伟大的目标需要付出巨大的牺牲。
“为了拯救白银”国会做出了巨大的牺牲。
获得任何的成功，你都要经历磨难和巨大的牺牲！
You have to undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success!
其实，她们为了保持最佳的体形，做出了巨大的牺牲。
In fact, they make huge sacrifices in order to remain in top physical form.
其实，她们为了保持最佳的体形，做出了巨大的牺牲。
它能支撑我们度过困难时光，或者激励我们做出巨大的牺牲。
It can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices.
获得任何的成功，你都要经历无数的磨难，做出巨大的牺牲。
You have no undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success.
大多数你需要什么，可在当地药店所以不应该是一个巨大的牺牲。
Most of what you will need can be found at the local drug store so it shouldn't be a big expense.
Stefani把自己遮盖起来了，虽然她称这是一种巨大的牺牲。
Stefani covered up, though she called it "a major sacrifice."
即使传输有点麻烦我并不认为这是一个巨大的牺牲是一个更碳负责驾驶。
Even though the transmission is a little cumbersome I don't think that this is a huge sacrifice for being a more carbon responsible motorist.
“这花费了巨大的牺牲并且希望重塑一个几乎全新的道路，”鲁特茨指出说。
"[It] takes a great deal of dedication and a desire to carve-almost alone-completely new paths," Lutz points out.
希望到那时，没人会认为运动员或音乐家在追求梦想时做出了太过巨大的牺牲。
Hopefully, by then no one would think sportsmen or musicians as making too big a sacrifice in chasing their dreams.
国内的老异见分子在这几年做出了巨大的牺牲，但他们已被当前动乱中有见识的青年活动家所超越。
Veterans inside have made great sacrifices over the years, but they have been overtaken by the savvy young campaigners of the current uprising.
他们依据自己的浪漫愿景要求做的事情经常却是残酷的，普通工人及家庭需做出巨大的牺牲。
And the things they demand on behalf of their romantic visions are often cruel, involving huge sacrifices from ordinary workers and families.
罗伯。卡兹说，“没人想看到自己的收入减少，但至少这时公司的高层正在做着巨大的牺牲。”
No one wants to see their salary reduced, but at least in this case those at the top are making the biggest sacrifice.
阿里好吹，但他却受人尊敬和爱戴，美国的白人接受阿里因为他为了自己的信仰做出了巨大的牺牲。
Ali was boastful, but he was also respected and likable. White America begrudgingly accepted Ali because he backed up his beliefs with tremendous sacrifices.
诸位的父母为了能够赋予你们这个机会做出了巨大的牺牲，你们的成功对于他们来说就是丰厚的回报。
Your success will be a rich reward for your parents who have made great sacrifices to give you this opportunity.
我们把我国男女青年送往伊拉克，做出了巨大的牺牲。在国内预算紧缩之时在国外花费了大量的资源。
We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq, and spent vast resources abroad at a time of tight budgets at home.
我不会假装理解这些家庭深重的痛苦，而且我也希望所有的美国人都能够感激这些家庭所付出的巨大的牺牲。
I will not pretend to understand the depths of that sorrow, and I hope all Americans appreciate these terrible sacrifices that have been made.
我们把我国男女青年送往伊拉克，作出了巨大的牺牲，在国内预算紧缩的情况下往伊拉克投人了大量的资源。
We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq, and spent vast resources abroad at a time of tight budgets at home.
我们把年经的男女军人派遣到伊拉克，并做出了巨大的牺牲，在国内预算紧张的情况下，在海外耗费了大量资源。
We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq, and spent vast resources abroad at a time of tight budgets at home...
问：巴基斯坦昨天发生一起严重的爆炸事件，警方称有100多人在爆炸中丧生，我的国家为维护世界和平与稳定作出了巨大的牺牲。
Q: A serious explosion occurred in Pakistan yesterday. The police said more than 100 people died in the explosion.
第十二条，鉴于任何国家战争都给人民强制性地带来生命与财产的巨大牺牲，个人的战争财都必须视为是反国家的犯罪。
In view of the enormous sacrifices of life and property demanded of a nation by any war, personal enrichment from war must be regarded as a crime against the nation.
第十二条，鉴于任何国家战争都给人民强制性地带来生命与财产的巨大牺牲，个人的战争财都必须视为是反国家的犯罪。
In view of the enormous sacrifices of life and property demanded of a nation by any war, personal enrichment from war must be regarded as a crime against the nation.
应用推荐