复兴法划拨80亿美元专项资金投入高铁建设，虽然数额巨大，但还不足以开发出真正意义上的高铁。
The Recovery Act dedicated $8 billion for high-speed trains, a sizeable sum but not enough for any train that is actually high-speed.
在目前市场情况下，包销不仅需要资金投入，更意味着要冒巨大的“压货”风险。
In the current market conditions, underwriting requires not only funds but also implies significant risk "unwanted" risk.
毫无疑问，在中美合作中，需要大量的资金投入，需要市场来发挥作用。这将对经济起到巨大的拉动作用。
Undoubtedly, to facilitate Sino-US cooperation, a large monetary investment is needed, as well as markets forces, which will play a huge role in driving the economy.
阿里巴巴花费了数以十亿美元计的资金投入到跨度巨大的服务中，从物流、食品运输，到电影制作。
The company has spent billions of dollars on services as varied as logistics, food delivery and film production.
尽管这几年糠醛价格也在提高，但由于生产成本的增加，企业资金投入过大，相对的流动资金减少，给工厂带来了巨大的压力，也影响到企业的正常运行。
Besides, labor cost, water and electricity cost and anti-pollution cost are increasing. Although furfural price is rising in the past few years, so did producing cost.
大学办学是一项耗资巨大的事业，必须要有持续稳定的资金投入支撑。
As a costly undertaking, University operation needs sustained and stable investment support.
大学办学是一项耗资巨大的事业，必须要有持续稳定的资金投入支撑。
As a costly undertaking, University operation needs sustained and stable investment support.
应用推荐