面对曾今给过巨大创伤的美国人，他们做的像条狗一样，面对曾今帮助过他们的中国人，自以为超越了，他们又看不起。
Have to face this great trauma to the Americans, they do like, like dogs, in the face of this has helped the Chinese people, beyond the thought that they despise.
皮特说：“我们知道，第一时间的救援对于满足灾民眼前的需要至关重要。无数流离失所的灾民正经受着巨大创伤，急需紧急救助。”
Pitt adds, “We understand the first response is critical to serve the immediate needs of countless people who are now displaced from their homes, are suffering trauma , and most require urgent care.”
遭受面部创伤的人承受着巨大的痛苦。
A person who's suffered trauma to the face suffers tremendously.
11”事件给我们造成了巨大的创伤，由此引发的恐惧和愤怒是可以理解的。
你不必经历创伤后压力症而受伤——对于有些人来说，简单地看一个创伤的事件或受到威胁与巨大的身体伤害足以引发它。
You don't have to be hurt to experience PTSD - for some people, simply watching a traumatic event or being threatened with great physical harm is enough to trigger it.
人们还面临着巨大的情感创伤。
还有成千上万的人无家可归这次灾难也给他们带来了巨大的创伤。
Tens of thousands more had been left homeless – all struck by a random tragedy.
但是洲际饭店遭遇突袭，带来了巨大的心理创伤。
But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.
这些障碍不仅是难看，但他们也可以造成巨大的精神创伤在那些他们。
These bumps are not only unsightly, but they can also cause great mental trauma in those that have them.
丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击是巨大的，而不同的丧亲应对方式对恢复个体心理平衡的影响是不同的。
Bereavement events give people psychological trauma and the huge impact, different coping styles of bereavement to restore the balance of the psychological impact is different.
在经历这两种家庭创伤之后，终于盼来了巨大的进步和欢乐！
Yet out of both those traumas, tremendous growth and joy eventually came.
阅读障碍儿童不仅经历学习上的困扰，还要承受由此带来的巨大心灵创伤；
Reading disability children do not only go through the puzzlement in study, but also bear the enormous emotional trauma brought from this problem;
西安在城市化的进程中，城市文化面临着巨大的创伤。
Xi'an in the process of urbanization, urban culture is facing a huge trauma.
地震给他们带来巨大的心理创伤，但我们会克服的。
The psychological scars brought on by the earthquake are huge, but we can overcome them.
地球已经经历过了巨大的转变，猛烈的冲击，以及各式各样的“带来创伤”的事物。
Earth has gone through great transitions and volcanic impacts and all sorts of traumatic things. But it has survived...
这令我明白到巨大灾难带来的精神及心理创伤是不可磨灭的。
Seeing this, it struck me that the deep mental scars and psychological effects that result from any large disaster can be just as devastating as the physical destruction.
这令我明白到巨大灾难带来的精神及心理创伤是不可磨灭的。
Seeing this, it struck me that the deep mental scars and psychological effects that result from any large disaster can be just as devastating as the physical destruction.
应用推荐