benefit.
宇航人正在打造世界沙棘第一品牌，正在发挥沙棘产业的巨大经济、环保、社会效益。
Aerospace to build the world's people are the first brand seabuckthorn , seabuckthorn industry is playing a huge economic, environmental, social benefits.
我个人认为，金砖五国将成为真正的检验场，证实慢性病对健康的实际影响以及造成的巨大经济损失。
I personally believe that BRICS countries will be the true proving ground that demonstrates the real impact of chronic diseases, not just on health, but also in terms of huge economic losses.
而近年来，西方因乌克兰问题对俄罗斯实施了一系列经济制裁，让俄罗斯面临巨大经济压力。
In recent years, western countries launched a series of economic sanctions against Russia because of the Ukraine issue, putting it under tremendous economic pressure.
但是作为一种创造性极强的经济活动，在带来巨大经济利益的同时，它也蕴含了巨大的风险。
But as an economic activity, it has brought us tremendous risk as well as tremendous profit.
由于广泛滥用造成的巨大经济负担，每天请求的次数将被限制，而且在2011年12月1日将完全关闭。
Due to the substantial economic burden caused by extensive abuse, the number of requests you may make per day will be limited and the API will be shut off completely on December 1, 2011.
还从理论和实践上论述了稀土农用的可行性、现实性，以及由此产生的巨大经济效益和社会效益。
The probability and reality of using RE in agriculture as well as the resultant economic and social effects are expounded both by theory and practice.
但要是有任何一句话就能够概括这种衍生于这些巨大经济体的精细的劳动分工的话，那上面那句就是。
But insofar as any one sentence can sum up the elaborate division of Labour that has evolved between these vast economic blocks that is it.
在水平井地质导向钻井过程中，井下钻具振动易导致井下FEWD测量仪器损坏，造成巨大经济损失。
During the horizontal drilling, the vibration of drilling string will easily cause the damage on the FEWD equipment and a huge economic loss.
当公司享受着巨大经济成功并获得市场份额时，其领导人担忧仅在口碑上拥有可以防弹的质量和智能技术是不够的。
When the company was enjoying huge financial success and gaining market share, its leaders worried that having a reputation for bulletproof quality and smart technology wasn't enough.
三峡水利枢纽工程是开发和治理长治的关键性工程，它具有防洪、发电、航运等巨大经济效益和社会效益。
The Three Gorges Project is key to develop and harness the Yangtze River, with huge economic and social benefits of flood control, power generation and navigation.
毫无疑问，中国大陆会成为21世纪的一个巨大经济体，但是要说中国会成为最有竞争力的经济体之一还为时尚早。
The Mainland will emerge as a giant economy of the 21st century, no question. But it's far too early to say whether it will be among the most competitive ones.
毫无疑问，中国大陆会成为21世纪的一个巨大经济体，但是要说中国会成为最有竞争力的经济体之一还为时尚早。
The Mainland will emerge as a giant economy of the 21st century, no question. But it's far too early to say whether it will be among the most competitive ones.
应用推荐