巨大的事物总有细小的开头。
流行佳作,一些受到广泛普及和销售量巨大的事物,例如电影或书。
Something, such as a film or book, that sustains widespread popularity and achieves enormous sales.
我们的想象力喜欢被一个物体填满,也乐于攫取任何容量巨大的事物。
Our imagination loves to be filled with an object, or to grasp at anything that is too big for its capacity.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
所以,要记住的是:万维网是巨大的和非常重要的,但它仅仅是在互联网上运行许多事物之一。
So the thing to remember is this: the web is huge and very important, but it's just one of the many things that run on the internet.
“人们并不真正理解何谓激情,”Graham说,“当你为一件事物而疯狂,你会全身心的投入其中,并甘愿为它做出巨大的妥协。”
“People don’t understand passion, ” says Graham. “When you’re psyched on one thing, you delve into it 100 percent and you make huge compromises.
我尤其喜欢那些能利用起网络所具有的巨大力量的事物。
I especially like things that take advantage of the power of networks.
伴随新的一天的开始,他们发现新事物的好奇心、巨大的热情和充沛的精力真是令人兴奋。
The curiosity to find out new things, the enthusiasm, the energy with the start of each new day is just breathtaking.
在今天的世界,每件事物都有联系,就算发生在世界偏远地区的一起小型交通事故可以对我们欧洲或北美的生活产生巨大的影响。
In today's world everything is connected with everything and even minor accidents in a remote part of the world can have a big impact on our lives in Europe or Northern America.
显而易知,即使追溯到古希腊时代,世界仍然有着这样的意思:拥有广阔区域或者巨大数量的事物。
Evidently though, even back in ancient Greek times the word also held a meaning of "a vast expanse" or "a huge quantity" of something.
因为无法活在当下,所以人们总被将要到来的事物逐渐压垮直至屈服;人们对未来的恐惧如同一场巨大的灾难。
Unable to live in the present, man amasses things which weigh and subjugate him; the feeling of the future is a calamity to him.
新生事物正在出现,他反驳道,社会媒体现在已成为互联网用户获取资讯的新来源,并且数量巨大。
Something new is happening, he argues: social media has created a vast new source of information about the people using the web.
她发现两种强劲的力量融合到一起——对食物和食品政策的日益关注,以及对与奥巴马有关的所有事物的巨大好奇心。
She sees a fusion of two potent forces: An escalating interest in food and food policy, and enormous curiosity in anything Obama.
这种方式的另一个巨大优势在于你无需花时间单独的搭建使用所有新事物的基础设施。
The other big advantage of doing things this way is that you do not need to devote time separately for setting up infrastructure to use all the new things.
因为任何事物都无法逃离黑洞的巨大引力,我们永远也无法知道Dokuchaev的议题是不是真的。
Because nothing can ever escape from a black hole due to its enormous gravitational pull, we will never know if it is true.
她发现两种强劲的力量融合到一起——对食物和食品政策的日益关注,以及对与奥巴马有关的所有事物的巨大好奇心。
She sees a fusion of two potent forces: An escalating interest in food and food policy, and enormous curiosity in anything Obama。
未来将会有更多的Mittal:塔塔们和奇瑞们不只是在巨大和快速增长的国内市场中壮大;而且这些新生的事物,将会把整个世界卷入风暴之中。
There will be more Mittals: not just Tatas or Cherys, emerging from giant, booming domestic markets; but new creatures, bursting out of nowhere to take the world by storm.
我们拥有每一件完成我们的任务可能需要的事物,它将是我们巨大的喜悦和满足。
We have everything that can be possibly required to complete our tasks, and it will be to our great joy and satisfaction.
悲哀的事变会使人遭受巨大痛楚,开心的事物会让人拥有精美的心情。
Sad thing will make people bear great pain and things will make people happy with good mood.
若在用经验知道自己做事的同时能适应新事物,你将取得巨大的成功。
Adapt to new things while using your experience to guide you, and you will have great success.
这形成了一个巨大的神经集群中所有的协会,情绪,自我形象和偏见的细节你自己周围的事物。
All of this forms a giant neurological cluster of associations, emotions, details of self-image and biases around the things you own.
即使是处于巨大兴奋当中的造物者,也渴望一些事物,并召唤来持续改变的梦想试图来充盈自己。
Even the creators in great excitement long for something, and call the dreams of ongoing change in an attempt to fill themselves.
是否现存的事物显示对人类如此巨大的影响力,那一定是互联网的发明。
If there exists anything shows such powerful influence upon human being, and that must be the advent of Internet.
悲哀的事情会使人承受巨大痛苦,开心的事物会让人拥有美好的心情。
Sad thing can make the person bear tremendous pain, happy thing can let a person had a good mood.
实际上,这个巨大的变化,为我们提供了更多的新新鲜的事物,那是我们之前没见过的,如通信工具。
Actually, this big change provides us more new things that we haven't seen before, like communication instruments.
本:什么是知识?知识就是能让你集中注意力的事物;知识可以让你向那个我们称之为生活的巨大空间敞开心扉。
Uncle Ben: What is learning? It's paying attention. It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.
在全球范围内,阿吉特是人们在寻求为巨大而非同寻常的事物购买保险时想到的第一人。
Throughout the world, he is known as the man to call when something both very large and unusual needs to be insured.
在全球范围内,阿吉特是人们在寻求为巨大而非同寻常的事物购买保险时想到的第一人。
Throughout the world, he is known as the man to call when something both very large and unusual needs to be insured.
应用推荐