发达国家也负有巨大的责任。
她父亲的书似乎都承载着巨大的责任。
Her father's books, it seemed, were charged with enormous responsibility.
它必须因危机的加剧而承担巨大的责任。
It has a tremendous responsibility for escalating the crisis.
答：我感到肩负了巨大的责任。
船长承担了巨大的责任。
领导力是巨大的责任。
这是巨大的责任，我也意识到这是巨大的挑战。
It's a huge responsibility, and I realize it's a huge challenge.
我能深刻理解，抚养一个小孩是多么巨大的责任！
I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child.
我能深刻地理解，扶养一个小孩是多么巨大的责任。
I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child.
生孩子不仅花费时间和金钱，但也需要承担巨大的责任。
Having children not only costs time and money, but also needs to take great responsibility.
但我自己的看法是，在很多场合下，使用别人的钱，是种巨大的责任。
But my personal take is that most entrepreneurs think having other people's money is a huge responsibility.
原因之一就是过于谨慎，害怕输球，同时承担着巨大的责任。
One reason is caution, fear of failure, response to huge demands.
能成为球队重要的一员总是让人高兴，这也是一个巨大的责任。
It's very nice to know I am important for this team, it's a great responsibility.
虽然这些职位给你带来荣耀和权力，但是它也赋予你巨大的责任。
While this position offers you honor and power, it imposes on you a great responsibility.
虽然这个职位给你带来荣耀和权力，但是它也赋予你巨大的责任。
While this position offers you honor and power, it imposes on you a great responsibility.
OEM厂商面临当他们的产品的完整性受到损害巨大的责任风险。
OEMs face massive liability exposure when the integrity of their products is compromised.
做一名专职教师需要承担巨大的责任，需要无微不至的关怀与奉献。
Being a teaching professional entails a great deal of responsibility, which must be exercised with extreme care and dedication.
我们是简单的人，这对我们是一个巨大的责任，但它也使我们很高兴。
We are simple people and this is a huge responsibility for us, but it also makes us very happy.
对女士来说，未来的路婴儿是一个巨大的责任，但一个人可以直接保释。
For the ladies, a baby on the way is a huge responsibility, but a guy can just bail.
它是愁苦悲伤，存在多时，最后，它找到了我将那巨大的责任和我连接起来。
It was the sorrow that's taken so long. It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
像蜘蛛侠，他们说，“随着大国意味着巨大的责任”-与拥有自由选择的权力。
Like in Spider-Man, they say, "With great power comes great responsibility" - and having that freedom of choice is power.
所以，我们所有人都有巨大的责任去领会佛教的精华，并应用在自己的生活中。
So, all of us have the great responsibility to take the essence of Buddhism and put it into practice in our own lives.
“本赛季，我有着巨大的责任，我等不及开始了，我将尽力去赢得什么，”他说。
"I have a great responsibility this season and I can't wait to get started and start trying to win things," he said.
我绝对鼓励其他年轻人开始志愿工作，我也想让他们知道当志愿者不一定要承担巨大的责任。
I'd definitely encourage other young people to start volunteering and try to make them realise that it doesn't have to be an enormous commitment.
我绝对鼓励其他年轻人开始志愿工作，我也想让他们知道当志愿者不一定要承担巨大的责任。
I'd definitely encourage other young people to start volunteering and try to make them realise that it doesn't have to be an 17 enormous 18 commitment.
你拥有巨大的责任，我的朋友，如果你承担这完全的责任，也就是爱，那么自我的根基就消失了。
You have a great responsibility, my friend, and if you take this total responsibility, which is love, then the roots of the self are gone.
我能深刻理解，抚养一个小孩是多么巨大的责任，你们对我非常耐心，你们一直在鼓励与帮助我。
I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You've been very patient with me. You've encouraged me and you've helped me.
我能深刻理解，抚养一个小孩是多么巨大的责任，你们对我非常耐心，你们一直在鼓励与帮助我。
I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You've been very patient with me. You've encouraged me and you've helped me.
应用推荐