左先生到达一段残破的野长城上时，已经辨不清方向。
At left, a Broken wild on the Great Wall, already switch direction.
民警通过电话叮嘱左先生找个避雨的地方休息，不要轻易走动和呼喊，民警将在天亮后继续救助。
Take a left police by telephone, rain shelters find places and not easily move around and cry, the police will continue to help after dawn.
左先生今年75岁了，由于年龄过大，不具备在中国取得合法驾驶执照的资格。但是骑电动自行车就不需要驾驶执照。
At 75, Mr. Zuo, is too old to legally get a driver's license in China, but he doesn't need one to ride in e-bike.
那么，沃兹先生是怎样处理考场作弊案的呢？记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade.
玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
从我的手掌心到我的左小指尖，先生。
喀麦隆共和国驻华大使马丁·姆巴纳先生（左3）于近日下榻北京励骏酒店，酒店总经理潘蔼文先生（左1）对他的光临表示热忱的欢迎。
H. E. Martin Mpana (Left 3), Ambassador of the Republic of Cameroon recently arrived at Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis (Left 1), the General Manager at hotel lobby.
图为酒店总经理葛文思先生（右）热情欢迎万芳女士（左）。
Picture is Mr. David Givens, General Manager of the hotel (right) welcomed Ms. Wan Fang (left).
著名影星郭富城先生（左）于近日下榻奢华酒店—北京励骏酒店，酒店总经理潘蔼文先生（右）在碧翠法国餐厅对他的光临表示热忱的欢迎。
Mr. Aaron Kwok, famous movie star (Left) recently arrives at the Luxury Hotel - Legendale Hotel Beijing. He was greeted by Mr. Evan Pavlakis, the General Manager (Right) at Petrus French Restaurant.
图为酒店总经理葛文思先生（右）热情欢迎孙楠先生（左）。
Picture is Mr. David Givens, General Manager of the hotel (right) welcomed Mr. Sun Nan (left).
左起林云峰教授、澳洲皇家建筑师学会的代表、柏志高先生。
From the left Prof Bernard LIM with representatives of Royal Australian Institute of Architects and Mr. Duncan PESCOD.
图为酒店总经理阿莫多先生（左四），与参观学生团合影留念。
Picture shows Mr. Benoit Amado (Left Four), General Manager of Grand Mercure Hongqiao Shanghai is taking photo with UTSEUS students.
北京千禧大酒店总经理陈海洋先生（左）热情欢迎苏拉育•朱拉暖及其夫人莅临酒店。
Mr. Surayud Chulanont and Mrs. Thanphuying Chitravadee Chulanont were warmly welcomed by Mr. Gino Tan (left), General Manager of Grand Millennium Beijing on their arrival.
去年，王先生被查出了肺癌晚期，经过化放疗后，他的病情得到较好的控制，但左肺上仍然残留了一个鸽子蛋大小的肿瘤。
Last year, Mr. Wang was diagnosed with advanced lung cancer, after chemo-radiotherapy, his condition get better control, but left lung still had residual tumor the size of a pigeon egg.
记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade. Mr.
图为酒店总经理彼得·科斯纳先生(左2)和活动抽奖幸运儿亲切合影。
Peter Kirschner (L2), Hotel General Manager Shared the happy moment with the lucky draw winners during the Party.
综观左晋先生的作品，我还感觉到他完全沉浸在自己理想的世界中，世界对他来说永远是新奇、新鲜、神秘而美丽的。
Making a comprehensive view of Mr. Zuo Jin's works, we also feel that he fully soaks himself in his own ideal world and the world is always newfangled, fresh, mysterious and beautiful.
图片中为：上海复旦国际学术交流中心有限公司总经理瞿承康先生（左）， 上海复旦皇冠假日酒店总经理科里（右）与杨浦区社会福利院周国英女士（居中）。
Seen in the picture below: Mr. Qu (left), General Manager of Shanghai Fudan SIG Academic Exchange Center and Christophe Lajus (right), General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan with Mrs.
看左晋先生的油画，就象阅读他在梦幻和现实之间的生活感受。
Looking at the oil paintings of Mr. Zuo Jin is just like reading his feeling of life between the dream and the reality.
东航原董事长叶毅干先生（左三）访问我公司。
Mr. Yigan Ye(third from left), the former chairman of the China Eastern Airlines Group, visited Zhongjia MRO company.
图为上海虹桥美爵酒店总经理阿莫多先生（左二）与剧中主要演员在新闻发布会上留影。
Photo showed Mr. Benoit Amado (L2), General Manager of Grand Mercure Hongqiao Shanghai, pictured with the main actors and actress.
凯恩女士，这是我的上司左腾先生。
做了脑电图测试后，医生说：「陈先生，在您的左脑里，没有一样是妥当的。
After an electro-encephalogram, his doctor told him , "Mr. Chan, on the left side of your brain, there is nothing right."
做了脑电图测试后，医生说：「陈先生，在您的左脑里，没有一样是妥当的。
After an electro-encephalogram, his doctor told him , "Mr. Chan, on the left side of your brain, there is nothing right."
应用推荐