我的办公室就在你左后方。
这就是你的座位；我的办公室就在你左后方。
起立，身体回正。反方向做同样的动作。右脚迈向左后方，然后下蹲。
Return to standing and reverse the movement, stepping the right leg behind your left and lowering into the lunge.
骑兵应练习从教练的左后方袭击，这样可以充分了解这位置上的优势。
He should attack instructors on their left rear so as to fully appreciate the advantages of that position.
在山顶上有城墙，在树丛的左后方，是一座我们曾经到过的佛教寺庙。
Wall in foreground and on hill. Behind trees left, Buddhist temple which we visited.
清水湾大酒店为国内外客商提供舒适的吃住服务，市场就在酒店左后方！
Qingshui Bay hotel provides domestic and foreign traders with comfortable accommodation service. The trading market is behind the left part of the hotel.
除了使骑兵练习骑乘、控制马匹，这也是教授保护其左后方安全的好方法。
Besides being an exercise in riding and handling the horse, it is also most excellent in teaching a man to keep his left rear guard covered.
在这对夫妇的左后方还有一个闪灯，我用装在相机上的无线触发器触发它。
There's another flash going off to the left and behind the couple that I triggered with a radio transmitter attached to my camera.
然而周一，在奥巴马宣布内阁成员的新闻发布会上，萨默斯就站在他的左后方。
Yet there he was at a news conference on Monday, standing just over Mr. Obama’s left shoulder.
对付枪骑兵，情况就大有不同，对于枪骑兵的左后方比他的右后方更具有优势，所以骑兵应从右后方攻击。
Against a lancer the case is different. His left rear is a much stronger position for him than his right rear, so he should be attacked on his right rear.
在左后方的防卫动作是没有的，因此时是骑兵马刀够得着的距离最短的的位置，而他的对手却达到最长的距离。
There is no guard taught to the left rear, for if a trooper is attacked from that direction his arm is in the position giving the least reach, while his opponent has the longest reach possible.
透过明净的、稀薄的空气，一轮太阳高悬在皮埃尔的左后方，明晃晃地照耀着面前像圆剧场一般隆起的广阔的战地全貌。
The sun was a little on the left, and behind Pierre, and in the pure, clear air, the huge panorama that stretched in an amphitheatre before him from the rising ground lay bathed in brilliant sunshine.
透过明净的、稀薄的空气，一轮太阳高悬在皮埃尔的左后方，明晃晃地照耀着面前像圆剧场一般隆起的广阔的战地全貌。
The sun was a little on the left, and behind Pierre, and in the pure, clear air, the huge panorama that stretched in an amphitheatre before him from the rising ground lay bathed in brilliant sunshine.
应用推荐