为什么会诞生左岸咖啡馆这个品牌？
她们喜欢品牌背后的意念，尤其是“左岸咖啡馆”的概念。
They loved the idea behind the brand, and were particularly motivated by the 'Left Bank cafe' concept.
明显地人们觉得来自左岸咖啡馆的咖啡价值最高，他们愿为此付最高的价钱。
It became apparent that most people felt that the coffee from a left bank cafe seemed to have the highest value, and would make them pay the highest price.
虽然左岸咖啡馆的广告视觉应该非常法国化，但其文本应是很有日本文学的风格。
Though the visual part of the Left Bank cafe advertising should have a very French style, the copy should have a very Japanese literary style.
还制作了15分钟题为“左岸咖啡馆之旅”的有线电视节目，介绍塞纳河左岸20家咖啡馆。
A 15-minute program entitled "left bank cafe Tour," introducing 20 cafes on the left bank of the Seine, was produced for cable TV.
通过《流动的盛宴》，读者们早已经历了二十世纪二十年代巴黎美好的一面——圆顶咖啡厅、莎士比亚及其伙伴，还有左岸的酒吧。
Readers have long experienced the beautiful side of 1920s paris-the dome cafe, Shakespeare and Company, the bars of the Left bank-through a Moveable Feast.
通过《流动的盛宴》，读者们早已经历了二十世纪二十年代巴黎美好的一面——圆顶咖啡厅、莎士比亚及其伙伴，还有左岸的酒吧。
Readers have long experienced the beautiful side of 1920s paris-the dome cafe, Shakespeare and Company, the bars of the Left bank-through a Moveable Feast.
应用推荐