它们对渔业有着巨大的影响。
我们预计这将对肥胖问题产生巨大的影响。
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
15世纪，约翰内斯·古滕贝格在欧洲发明的印刷机对文明产生了巨大的影响。
In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
这会在拯救生命方面产生巨大的影响。
袁对中国人民的生活产生了巨大的影响。
Yuan has made a big difference to the lives of Chinese people.
这可能会产生巨大的影响。
这种截然不同的观点对学生的表现产生了巨大的影响。
Such different outlooks had a dramatic impact on performance.
无论是好是坏，科技都对我们的生活产生了巨大的影响。
Technology exerts a powerful influence on our lives, whether it's good or bad.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
冰河时代末期的全球变暖对亚洲、欧洲和北美的温带地区产生了巨大的影响。
The universal global warming at the end of the Ice Age had dramatic effects on temperate regions of Asia, Europe, and North America.
我们仍处于这场革命的开端，现在的一些小小选择可能会在今后产生巨大的影响。
We are still at the beginning of this revolution and small choices now may turn out to have gigantic consequences later.
虽然在总人口中所占比例很小，但当很大比例的青年男子被迫迁出某一地区时，可能对当地产生巨大的影响。
Although a small proportion of the total population, this perhaps had a massive local impact when a large proportion of the young men were removed from an area.
其中一个意义最为深远的例子是：公元9世纪，精美的中国瓷器出口到了阿拉伯世界，并产生了巨大的影响。
One of the most far-reaching examples is the impact of the fine ninth-century A.D. Chinese porcelain wares imported into the Arab world.
这些都给人们造成了巨大的影响。
The emergence of these accidents has all caused enormous influence to people's life.
感性的大脑对我们的决策有巨大的影响。
后来的南非之旅对他产生了巨大的影响。
结果累积成巨大的影响。
选择采用什么技术，对服务质量有巨大的影响。
Making technology choices has a huge impact on quality of service.
配置和容量的变化对性能有巨大的影响。
The effect of changes in configuration or capacity had a substantial effect on performance.
但他的评论很可能对经济带来巨大的影响。
But his comments about the economy might well be significant.
正确配置交换空间可以对计算机效率产生巨大的影响。
Getting your swap space configuration right can make a big difference to the efficiency of your machine.
只要短信息清新而且新颖，我认为它将发挥巨大的影响。
As long as the message is fresh and original, I think it will have a big impact.
无国界人士对他们周围的世界有着巨大的影响。
Nonstate actors can have a dramatic influence on the world around them.
紧接着，全球金融危机爆发，带来了巨大的影响。
不过名称空间对查询的语义的确有着巨大的影响。
But namespaces have a significant impact on the semantics of your queries.
父亲在孩子的个性与婚姻幸福的可能性方面具有巨大的影响。
Fathers have an enormous effect on their children's personalities and chances of marital happiness.
父亲在孩子的个性与婚姻幸福的可能性方面具有巨大的影响。
Fathers have an enormous effect on their children's personalities and chances of marital happiness.
应用推荐