泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
对我来说，一块巧克力软糖就可以了！
我喜欢吃饼干，巧克力软糖味的或柠檬香草味的我都喜欢。
钟爱食品：鄂梨，蛋黄三明治，蟹虾开胃小品，奶油巧克力软糖蛋糕。
Favorite foods: avocado, mayonnaise sandwich, prawn cocktail, chocolate fudge cake with cream.
如果你已经尝试过巧克力软糖，你会知道它们很可能是属巧克力类的。
If you have experienced truffles they are most likely to be the chocolate kind.
大概十分钟以后，它开始收缩，缩成了一个小型的，凹凸不平的，砖状的巧克力软糖。
Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact, sway-backed, brick of chocolate-fudge.
洛杉矶湖人队的明星前锋奥多姆，是有名的酷爱糖果，有时在比赛当天会带上一大袋的巧克力和软糖。
Lamar Odom, the star forward for the Los Angeles Lakers, is known for his outsized love of candy, sometimes downing entire bags of chocolate and jelly beans on game day.
从此他成了一家书店的常驻居民，这个书呆子爱读书，喜欢吃巧克力和果汁软糖。
He becomes a nerdy resident at a bookstore, with a love for reading and enjoying chocolate and marshmallows.
这是软糖与花椰菜之间的较量：巧克力美味的因素易于击垮坚持蔬菜最终能够减轻体重的知识。
It's the fudge vs. broccoli choice: Chocolate's yum factor tends to beat out the knowledge that sticking with veggies brings an eventual reward of lost pounds.
这是在乳脂软糖和西兰花中选择：好吃的巧克力会打败能减肥的蔬菜。
It's the fudge vs. broccoli choice: Chocolate's yum factor tends to beat out the knowledge that veggies bring an eventual reward of lost pounds.
或者还可以选择一个低热量的品种——譬如低脂巧克力牛奶或一瓶冰冻的乳脂软糖汽水而不是一大块乳脂软糖。
Or try a less potent alternative - say, low-fat chocolate milk or a frozen fudge pop rather than a slab of fudge.
公司打出了“非常独特口感”的口号，更加新奇的配方，新鲜奶油芦笋酱料混合杏仁，杏仁蛋白软糖的及巧克力。
Slightly more obscure, the firm has come up with "a very special taste sensation", a the filling that is a blend of fresh creamed asparagus soup enriched with nougat, marzipan and chocolate.
半数的研究对象选择了普通描述型名称的软糖：蓝莓蓝，樱桃红，巧克力褐，葵花白，橘子橙和西瓜绿等。
Half the subjects saw jellybean names that were common descriptives: blueberry blue, cherry red, chocolate brown, marshmallow white, tangerine orange and watermelon green.
这种乳脂软糖主要成分是巧克力和糖。
如果您爱吃甜食，就会喜欢本餐厅的双份软糖巧克力蛋糕。
If you have a sweet tooth, you'll love our double fudge chocolate cake.
这份淋有热软糖酱的巧克力布朗尼味道很浓郁。
或者还可以选择一个低热量的品种--譬如低脂巧克力牛奶或一瓶冰冻的乳脂软糖汽水而不是一大块乳脂软糖。
Or try a less potent alternative--say, low-fat chocolate milk or a frozen fudge pop rather than a slab of fudge.
冷冻的奶油芝士蛋糕配以自制的果汁软糖浆和入口即化的巧克力。
Frozen cream cheese decorated with homemade marshmallow and glazed with melted chocolate.
冷冻的奶油芝士蛋糕配以自制的果汁软糖浆和入口即化的巧克力。
Frozen cream cheese decorated with homemade marshmallow and glazed with melted chocolate.
应用推荐