它取决于一个民族的历史、生存环境、资源内涵、工艺特色以及民族的好恶意识。
It depends on the history of a nation, living environment, resources, content, process characteristics and likes and dislikes of national consciousness.
它取决于一个民族的历史、生存环境、资源内涵、工艺特色以及民族的好恶意识。
It depends on the national history, survival surroundings, the connotation of resource, the technical feature and the national tastes sense.
其陶瓷作品追求朴实、清新、典雅的艺术风格，既有传统工艺特色，又有现代美学韵味。
Her ceramic works are simple, fresh and elegant, with both traditional art characteristics and modern aesthetic charms.
仅在我们的一条小街上就有至少五家出售“法国地方特色”家具和装饰工艺品的商店。
On just our small street there are at least five shops selling “French provincial” furniture and design accessories.
中东欧在汽车、船舶、飞机制造、污水处理、酿酒和生物制药等许多行业都有优势，许多技术和工艺极具特色。
You have advantages and distinctive technologies and techniques in such sectors as auto-making, ship building, aircraft manufacturing, sewage treatment, brewery and bio-pharmacy.
巴厘岛以其手工艺品以及特色文化著称。
Some of the things that Bali is known for it’s the artwork and cultural events that takes place therein.
它以全球著名的印尼蜡染印花布，一种用特殊的染色工艺制成的传统布料为特色。
It features the globally acclaimed Indonesian batik, a traditional fabric made with a unique dyeing process.
院子的房子：一个大菜单美国收藏夹和130工艺和特色啤酒自来水，院子的房子是一个最喜欢的餐饮目的地。
Yard House: With a large menu of American favorites and 130 craft and specialty beers on tap, Yard House is a favorite dining and drinking destination.
能够反映历史建筑的特色材料、外观、装饰和建筑技术或者工艺技术范例应当被保持。
Distinctive materials, features, finishes, and construction techniques or examples of craftsmanship that characterize a property will be preserved.
水火弯板是钢板无模成型工艺中一项极具特色的技术，目前广泛应用于造船生产中。
The line heating, a very special technology in steel plate forming process, has a broad application in the shipyard to create cured surface of ship structure.
作为一种具有地域特色的传统工艺文化，湘绣与我国南方古老的苗蛮文化和辉煌灿烂的楚文化有着深厚的渊源关系。
As a traditional craft with regional features, Hunan embroidery has a deep relation with antique culture of Ethnic Miao and brilliant culture of state of Chu in South China.
从工艺鸡尾酒强大的特色菜，弯曲的腿，弯曲的腿美食酒吧和餐馆之间的界限模糊了。
The Crooked Leg - From craft cocktails to robust specialty dishes, the Crooked Leg blurs the lines between gastropub and brasserie.
反应池-得利满专利技术-是工艺的根本特色。
The reactor, patented Degremont, is the original feature of the process.
《商店里大多是中俄特色商品》商店里柜台上方摆放的俄罗斯套娃，具有浓郁的地域风格，是俄罗斯特有的一种手工制作的工艺品。
Most are Chinese and Russian goods in the store:There are many Matryoshka on the shelves in the store with strong region style, and it is a special handwork.
我们必须努力构建民族工艺美教育体系，突出特色教育。
We must construct the educational system of ethnic arts and crafts and emphasize the features.
内容丰富，工艺精细，色彩艳丽，有浓厚的生活气息和地方特色。
Rich, sophisticated technology, brilliant, deep breath of life and local characteristics.
用于新工艺白酒，使酒体具有自然发酵增香特色。一平。
And the liquor would be of the feature of the flavour by natural fermentation when it was used in new technological liquor.
随着世界性文化消费热潮的出现和旅游业成为世界最大的产业，世界各国具有地方特色的传统工艺产业正在复苏。
With the rush of the world culture consumption and the tourism being the greatest industry, a lot of traditional craft industry with different region features is reviving all over the world.
当地手工业者的传统手工艺品已经成为了香格里拉手工艺商店的特色，并且，由于其对工艺品以及工匠信息的独特收集而变得众所周知。
The Shangrila Handicraft Shop features traditional work of local artisans and is known for its unique collection of crafts and information about artisans.
此外，新方法在原工艺上未再用新的添加剂，故还保持了原天然腌制的特色。
Besides, this new craft does not use new additive upon original, and also keeps the natural salted specialty.
聂家庄泥塑的艺术特色与其制作工艺息息相关。
Secondly, Niejiazhuang clay sculpture's production process is closely related to its artistic features.
山核桃皮工艺品具有独特的地方特色，它的原材料取自承德山区。
Pecan leather craft has a unique local characteristics, and its raw materials from the Chengde Mountain.
公司专业从事浮雕工艺品的设计制作，特别针对各地名胜风景生产有代表性的特色工艺品。
Company specializing in the design of the production of handicrafts relief, with special reference to production around the scenic spots have characteristics typical handicrafts.
东晋时期，青瓷、铜铁冶铸工艺，特别是金银饰品工艺，已形成较强的地方特色。
During the Eastern Jin Dynasty, celadon, iron metallurgy technology, in particular gold and silver jewelry process has been the formation of a strong local flavor.
东晋时期，青瓷、铜铁冶铸工艺，特别是金银饰品工艺，已形成较强的地方特色。
During the Eastern Jin Dynasty, celadon, iron metallurgy technology, in particular gold and silver jewelry process has been the formation of a strong local flavor.
应用推荐