她回忆说,就在自己准备伸手展示时,跟随左右的中方护卫人员赶紧将臂章扯了下来。
Chinese guards who were running alongside her ripped the band off her arm as soon she tried to display it, she says.
在冲突横行的二十世纪八十年代,玛格丽特•撒切尔在面对抗争的工人时总是确保有警察护卫左右。
Margaret Thatcher, prime minister through the conflict-ridden 1980s, was careful to have the cops on board when she confronted unhappy workers.
周六早晨,在北京,有更多的警察护卫日本驻华使馆,但是在下午疏散之前,仅仅有10人左右短暂聚集。
On Saturday morning, more police officers than usual guarded the Japanese embassy in Beijing, but only a small group of about 10 people gathered briefly in the afternoon before dispersing.
从发球台开球将球打向球场内最宽的球道,球道由左右两侧沙坑和种植本地草的山包护卫。
The tee shot is to the widest fairway on the golf course guarded by left and right bunkers and native grass mounds in the fairway.
从发球台开球将球打向球场内最宽的球道,球道由左右两侧沙坑和种植本地草的山包护卫。
The tee shot is to the widest fairway on the golf course guarded by left and right bunkers and native grass mounds in the fairway.
应用推荐