执行这些测试的质量工程（QE）团队，在验证应用软件实现客户需求或业务规则方面，扮演了一个支持客户的角色。
The quality engineering (QE) team that performs these tests acts primarily as a customer advocate in verifying the application's ability to fulfill customer needs or business imperatives.
测试工程师可以利用它获取功能验证和系统整合测试期间的存储错误。
Test engineers can use it to catch memory errors during functional verification and system integration testing.
自发射以来，工程师对飞行器各部件一直进行跟踪测试和验证。
Since the launch, engineers have been continually been conducting testing and verification of the spacecraft's components.
也需要在所有支持地区执行gui测试，并且测试工程师需要验证针对不同地区、GUI中的不同对象定义的标准。
The GUI test also needs to be done in all supported locales and the test engineer needs to verify the standards defined for different objects in GUI, for different locales.
测试工程师还可以使用RationalPerformance Tester来评估和验证Web服务性能，并确定服务在各种使用负载情况下的性能状况。
Test engineers can also use Rational Performance Tester to assess and verify Web service performance and determine how the service will perform under various usage loads.
经过多次现场动平衡测试实验证明，该系统操作方便、运算速度快、平衡精度高，有较好的工程应用价值。
Multiple experiments have proved that the system features in convenient operation, fast operational speed, high balance accuracy, good engineering application.
净室软件工程中包含的主要概念有增量计划、盒构说明、正确的验证和统计测试计划。
The main concepts of cleanroom software engineering are increment planning, box structure specification, correctness verification and statistical test planning.
本文的最后介绍了该后处理算法基于FPGA的实现方法，通过仿真和测试，验证了其性能和工程应用价值。
In the last chapter, a realization of the algorithm based FPGA is introduced, by simulating and testing, it is verified its performance and value in engineering application.
在上述研究的基础上，顺利完成了项目的实验室联合测试以及示范工程验证。
Based on the research mentioned above, we accomplished the united laboratory test and the demonstration project.
本文就实际工程中遇到的信号频谱恶化问题提出了解决的方案，达到改善发射信号频谱的目的，并用实际的测试结果进行了验证。
This paper proposes a scheme to improve the quality of frequency spectrum of transmitted signals, and also validates the method by the actual test result.
为了解决专用媒体芯片设计工程中流片周期长，风险大的问题，引入了芯片仿真和验证的测试过程。
In order to solve the major problem that the special-purpose media chip design project product cycle to be long and the high risk, has introduced the chip simulation and the confirmation test process.
试验证明，这种方法和传感器完全可以胜任工程和试验测试的精度要求。
Experiments show the method and the sensor are perfectly satisfactory to the accuracy of engineering and test.
利用计算机测试技术对软件进行了全面测试，并且，利用实测资料进行了验证，测试和验证结果说明可以满足设计及工程要求。
The calculated data are checked by the measured data, and also the results on the test and check are satisfactory to us for the design and engineering requirements.
指导工程师设计制作一款样机并测试验证控制算法与机器人的运动性能。
Guide the engineer to design and make samples to test and validate the control algorithm and motion property.
经工程实践验证了该曲线的测试精度，建议可作为郑州市早龄期磨细矿渣混凝土回弹法的专用测强曲线。
The accuracy of the curve is tested and verified by the practical engineering, and the curve can be used as the curve for early-age ground slag concrete strength by rebound method in Zhengzhou.
工程实测验证了该测试方法的合理性。
They testified the rationality of this method in practical projects.
最后，根据工程实践及系统测试验证了这种设计的可行性，并根据测试中发现的问题提出今后的改进方案。
Finally, it validates the feasibility of the mode design in practice and gives some improvement Suggestions based on system testing results.
制造工艺工程师（测试系统）负责开发用于验证锂电池系系统性能的在线及终端测试系统。
This position is responsible for developing in-process and end-of-line test systems hardware and software for validation of the performance of lithium ion battery systems.
原先的工程师进行了很多测试工作，验证了保险丝满足所有的规范。
The previous engineer had done a splendid job of testing to verify that the fuse met all specifications.
测试违规行为，使工程师能够验证是可靠的，即使当不顺心的事时，降落伞。
Testingirregularities allows engineers to verify the parachutes are reliable even when something goes wrong.
本课程专为有意理解，建模、设计、开发、测试和验证加密软件和硬件的工程师而设计。
This course is designed for engineers interested in understanding, modeling, designing, developing, testing, and validating cryptographic software and hardware.
通过实际工程应用验证了该方法在通用航空总线测试系统中的可行性与可靠性。
By applying the method to universal avionics bus testing system, it is proved to meet the demand of function and performance.
通过实验和现场测试验证了该系统的有效性和工程实用性。
Its effectiveness and applicability are verified by lab experiments and site tests.
而对于数模混合芯片等的测试验证，很大一部分工作还是要依赖于昂贵的仪器来完成，或使用大量的集成电路工程师来进行相关模拟芯片的可测性设计，这样既增加了成本和难度。
A large part of the test and validation for digital-analog hybrid chips is to rely on expensive equipment to carry out or design for test through a large number of IC engineers associated to analog.
测试函数和工程应用实例验证了该方法的有效性。
The constraint optimization problem was turned into non-constraint optimization problem by penalty function method, and multidisciplinary feasible method was used as optimization method.
测试函数和工程应用实例验证了该方法的有效性。
The constraint optimization problem was turned into non-constraint optimization problem by penalty function method, and multidisciplinary feasible method was used as optimization method.
应用推荐