地球是岩石、水和气体的巨大组合体。
组合后的形状就像一个巨大的正方形。
“所以这两个因素的组合，正使海洋的运作发生巨大变化。”他说有机物在海洋中的聚积是一个严重的问题。
So it's the combination of those two things that are having a big change on how the ocean works.
那么，在某种意义上，可否认为重要的是变革已经产生了这些社会脑，甚至将社会脑组合成一个巨大、组织松散的行星脑？
Could it be that, in some sense, the point of evolution has been to create these social brains, and maybe even to weave them into a giant, loosely organized planetary brain?
由于减少耗费及扩大市场范围的组合的影响，销售企业与使用先前的技术建立的站点相比有巨大的竞争优势。
With this combined impact of reduced cost and improved market reach, a selling enterprise has significant competitive advantage over sites built with prior technology.
Struts实质上是一个巨大的、复杂的请求处理器；而Shale则是一组可以以任何方式进行组合的服务。
Struts is essentially a giant, complex request processor; Shale is a set of services that can be combined in any way you like.
而这仅仅是她的第二张专辑，并且只是圣诞歌曲和通俗歌曲的一个组合，所以它在新年之际有着巨大的潜力。
This is only Boyle's second album, and it's a mix of Christmas and secular songs, so it has a potential life past New Year's Day.
在金融危机中，美国国际集团因长期对衍生产品交易管理不当而遭受了巨大损失，但其亚洲业务却积累了庞大的资产组合。
AIG went bust during the financial crisis because of long-standing mismanagement of a derivatives business; but its Asian operations are a remarkable collection of assets.
你的优势摆脱，这是，你就会得到巨大的组合的话这将符合你一直在寻找的。
The advantage you get out of this is, you get huge combination of words which will match with what you had been looking for.
例如，美林在7月以22%的账面价值(低于当初入账的价格)卖了一个巨大的结构性信贷产品的资产组合。
For example, in July Merrill Lynch sold a big structured-credit portfolio at 22% of its face value-less than what was entered on its balance sheet.
AIG仍有一个巨大的信用违约掉期产品组合。欧洲的银行正是利用这些组合来玩弄资本规则的。
It still has a giant portfolio of credit-default swaps that European Banks use to game capital rules.
如果在一个良好定义的项目组合管理系统对组合管理应用项目管理的最佳实践，组织可以实现巨大的好处。
By applying project management best practices to portfolio management via a well-defined PPMS, organizations can realize tremendous benefits.
1947年在波士顿儿童医院工作时，法伯利用叶酸对抗药这种化学品组合物治疗儿童白血病人取得了巨大成功。
In 1947, working at Boston's Children's Hospital, Farber had had striking success in treating child-leukemia patients with a group of chemicals known as folic-acid antagonists.
仪器包是照相机和光谱仪的组合，它将记录韦伯的巨大金色镜子采集到的光线。
The package is the collection of cameras and spectrographs that will record the light collected by Webb's giant golden mirror.
这必然导致工作巨大的重复和可能导致冲突的测试组合。
This leads to tremendous duplication of effort and can cause conflict when the tests are combined, as they must be.
木星很少会和冥王星相遇，但这是他们带来的好消息，这对组合有力量去产生促进巨大的金融交易。
Jupiter only rarely meets with Pluto, but it's good news when they do, for this pairing has the power to produce huge financial deals.
精明的头脑和善良的心灵从来都是一个威力巨大的组合。
A good head and a good heart are always a formidable combination.
一般适用于承受巨大倾覆力矩并作相对旋转运动的机械设备，是一种具有高效、高承载能力的组合轴承。
Generally applies to capsize under tremendous torque and rotational movement relative to the mechanical equipment, is a kind of efficient, high load-bearing capacity bearings.
最早冲突优化方法克服了组合化解冲突产生的巨大方案数，具有较高的运行效率。
The earliest conflict optimal method avoids the huge number of schemes produced by combination method to eliminate conflict. Thus, it possesses higher operation efficiency.
建筑师将四个不同的阳台组合到一个巨大的构件里，创造了巧妙的视觉效果，目的是模糊建筑的规模。
The visual trick in order to obscure the scale has been created by composing four different balconies into one huge unit.
编写与浏览器交互的代码必须付出巨大的艰辛，因为存在着不计其数的浏览器与操作系统组合，缺乏一致性的问题令人伤透脑筋。
Writing code that interacts with the browser requires a significant effort because myriad browser and operating system combinations exist making consistency painfully absent.
英国石油公司股价暴跌，他的首席执行官薪资组合中和股票相关的部分因此泡汤，这是个巨大的惩罚。
And the plunge in BP's share price has wiped out the equity-related part of his pay package as ceo-a significant punishment.
由于生物分子在化学反应中具有高度的并行性和识别能力，使生物分子计算在解决组合优化问题中显示出巨大的优势。
Due to the high parallelism and recognition ability of the biomolecules in biochemical reactions, biomolecular computing behaves great advantage in solving combinatorial optimization problems.
他们可以组合成一把威力巨大的剑，并赐予使用他的人可怕的力量和极具破坏力的能量。
They combine into a powerful sword that empowers the one who wields it with awesome strength and destructive energy.
碎屑岩是由岩石和矿物碎屑的单体组合而成，这些碎屑物质的粒度可以是巨大的确石到微细的颗粒。
Clastic rocks are composed of individual fragments of mineral or rock. The fragments may range in size from huge boulders to microscopic particles.
这对组合最近购买了一架巨大的波音767客机，用于私人用途。
The duo has recently purchased a very large passenger plane, a Boeing 767, for their private use.
本机是由巨大型高粘度物之混均匀用的叶片搅拌器与微小型高速搅拌均匀用的强剪断式均质搅拌器组合成为一体。
This machine is constituted by a giant vane stirrer which is used to make the substance of high viscosity even and a microminiatured directly-cut stirrer which is used to stir even.
然而，一项古代科技成了新的威胁，这股力量能够将多名变形金刚组合为一个身形巨大的、更具威胁力的形态——组合金刚。
However, an ancient technology has enabled a new threat, the power for multiple Transformers to combine into one massive, dangerous form: Combiners.
然而，一项古代科技成了新的威胁，这股力量能够将多名变形金刚组合为一个身形巨大的、更具威胁力的形态——组合金刚。
However, an ancient technology has enabled a new threat, the power for multiple Transformers to combine into one massive, dangerous form: Combiners.
应用推荐