巨人网络公司，是一个系列的公司收购。
The giant networking company, is a serial acquirer of companies.
在汤敏眼里，老板现在是巨人网络游戏的最骨灰级玩家。
In Shang Min eye, boss now is giant network game most player of class of ashes of the dead.
据世界著名会计师事务所德勤评估，巨人网络员工平均收入水平位于行业高端。
The average salary of Giant's employees tops others' in the same industry, according to Deloitte, one of the world's leading accounting firms.
1月14日，巨人网络集团有限公司总裁刘伟女士在中国游戏产业年会上抛出“赢在巨人”计划。
On January 14, President of limited company of giant network group Ms. Liu Wei is in China upcast of game industry annual meeting goes out "win in giant" plan.
除去个人好恶，也很难忽略这个社交网络巨人的潜在实力。
Personal opinion aside, it's hard to ignore the potential of this social networking giant.
这家网络巨人称，会有越来越多的公司抛弃长年合同，使用便捷的网络版应用，公司所处的形势终会改变。
The internet giant argues that this will eventually change as more companies rebel against multiple-year contracts and embrace the flexibility that web-based apps offer.
随着Zynga渐渐成长为Facebook应用最成功的制作者，它与这位社交网络巨人之间的关系变得愈发复杂了。
As Zynga has emerged as the most successful maker of Facebook applications, its relationship with the giant social network has become more complicated.
25虽然花了差不多十年的时间，但是网络巨人Google终于开始为庆祝情人节推出特别的节日图标了。
It took nearly a decade, but Internet giant Google is finally honoring Veterans day with a special holiday design for its famous logo.
在YouTube雄心勃勃招募更多雇员的同一天，以前的网络巨人AOL公司计划削减20%的职员，这是在它接管Huffington Post之后。
YouTube's push for more staffers comes on the same day as one-time Internet giant AOL Inc planned to cut nearly 20 percent of its workforce following its takeover of Huffington Post.
如今这个时代，Communication在这些渠道的重要性愈加突出，因而这些“数字巨人”在社会化网络上的惨败愈加引人注目。
In an era where communication is increasingly taking place on these channels, the inability of these digital giants to build social networks is rather striking.
社交网络巨人最近终于确认，目前它已拥有7.5亿用户；其中多数用户很可能会在未来几周乃至几个月内，试用它刚刚推出的视频聊天特性。
The social network goliath finally confirmed it has 750 million users, a good chunk of whom will probably try that new native video chat feature in the weeks and months to come.
有些人期待苹果和微软起诉谷歌，然而这是不太可能的事情，因为谷歌这个网络巨人是很难被扳倒的。
Some expect Apple and Microsoft to Sue Google. Yet this is unlikely, because the online giant will be hard to pin down.
他说藏在恶意软件中的代码的特点和这个网络巨人的行事方式暗示了这个僵尸网络只被一个小团队操控。
He said that the character of the code inside the Rustock malware and the way the giant network was run suggested that it was operated by a small team.
谷歌对公司赞助的日间打理可能会有一些诡诈的想法，但是各处古怪的政策对削弱这个网络巨人的声誉所起的作用可能不大。
Google may have some quirky ideas about company-sponsored day care, but an eccentric policy here and there will probably do little to dent the Internet giant's sterling reputation.
他们正给这家社交网络巨人投入15亿美元。
They are putting in $1.5 billion into the social networking giant. The NYT's Dealbook says the investment values Facebook at $50 billion , though it doesn't give much back up for that fact.
Weblogs公司是另一家这样的网络博客杂志公司，它在去年刚刚被网络巨人时代华纳集团收购。 Weblogs的老板杰森.卡拉卡尼斯先生称，这样的博客杂志是“当今利润最高的媒体业务”。
Such blogs are “the most profitable media business today,” says Jason Calacanis, who runs Weblogs Inc, another stable of popular blogs that he sold to AOL, the web arm of Time Warner, a year ago.
MSN与雅虎两者都曾想购买AOL的全部或部分股份，这是一家媒体巨人华纳士旗下的大型但是有点小问题的网络接入公司。
MSN and Yahoo! Both wanted to buy some or all of AOL, a big, troubled internet-access company owned by time.
但是在任何交易达成之前，联邦监管者将会仔细调查和这个网络巨人有关的一切行为。
But before any deal goes through involving these Internet giants, federal regulators will scrutinize it very closely.
全球网络化的高效率研究及开发工作对中小型企业联合起来打破“巨人”的垄断是最适合不过的了。
The highly efficient research and development work conducted on the worldwide Net are best suited for small and medium enterprises to band together and break the monopolies of the "giants".
在高科技的历史上最强大之一的，曾经喧闹一时的网络巨人现在陷入了危机。
The online giant, which has already survived one of the greatest melt-downs in high tech history and come roaring back, now once again appears to be looking down into the abyss.
在线搜索巨人将与对手微软和雅虎竞争，微软和雅虎已经为智能机用户提供了语音搜索网络的服务。
The online search giant will be stepping into an arena with rivals Microsoft and Yahoo, which already let smartphone users scour the web with spoken queries.
福克斯网络集团董事长兼首席执行官Tony “Vinciquerra是收视率…巨人尼尔森媒体研究电视新闻，从新闻到娱乐的来源：Variety。
Fox "Networks" and Chief Executive Officer Chairman of the Board of Directors of Vinciquerra Tony … The TV ratings "giant" Nielsen Research Media, news from entertainment sources: Variety.
福克斯网络集团董事长兼首席执行官Tony “Vinciquerra是收视率…巨人尼尔森媒体研究电视新闻，从新闻到娱乐的来源：Variety。
Fox "Networks" and Chief Executive Officer Chairman of the Board of Directors of Vinciquerra Tony … The TV ratings "giant" Nielsen Research Media, news from entertainment sources: Variety.
应用推荐