左二苯甲基哌嗪有望成为一种长期有效的药物。
The levo-benzhydryl piperazine derivative is expected to become a long-acting effective medicine.
图为上海虹桥美爵酒店总经理阿莫多先生（左二）与剧中主要演员在新闻发布会上留影。
Photo showed Mr. Benoit Amado (L2), General Manager of Grand Mercure Hongqiao Shanghai, pictured with the main actors and actress.
这是陶融儒乐社的照片，描绘八个男子。站在左二的男子在发言，而在左一的男子正拿着一枚锦旗。
This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts eight men, the man from the second left is giving a speech while the other men looks on.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
所有的二元操作符，除了。点和左括号和左方括号应用空格将其与操作数隔开。
All binary operators except. period and left parenthesis and left bracket should be separated from their operands by a space.
这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。
There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.
第二步：用左鼻孔慢慢吸气。
5：让“感知”的右脑和“思考”的左脑合二为一
描述二叉树(binarytree)的节点有一个数据值、一个左指针和一个右指针；不过，很多数据体要求树不只有一个左分支和一个右分支。
Binary trees are represented by nodes that have a data value and a left and right pointer; however, there are many data structures that require trees with more than just a left and right branch.
私下交谈：周二，西班牙塞维利亚，欧洲宇航防务集团（EADS）CEO路易斯.加洛斯(LouisGallois，左)与空客公司（Airbus）CEO汤姆•恩德斯(Tom Enders)在一个新闻发布会上交谈。
PRIVATE CONVERSATION: EADS CEO Louis Gallois, left, and Airbus CEO Tom Enders spoke at a news conference in Seville, Spain, Tuesday.
第二次走上楼梯，我是“左看右看上看下看”，才发现“原来每堵墙壁都不简单”。
Up the stairs, I was look "under" look left look right look, only to find that "every wall is not simple".
在第二个十字路口向右（左）拐。
左区能显示整个左室、左房的大小，二尖瓣的形态与对合情况，二尖瓣脱垂者可见叶瓣游离缘处某一区域向左房脱出。
In left area the contour and size of the left ventricle and left atrium and the shape and coaptation of the mitral valve could be visualized.
在第二个十字路口向右（左）拐。
作为一个前门打开，你领进一间舒适的半公开的，预计二楼阳台以上，并在你的左肩膀高的石头围栏封闭的花园。
As a front door opens, you are led into a cozy semi-public garden enclosed by the projected second floor terrace above and a shoulder-high stone fence in your left.
五车二位于御夫座的一角，它代表着御夫的左肩。
Capella at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder.
继续左花边周围循环的权利，结束了前面的第二次。
Continue the left lace around the right loop to end up in front for the second time.
沿着街道向前走，在第二个拐弯处左拐。
Go straight along the street and take the second turning on the left.
第33 - 1条前二条所称有利害关系者，谓有左列情形之一而言。
Article 33-1 the definition of interested parties as used in the preceding two articles shall mean.
事实上，小猫位于倒数第三行，左起第二个。
The cat is actually hidden on the third row from the bottom, second from left.
第二日，老马已经在门口熟门熟路的等左伊了。
The second day, age horse yet etc. in familiar road in versed door in the gateway left Yi.
一直走下去，在第二个十字路口转左。
目的研究左房内径、二尖瓣口面积、二尖瓣返流对左房血栓形成的影响。
Pupose To study the influence of left atrial diameter, area of mitral orifice and mitral regurgitation on thrombosis in left atrium.
在第二章中我们首先定义了左拟对偶双边模。
这第二次接舰的时候，左起落架支柱折断，右轮胎也爆了！
On this second impact the left wheel strut broke and the right tire blew out!
对重度二尖瓣狭窄合并左心房附壁血栓的6例患者进行了经皮二尖瓣球囊成形术（PBMV）。
Percutaneous balloon mitral valvuloplasty (PBMV) was per formed seccessfully in 6 patients with serious mitral stenosis and left atrial thrombi.
一群参观伦敦塔的游客周二和伦敦塔守卫(左)交谈。
Visitors to the Tower of London talk to a Yeoman Warder, left, on Tuesday.
一群参观伦敦塔的游客周二和伦敦塔守卫(左)交谈。
Visitors to the Tower of London talk to a Yeoman Warder, left, on Tuesday.
应用推荐