每只工蜂都做自己的工作。
大多数成熟工蜂的职责就是离巢采集花蜜。
It is the job of the most mature worker bees to leave the hive to collect nectar from flowers.
为了了解更多，科学家们观察了忙碌的母工蜂。
工蜂的口粮则是由蜂蜜和花粉稀释了的王浆。
可这似乎没给寻找食物源的工蜂们带来任何不便。
Yet the worker bees seem to have no trouble at all in finding the food source.
先前的研究已经证明失去几只工蜂能够毁灭整个昆虫社会。
Previous studies have shown that losing a few key workers can destroy an insect society.
人工蜂群算法(abc)是一种基于蜜蜂行为的优化算法。
Artificial bee Colony (ABC) algorithm is an optimization algorithm based on the intelligent behavior of honey bee swarm.
半达的无名工蜂在前方侦察，核查能够安置蜂巢的树洞和墙洞。
A half-dozen anonymous workers scout ahead to check possible hive locations in hollow trees or wall cavities.
老梁回答说：“蜂王可以活三年，一只工蜂最多能活六个月。”
A queen may live three years, a worker no more than six months at the most.
蜜蜂通过采集花粉制成蜂蜜，让工蜂将“蜂粮”花粉装入蜂窝中。
Bees collect nectar to make into honey and to make "bee bread" -pollen packed by workers into tiny balls with a bit of nectar added.
群体里的工蜂是负责外出寻觅食物、照顾蜂王及幼虫并守卫蜂巢。
The females are the workers. They are the ones to go out and get the food, and they are also the ones to care for the queen, the larvae, and the nest in general.
美国的一些蜂蜜分装工人不愿意透露他们是如何加工蜂蜜产品的。
Some U. S. honey packers didn't want to talk about how they process their merchandise.
蜜蜂由于在蜂群中分工的不同，可分为三种：蜂后、工蜂和雄蜂。
Honey bees have three casts for the division of labour in a hive: queens, workers and drones.
群体里的工蜂是负责外出寻觅食物、照顾蜂王及幼虫并守卫蜂巢。
They are the ones to go out and get the food, and they are also the ones to care for the queen, the larvae, and the nest in general.
通常地，噪音的增加或工蜂发出尖锐声，被蜜蜂用作离开蜂巢的信号。
Normally, an increase in noise, or "worker piping, " is used as a signal for bees to leave their hives.
通常地，噪音的增加或工蜂发出尖锐声，被蜜蜂用作离开蜂巢的信号。
Normally, an increase in noise, or "worker piping," is used as a signal for bees to leave their hives.
而一个蜂巢的机体，则将工蜂、雄蜂、以及花粉和蜂窝组成了一个统一的整体。
The organism of a hive yields integration for its community of worker bees, drones, pollen and brood.
科学研究人员正在检查在多大程度上工蜂已经被确定为正在进行的调查的对象。
Scientific sleuths will be examining how certain key worker bees may have been targeted as part of their ongoing inquiries.
那块地上开的花儿也最多，所以蜂后让工蜂们来一次突破，开始很快采集花蜜。
This was also the area with the largest amount of flowers, so the queen bee let her workers make a breakthrough to begin briskly gathering nectar.
结果表明，工蜂幼虫、蛹在提高机体免疫功能方面，与蜂王幼虫有同样的药理作用。
The results showed that worker honey bee larvae and pupae had medical value in raising immune function of organism as high as queen bee larvae.
正因为蜂房如此重要，所以一旦蜂房的安全受到威胁，每只工蜂都会不惜牺牲性命来捍卫它。
The hive is, therefore, so important that every worker is willing to lay down its life to protect it, should its safety be threatened.
而这只蜜蜂并不知道在蜂巢另一端的成百上千的工蜂们也同时在这样行动，以造福于下一代。
She has no idea that hundreds of workers in other parts of the hive are doing the same thing at the same time to the benefit of the next generation.
成员组配正常蜂群失王后，工蜂改造王台培育新蜂王，与有王群相比群势增长低10 7%。
After the normal age set lost its queen, worker bees remake queen cell to breed new queen, the increase of power of colony decrease 10.7% compare with the normal colony.
工蜂用该激素给喂养幼虫的食品杀菌，以此来保护下一代并为下一代蜂房的健康作微薄贡献。
Workers bees use this hormone to sterilize the food fed to larvae, protecting the next generation and contributing to the collective immunity of the hive.
在动态不确定环境下，本文提出了结合时间滚动窗口与人工蜂群算法的移动机器人路径规划方法。
In a dynamic uncertain environment, this paper presented a path planning method combined time rolling window and artificial bee colony algorithm for mobile robot.
修筑这样的一个巢室需要一到两天，并且这些工蜂们可能会修大约10间巢室——往往是一间挨着一间。
Building a nest takes a day or two, and the female might create about 10 nests in total, often right next to each other.
修筑这样的一个巢室需要一到两天，并且这些工蜂们可能会修大约10间巢室——往往是一间挨着一间。
Building a nest takes a day or two, and the female might create about 10 nests in total, often right next to each other.
应用推荐