去参观博物馆，画廊，天文台，食品厂（尤其是巧克力奶酪制品厂），在他们暖和的房间里消磨寒冷的时光的同时还能学到一些新知识。
Visit museums, art galleries, astronomy observatories, food-making facilities (e.g., chocolate, cheese, etc.), and while away the cold hours in their heated rooms learning something new.
常见的可能引起头疼的食物有：成熟的干酪，啤酒，红葡萄酒，巧克力，及含有亚硝酸盐的食品(如烟熏或腌制的肉制品)。
Common headache food triggers are aged cheese, beer, red wine, chocolate, nitrite-containing foods.
在我们家里不管是谁发明了不含乳制品的巧克力棒就可以获得一份光荣。
And whoever invented dairy-free chocolate chips earned a place of honor in our home.
自然生成的纳米粒子——这类纳米粒子是完全无害的——存在于许多食品和调味品中，甚至包括了巧克力、啤酒和奶制品。
Naturally occurring nanoparticles — completely harmless — exist in many foods and spices, even chocolate, beer and dairy products.
例如高脂肪肉类、乳制品、咖啡因、巧克力、碳酸饮料、油炸食品、酒精、薄荷糖等食品，不论pH值是多少，这些都是公认的会加重反酸症状的食品。
Regardless of pH levels, high-fat meats, dairy products, caffeine, chocolate, carbonated beverages, Fried foods, alcohol and mints are known to aggravate reflux symptoms.
HARRIETWOROBEY 是一个儿童营养指导员，他很清楚孩子们可能会挑食，但当听说一个幼儿园孩子的食谱中几乎都是巧克力制品时还是吃了一惊。
HARRIET WOROBEY, a childhood nutrition instructor, knows firsthand that children can be picky eaters, but even she was surprised by a preschooler last year who ate a mostly chocolate diet.
大伙儿，这可不是包裹在金箔纸里的金币巧克力，奥运会金牌是货真价实的金属制品，那为什么运动员热衷于咬金牌?。
It's not a chocolate coin wrapped in gold foil, people. That's actual metal that composes that Olympic medal, so why do athletes bite them?
巧克力、维生素片、奶制品、鱼和白肉等也能增加成功妊娠的机率。
Chocolate, vitamin tablets, dairy products, fish and white meat also increased the odds of a successful pregnancy.
采购：蜜制品，巧克力，可乐，牛奶。
适用于面包、蛋糕、饼干、冰淇淋、巧克力点心、油炸食物及各种糕点制品。
For bread, cake, biscuit, ice cream, chocolate deserts, Fried food and all kind of pastries.
在亚洲各地销售的产品中也发现了该化学品，这些产品包括糖果、巧克力以及咖啡饮料都使用来自中国的奶制品成分。
The chemical has also turned up in products sold across Asia, ranging from candies, to chocolates, to coffee drinks, that used dairy ingredients from China.
毕竟，地震是一个流行的视频游戏和奶制品皇后，一个美国冰激凌链条，服务于“核仁巧克力饼地震：，并且两者像是要寻找进入尖叫的方法。”
After all, quake is also a popular videogame and Dairy Queen, a US ice-cream chain, serves up a "brownie earthquake," and both are likely to find their way into tweets.
巧饲粉主要是牛奶巧克力和大约三分之一的乳制品。
Milk chocolate product is primarily milk chocolate and as a result is approximately one third milk products.
巧饲粉主要是牛奶巧克力和大约三分之一的乳制品。
Milk chocolate product is primarily milk chocolate and as a result is approximately one third milk products.
应用推荐