让世界各国人民摆脱此次巨大的灾难！
这百分之一的可能性会带来巨大的灾难。
巨大的灾难面前，我们是如此的弱小…
倾斜的公园，巨大的灾难。
对英国来说，这真的是一场巨大的灾难。
整齐划一反而会带来巨大的灾难和风险。
但是我也相信，巨大的资产也是巨大的灾难。
人们非常害怕热带风暴，因为它们会带来巨大的灾难。
People are very afraid of tropical storms which can bring great disaster.
这些贷款一旦违约，对于东欧和西欧来说都是巨大的灾难。
Default on these loans would spell financial disaster for East and West Europe.
如果无法更好管理水资源，如今的危机将变成巨大的灾难。
If water is not managed better, today's crisis will become a catastrophe.
在我的书我揭示了巨大的灾难，快要折磨在不久的将来地球。
In my books I reveal the immense cataclysm that is going to torment the earth in the near future.
打字机是朋友，又是伙伴，他要是生病了将是一场巨大的灾难。
A typewriter was a friend and collaborator whose sickness was catastrophe.
全球变暖并不只是生态灾难，对人类来说，也是一个巨大的灾难。
Global warming is more than just an ecological catastrophe; it would be a human catastrophe in all of its dimensions.
经济疾速删加可能导致过度使用资流，并惹起最末巨大的灾难。
Rapid economic growth may lead to an overextension of resources and lead to an eventual catastrophic meltdown.
台风灾害作为一种严重的自然灾害，给人类带来了巨大的灾难。
As one of the severe natural disasters, typhoon hazard bring tremendous tragedy to human beings.
经济迅速增长可能导致过度使用资源，并引起最终巨大的灾难。㒦。
Rapid economic growth may lead to an overextension of resources and lead to an eventual catastrophic meltdown.
正是那些使得这个笑话刺痛并提醒我们，那场巨大的灾难曾经属于人类。
That's what makes the joke bite and also what reminds us that the massive disaster was human.
巨大的灾难蕴涵这样的魅力：它使陌生人之间兄弟般的友爱绚烂绽放。
Great Perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers.
面对巨大的灾难他们表现出的是为保卫家园和生活的无限力量和不屈的品质。
They have met this terrible catastrophe with seemingly boundless strength and character in defense of their way of life.
她宣称这是一个国家的灾难并说，伴随着如此巨大的灾难，我们不能不考虑其他的上网人员。
She declared a "state of catastrophe" and said: “With the quake of this magnitude, we cannot rule out other casualties.
不过，今天一旦发生在人口密集地区的话，那里的人口将远远多于一个世纪前，因此将是巨大的灾难。
That would be devastating if it occurred over a densely populated area—of which there are many more than there were a century ago.
这些新的支出伴随着税收的崩溃，这对那些刚刚经历房地产市场繁荣的国家来说是一场巨大的灾难。
These new expenses fell on the state just when tax receipts collapsed—catastrophically in countries that had seen a property boom.
各援助方承诺为黎巴嫩提供一些资金，但我们还需要做得更多，否则黎巴嫩可能会发生巨大的灾难。
Donors pledged some funds for the country, but we need to do much more or we risk catastrophe in Lebanon.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
应用推荐