作为计算机世界的后起之秀,Google已经向成熟的工业巨人迈进,实力超群。在业内,对于“Google将成为下一个微软”的提议已经是耳熟能详的了。
As the upstart has matured into a powerful industry giant, the suggestion that "Google is the new Microsoft" has become commonplace in computing circles.
多年来,芯片产业只有一个故事:大卫(AMD)与独眼巨人Goliath(Intel)这两家硅谷公司在计算机以及服务器所使用的微处理器方面的竞争。
FOR YEARS the chipindustry had only one story: AMD's David pitted against Intel's Goliath, as thetwo Silicon Valley firms fought it out in the market for microprocessors thatpower PCs and servers.
多年来,芯片产业只有一个故事:大卫(AMD)与独眼巨人Goliath(Intel)这两家硅谷公司在计算机以及服务器所使用的微处理器方面的竞争。
FOR YEARS the chipindustry had only one story: AMD's David pitted against Intel's Goliath, as thetwo Silicon Valley firms fought it out in the market for microprocessors thatpower PCs and servers.
应用推荐