工程中资产的重新利用对于工程的时间进度表，成本，以及可交付系统的质量有十分重要的意义。
The reuse of assets within the project can have a significant bearing on the project schedule, cost, and quality of the delivered system.
所以，如果你们是在工程设计室里，你们要遵守每一个设计的步骤，以此来保证你们是遵守关于工程方面，的质量保障。
So if you're in the engineering design office you've got to follow every step of design procedures to make sure you are in compliance with quality assurance on the engineering side.
说明书中要详细注明技术要求。承包者将研究说明书，从而确定工作程序、施工质量、以及完工工程的外观等。
Workmanship required should be detailed in the specifications. Contractors study specifications to determine the sequence of work, quality of workmanship, and appearance of end product.
在房屋建筑工程中要利用适当的施工技术和工艺以弥补一些缺陷和弊端，以保证整个房屋建筑的质量。
In housing construction engineering, the use of appropriate technologies and processes can make up some shortcomings and disadvantages to ensure the quality of the housing construction.
要切实管好用好国债资金，确保国债项目工程质量和资金使用效益。
We need to manage and use Treasury bonds well and ensure the quality of the projects they finance and the efficient use of investment capital.
堤防建设要确保工程质量。
因此如何进行地图数据质量控制就成为军事测绘数字信息工程中一个十分重要的问题。
Therefore how to perform the map data quality control becomes a very important problem in the digital information engineering of military surveying and mapping.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位，并且立即生效。罊。
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
因此，路面是道路施工质量评定的重要部分，采取措施提升其工程质量具有十分重要的意义。
Therefore, pavement evaluation is the important part of road construction quality evaluation, it is very important to take measures to improve its project quality.
岩体质量的评价对于各类大型建筑物特别是地下工程建筑物的安全性具有十分重要的作用。
Rock mass quality assessment plays an important role in the security for all kinds of large-scale buildings, especially for the underground buildings.
旁站监理是工程施工过程中十分重要的一种质量控制方式，但旁站不是监工，更不是施工员。
Engineering construction process inside very important a kind of quantity control method, but stands beside is not oversee workers, more not is construction member.
要保证工程的质量就要从过程控制入手，特别是关键过程的控制。
To ensure the project quality, one has start with the process control, especially the control of key process.
希压力容器有关工程技术人员要充分重视压力容器环焊缝的质量问题，以确保压力容器的安全使用。
The quality of the circumferential welding in pressure vessels must be paid full attention. This is the key point to guarantee the safety of the pressure vessels in operation.
要保证水利建设工程质量，就必须坚持认真进行质量检测。
Guarantee that the water conservancy facility project quality, must insist carries on the quality detection earnestly.
工程的目的是要创造有用的物品，使他们的质量更好，价格更便宜，数量更充足。
The purpose of engineering is to create useful goods, to make them better cheaper, and more abundant.
工程的目的是要创造有用的物品，使它们的质量更好，价格更便宜、数量更充足。
The purpose of engineering is to create useful goods, to make them better, cheaper, and more abundant.
了解蛋白质不稳定性及其分析技术在生物工程药物的质量控制中有十分重要的作用。
It is very important for quality control of biotechnology pharmaceuticals to understand instability of protein.
厦门属七度抗震区，施工单位要严格要求，精心组织施工，确保工程质量。
Xiamen belongs to the seventh degree anti-seismic zone, construction units should set strict demands on themselves and organize construction meticulously in order to guarantee the project quality.
要工程化生产超导带材，需要运行成本低，产品质量高，生产批量大，稳定可靠的粉末生产工艺。
If we mass produced HTS tapes, we should possess a powder preparation process which ran with low cost, which is stable and reliable, whose product have high quality and large mass.
综合型工程实践教学基地的仪器设备管理是一项十分重要的工作，对提高实践教学质量和办学效益起到至关重要的作用。
Instrument facility management of an integrated engineering practice teaching base is an important task. It has great effect on improving the practice teaching quality and efficiency.
在公路工程施工过程中，要推行全面质量管理，管理全过程，全体人员参与管理。
In the course of construction of the highway, should pursue the total quality control, manage the whole course, the personnel participates in managing.
工程地质环境质量评价在城市规划建设中十分重要。
Engineering geological evaluation of the environmental quality is extremely important in the planning and construction in the city.
采空区处理工程位于乌鲁木齐市市区，处理的质量直接关系到上部拟建建筑物的结构安全，故采空区处理的质量显得十分重要。
Gob projects in Urumqi City, with a direct bearing on the quality of the proposed upper part of the structural safety of buildings, the mined-out area with quality is very important.
岩体的结构特征对岩体工程施工有着重要影响，因此，正确进行岩体质量评价对工程设计和建设具有十分重要的意义。
The structural characteristic of rock mass plays an important role in rock mass engineering construction, so correct evaluation of rock mass quality is of great engineering significance.
负责绘制工程图纸，产生BOM和相关文档，要确保正确，完整以便来保证产品的质量，性能和生产能力等目标。
Responsible for producing drawings, BOM's and documentation that are accurate, complete and reflex the project's quality, performance and manufacture-ability objectives.
通过三大目标的控制，要力争使所建项目达到建设工期最短、成本最低、工程质量最高的目的。
Through three major objectives control, it can make an effort for a purpose of the most short time, the lowest cost and the best quality.
本文重点阐述了建筑工程施工过程的质量监控与管理，针对施工过程这一重要环节出现的质量问题提出了些的看法。
This paper expounds the construction process quality control and management, in view of the construction process of this important link the quality problems occured raises some opinions.
本文重点阐述了建筑工程施工过程的质量监控与管理，针对施工过程这一重要环节出现的质量问题提出了些的看法。
This paper expounds the construction process quality control and management, in view of the construction process of this important link the quality problems occured raises some opinions.
应用推荐