他在左场接住了那个飞球。
又是场可怕的车祸，约翰斯的躯干受损，左半脑受损，但右半脑完好。
Horrible accident, Johns' torsel has been destroyed and the left half of his brain has been destroyed, but the right half of the brain is still there.
2011年6月30日，在德国波鸿的一场比赛中，加拿大球员KaylynKyle和法国球员GaetaneThiney(左)分别跳跃起来去争夺足球。
Kaylyn Kyle of Canada and Gaetane Thiney (left) of France jump for the ball during their match in Bochum, Germany June 30, 2011. (Ina Fassbender/Reuters)
迈阿密-热火一行人进驻比斯坎湾酒店，声势浩荡如同从海洋深处席卷而来的海啸，勒布朗·詹姆斯和德维恩·韦德相信这番场景将持续上演：在耀眼的聚光灯下，在烟雾弥漫的赛场上，他们左冲右突，气场逼人。
MIAMI – Together, they crashed into the shores of Biscayne Bay like a tsunami, the way that LeBron James(notes) and Dwyane Wade(notes) believed basketball would unfold night after night.
我左盼盼，右盼盼，日盼盼，月盼盼可把一场大雪给盼来了！
I left, hope, right, hope, day long, month, hope can give to a heavy snow!
分叉口左尖点附近的流场中出现了复杂的旋涡结构、未反应区及激波与旋涡作用。
Complex structures of vortices, the unreacted region, and shock-vortex interaction are observed in flow field around the left corner.
技安星期二第五局因为左腕酸痛离场，这是过去一个月来一直困扰他的旧伤。
Giambi was lifted from Tuesday's game in the fifth inning with a sore left wrist, an injury which has plagued him for most of the past month.
研究了心脏左室轮廓光流场检测的一种聚类中心特征点匹配算法。
The paper discusses the detections for contour-based optical flow field of the LV of heart.
研究了心脏左室轮廓光流场检测的一种聚类中心特征点匹配算法。
The paper discusses the detections for contour-based optical flow field of the LV of heart. The detection is an application of matching algorithm of boundary cluster centers.
西班牙皮奎(左)和德国的克洛泽打的球在比赛期间在南非德班体育场摩西马比达7月7日。
Spain's Gerard Pique (left) and Germany's Miroslav Klose fight for the ball during their match July 7 at Moses Mabhida stadium in Durban.
他为海盗出战75场，73次首发担任左截锋和右截锋。
“我们希望他这样做，”韦德的哈斯勒姆，谁后疼痛缺席了两场比赛中左肩回来说。
"We expect him to do that," Wade said of Haslem, who returned after missing two games with a sore left shoulder.
本赛季在科比缺席的比赛中，湖人取得了5胜2负的成绩，其中在上一次因左踝受伤缺席的5场比赛中湖人取得了4胜1负的战绩。
The Lakers are 5-2 in the games Bryant has missed this season. They were 4-1 when Bryant sat out five games because of a sprained left ankle this season.
报告了Z4型推板式左心辅助血泵的结构以及进行流场试验的方法。
This article reports the design of Z 4 Push Plate Ventricular Assist Device and the test of its mean flow velocity patterns.
一场拳头对拳头的生死战就要展开，左勾拳、右勾拳，再吃我一记迴旋踢！
Kill your time with these 5 Rangers! A fist to fist war has just started. Throw a left hook, a right hook, or even a reverse roundhouse kick!
一场拳头对拳头的生死战就要展开，左勾拳、右勾拳，再吃我一记迴旋踢！
Kill your time with these 5 Rangers! A fist to fist war has just started. Throw a left hook, a right hook, or even a reverse roundhouse kick!
应用推荐