他把车开回左车道，就在那辆银色大轿车的正前方。
He pulled back into the left lane, directly in front of the big silver sedan.
正在这时，好像要在人类记忆中体现这些变化似的，一位名叫奥尔多·派德左利的男子停下了他的四轮车。
At that moment, as though to embody those changes within one human memory, a man named Aldo Pederzolli pulled up on his four-wheeler.
默多克踩住刹车，转到旁边小路上。泥土干硬后的道路坑坑洼洼，把正在减速的霍顿车颠得左摇右摆。
Murdoch braked to turn onto a side road, where the dirt had hardened into corrugations that shook the Holden as it slowed.
梅赛德斯CEO蔡澈和其F1车队车手尼科·罗斯伯格以及迈克尔·舒马赫（从右至左），在日内瓦车展上梅赛德斯发布了新款的F1官方用车——一辆Mercedes SLS鸥翼跑车
Mercedes CEO Dieter Zetsche and his formula 1 drivers Nico Rosberg and Michael Schumacher from right, present the new Formula One safety car - a gull-wing Mercedes SLS - at the Geneva Motor Show
平安车友俱乐部左厂长说。
五车二位于御夫座的一角，它代表着御夫的左肩。
Capella at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder.
贝尔曲柄相连的万向节，左，右拉杆，并能三轮车框架。钟曲轴装配如下。
The bell crank is attached to the universal joint, left and right tie rods, and to the trike frame. The bell crank assembly is shown below.
在中国行驶的所有的车都是左舵的，但是在马来西亚，车市右舵的。
The Chinese cars are all left rudder ones, but in Malaysia, all are right rudders.
本文应用多普勒踏车负荷试验测量9例冠心病心绞痛患者左室血流储备，并与10例正常对照者进行比较。
Left ventricular blood store in 9 coronary heart disease (CHD) patients and 10 normal subjects as control group were measured in this study.
左厂长说，上次店里就送来一辆事故车，“就是更换年限到了，车主没换，小钱不花这下要花大钱了。”
"Director left said that the last sent a car accident on the store," is the number of years to replace, the owner did not change, do not spend a little money to spend big money of this next.
通过分析与对比，自行设计了一种新型驻车制动传动机构，该结构可通过平衡器的转动保证左、右后拉索拉力相等。
By analysis and comparison, a new driving mechanism of parking brake is self-designed, which can guarantee the equal cable pulling force in both right and left rear cables by turning of the balancer.
也是在约翰内斯堡车展展出的奇瑞m1的左电动车已经进入最后的测试，应该去为中国市场明年年初投产。
Also on show at the Johannesburg Motor show is the Chery M1 left-hand drive electric car which has already entered final testing, and should go into production for the Chinese market early next year.
也是在约翰内斯堡车展展出的奇瑞m1的左电动车已经进入最后的测试，应该去为中国市场明年年初投产。
Also on show at the Johannesburg Motor show is the Chery M1 left-hand drive electric car which has already entered final testing, and should go into production for the Chinese market early next year.
应用推荐