“热巧克力店营业额激增。”罗杰·布瓦耶在英国泰晤士报中写道。
"Hot chocolate outlets are booming," wrote Roger Boyes in the UK Times last Thursday.
他们经营着一家巧克力店。
经营你自己的巧克力店，体验令人惊异的快节奏关卡所产生的游戏乐趣。
Step into your very own chocolate shop and experience amazing levels of fast-paced fun.
只见导游跟巧克力店的中国小姑娘悄悄说了个数字作为暗号，就算接上头了。
Seen guides chocolate shop with the Chinese girl said quietly as a digital signal, even if connected to the first.
热巧克力店营业额激增。”Roger Boyes在英国泰晤士报中写道。
Hot chocolate outlets are booming, " wrote Roger Boyes in the UK Times last Thursday."
另外，贩卖手工制作的巧克力的街边巧克力店，或饼干店也很值得可以去看一看。
In addition, the sale of handmade chocolate chocolate shop in the street, shop or biscuits can be very worthwhile to look at.
你曾经发觉自己恋恋不舍地走过本地的巧克力店或者被橱窗里展示的巧克力人物所迷住吗？
Do you ever find yourself unable to walk past that local chocolate shop or mesmerized by the chocolate figures in the window display?
班霍夫大街的托伊舍和Sprüngli名贵巧克力店就紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Stores like Teuscher and Sprüngli stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
带队导游是个在德国留学的中国留学生，拍完照后，小伙子就把队伍带进了旁边的巧克力店。
Guided Tours are led in Germany to the Chinese students studying abroad, take pictures, the young man put his team into the next to the chocolate shop.
等这些人走后，在巧克力店打工的小姑娘很爽快地把刚才卖给他们的巧克力以一半的价钱给我们。
They have left, the chocolate shop girl working very quickly to sell them just put chocolate in half the price to us.
显然，当你减肥时，你会很享受为自己准备健康营养的饭菜的过程，可是，若你看到楼下的巧克力店，情况就不同了。
Sure, you might enjoy preparing healthy, energy-giving meals foryourself when you’re dieting, but that may not be much help when you’restaring down a chocolate bar.
她在冰淇淋店停下买了个巧克力蛋卷冰淇淋。
吃完巧克力后，我们前往下一家服装店。
Finishing our chocolate, we headed for the next clothing store.
现在每逢复活节，美国大小糖果店总要出售用巧克力制成的复活节小兔和彩蛋。
Now every Easter, the United States the total size of a candy shop to sell chocolate made with the Easter Bunny and eggs.
阿根廷人开的巴塔哥尼亚店提供不错的冰激凌，夏日水果冰沙和美味的巧克力。
Argentine-owned Patagonia has incredible ice cream, summer fruit sorbets and spectacular chocolates.
世界癌症研究基金会表示，咖啡连锁店CaffeNero用脱脂牛奶做成的浓缩巧克力冰沙和摩卡冰沙拿铁的热量都达到了452卡路里。
At Caffe Nero, the skimmed version of a Double Chocolate Frappe and a Mocha Frappe Latte contain 452 calories, WCRF said.
它的一楼环抱一间巧克力屋和一间咖啡店，在那儿人们可以享受咖啡和热巧克力。
The first floor embraces a chocolate house and a cafe where one can taste coffee and hot chocolate.
当我家附近的咖啡店只在下午才提供巧克力时，我是相当地沮丧，谁说早餐就不能吃巧克力酥饼了？
I get upset when coffee shops in my area only bring out the chocolates in the afternoon. Who says you can't have a chocolate chip cookie for breakfast?
所以，去当地的有机食品店走一趟，买一些优良的黑巧克力回来吧！这绝对会是物超所值的一趟，尽情享受健康食品带来的好处吧！
So take a trip down to your local organic food stores and pick up some great dark chocolate - it will be worth the trip and the expense to enjoy this healthy food guilt free!
进店买一块就好，千万别顺带着买了三块，加上奶油花生杯甚至两块焦糖和胡桃巧克力。
That's fine, just go into the shop, buy one and enjoy it. Don't go in and buy three truffles, a peanut butter cup and two caramel and pecan turtles.
相比于煎饼，我太太或许更喜欢真正的巧克力，现在该去糖果店See了。
My wife will probably prefer real chocolates to pancake ones time to go to See's candy.
相比于煎饼，我太太或许更喜欢真正的巧克力，现在该去糖果店 See 了。
My wife will probably prefer real chocolates to pancake ones, time to go to See’s candy.
最后，米歇尔同意约会，在巴斯金·罗宾斯店，一个巧克力冰激淋就使他赢得了她的芳心。
Eventually, she agreed to a date, and, over chocolate ice cream at a Baskin Robins shop, he won her affection.
研究者希望可以开通网上零售店，供使用者们上传他们的想法设计，用以制作和快递这些立体巧克力作品。
Researchers hope an online retail business will host a website for users to upload their designs for 3d printing and delivery.
此事并没有使乔治过于伤心，因为糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。
George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
每次路过食品店，他都会给女儿买些巧克力。(表示过去的习惯)。
Each time he passed the food shop, he would buy some chocolate for his daughter.
一家进口巧克力专卖店，在这里可以找到85%和72%可可脂的黑巧克力。
This is an imported chocolate shop where you can find 85% and 72% coco butter black chocolate.
一家进口巧克力专卖店，在这里可以找到85%和72%可可脂的黑巧克力。
This is an imported chocolate shop where you can find 85% and 72% coco butter black chocolate.
应用推荐