巧妙的构思、简单的结构，更简易的操作，效率高，成本低。
Clever idea, simple structure, easier operation, high efficiency and low cost.
舞蹈诗用凝炼语言、充沛的情感、丰富的想像、巧妙的构思和深邃的意境体现了诗的特质。
The dancing poem achieves its poetic essence by its concise language, sufficient emotion, rich imagination, skillful design and profound artistic conception.
优秀的读物，文笔优美，巧妙的构思，值得购买，让你爱不释卷。我女儿也会喜欢这部电影。
Excellent reading, very well-written, its crafty set-ups and satisfying payoffs make it impossible to put down. My daughter is going to love this movie.
巧妙的构思，完美的演绎渗入设计的每个环节，构造成家庭厨卫全新空间，给家人营造一个安全、美观、舒适的居住环境。
Considerate idea and delicate design in every detail assures you of fresh-new space in kitchen and bathroom, bringing your family a safe, beautiful and cozy living condition.
“欧·亨利笔法”的独特之处表现在小说巧妙的构思，紧凑的悬念，曲折的情节，妙趣横生的巧合，以及出人意料的结尾等方面。
The uniqueness of OHenrys writing style is manifested in the well - conceived outline, well - knit suspense, intricate plot, humorous coincidences and unexpected ending.
影片的构思相当巧妙。
那是一篇构思巧妙的侦探作品。
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
然而，同样重要的是要注意到，声音通常是构思巧妙的。
Yet, it is important to note as well that sound is often brilliantly conceived.
报复的形式有决斗、下毒之类，至少也得是巧妙的谣言，这些谣言需要精妙的构思，还得有耐心去传播。
It involved duels, poison or, at the very least, clever rumors that took ingenuity to create and patience to spread.
故事情节的构思相当巧妙。
故事情节的构思相当巧妙。
棕榈室的构思很巧妙。
现在市场上的确有很多商品中隐藏着一些巧妙的设计构思。
Well, there's certainly a lot of products on the market now that are about little design secrets for the consumer.
它具有设计理念超前、构思巧妙和整体配套功能齐全的三大特点。
It has leading design philosophy, ingenious conception and well-established supporting facilities and functions.
影片的构思相当巧妙。
这巧妙构思的工具于1987年8月19日成功地让两个囚犯逃离德国路德维希堡监狱。
This cleverly conceived tool assisted two inmates in their escape from Ludwigsburg prison, Germany, on August 19, 1987.
在满足商务酒店的高标准配置的基础上，运用巧妙的设计构思让宾客享受到极富创意的、充满品味的、性价比极高的住宿体验。
To meet high standards of business hotel configuration, on the basis of using the ingenious design make the guests enjoy the creative, full of taste, high ratio of accommodation experience.
这是个构思很巧妙的故事。
通过对工件的成形工艺分析，介绍一种构思新颖巧妙，结构简洁实用的浮动滑块复合成形模具设计。
Through analyzing the forming process of the parts, a new_conception and practical compound forming die with simple structure for floating slides was introduced.
不过，一些好的广告正是那些巧妙构思与创意的集合体，在这里我选出了几个既有趣又富有代表性的广告设计。
The ads that strike me the most are the ones that can combine a good idea with a good execution, and these ads I selected are really interesting and outstanding for that.
小王写的这部微型小说构思巧妙，情节跌宕。
This very short story written by Xiao Wang is skillfully constructed and full of twists and turns.
小说海外立国的构思非常巧妙，这一结局的安排表明作者既对现实感到无奈，又对未来怀有希望。
Overseas, the idea of founding a very clever, the outcome of the arrangement that both the real feel of helplessness, but also the future hope.
书中打破了传统以钟表时间为顺序的情节构思。通过对时间的巧妙处理展示人物形象和故事情节。
Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order.
该方法构思巧妙，用少量光电器件接收大量的光信号，以解决灵敏度与分辨率的矛盾。
In this ingenious method, a great quantity of light signal can be received by the few light-seeking device, the contradiction of sensitivity and resolving power can also be settled.
非常出色的题目，像我在博客里提到的，有两道题目构思巧妙很有意思，让我惊到下巴掉到地板上。
An absolutely fabulous test. As I mentioned on my blog, two of the puzzles made my jaw drop to the floor with how well constructed and interesting they were.
由绘画可以看出富有想像力的孩子的巧妙构思。
由绘画可以看出富有想像力的孩子的巧妙构思。
应用推荐