他们应是艺术家和工程师的综合体：他们应具备设想新装置的想象力，也应具备让其变为现实的能力。
They should be a combination of artist and engineer: with the vision to imagine a new device, and the ability to make it come to life.
当这些人将工作设想成软件工程师，他们不知道如何在组织或者项目中发挥价值，完成组织的业务目标。
When these people assume jobs as software engineers, they do not know how to add value to projects or work toward achieving an organization's business goals.
此外，如果你可以的话，设想一下，这个工程师的员工们在没有相应的蓝图的情况下被要求把铁杆树起来并开始装配钢铁桩子。
Furthermore, imagine, if you can, that this engineer's personnel are ordered to erect iron beams and assemble steel posts having never been provided with specific blueprints to follow.
新词“地球工程师”是指在最大行星尺度上为了军事目的或人类理想而进行的设想、设计和发明。
The neologism "geoengineer" refers to one who contrives, designs or invents at the largest planetary scale possible for either military or civilian purposes.
沃尔沃的工程师们设想的汽车将能够在湿滑的道路上彼此警示危险。
Volvo's engineers envision cars being able to warn each other of hazards such as slippery roads.
这种设想企图修改气候，扭转全球变暖，被称为“地质工程”。
Such deliberate efforts to modify the climate to reverse global warming are called “geoengineering”.
该报告警告性地指出了几乎所有地球工程学设想所存在的风险，其可行性、成本、有效性、对环境和社会的影响等方面都存在巨大的不确定性。
The report warned of the great uncertainty about the feasibility, costs, effectiveness and environmental and social consequences of almost all geoengineering ideas.
某些研究者，如非盈利组织纽约太阳探秘（New York SunWorks）的创办者、环境工程师特德·开普罗（TedCaplow）认为即使使用了可再生能源，也不见得可让垂直农场的设想顺利实施。
Some researchers, such as Ted Caplow, an environmental engineer and founder of New York Sun Works, a non-profit group, argue that even using renewable energy the numbers do not add up.
设想做为迪拜的大门，挪威snohetta建筑事务所设计的像眼镜蛇一样的建筑集合体。这项工程由al - khaimah的sheik saud和rakeen委托。
Conceived of as a gateway to the city of dubai, Norway's snohetta architects designed this cobra like.
譬如，海带缠潜艇的设想已经被一名机械工程专业的研究生马磊付诸实践，转化成为了一种水下防御系统，并申请了国家专利。
For example, Ma Lei, a mechanical engineering graduate, has invented an underwater defense system based on Zhang's hypothesis and it has been patented by China's State Intellectual Property Office.
我们最近的一项工程耗资比我们原先设想的要多。
自提出设想以来几十年过去了，建设ETT所需的工程技术、材料工艺、真空技术和自动控制技术等均已成熟。
Up to now, the engineering technology, material craftwork, vacuum and auto-control technologies required for building the ETT have been mature.
文章对金融工程综合实验室的建设与管理提出了若干设想。
This article proposes some assumptions about the construction and management of the complex laboratory of finance engineering.
本文重点阐述了吉林省文化信息资源共享工程进展情况、存在的问题及今后的工作设想。
This article mainly introduces the development, problems and next working assumption of Jilin Provincical culture and information resources sharing project.
介绍了聚氯乙烯扩建工程的基本设想，提出聚氯乙烯各工段改造的具体方法。
The basic ideas of PVC extension project has been introduced, and the specific method of innovation of each section in PVC production chain has been put forward.
从软件工程的角度，对涉及该系统建模的系统角色分析、分析与设计工具选择、软件体系结构特征等提出基础性设想。
In the view of software engineering, a fundamental thought of system role analysis, analysis and selection of design tools, software system that related to the system modeling were raised.
文章阐述了建设工程实践训练基地的必要性和基地的内容设计及其教学功能体系，并提出深化教育教学改革的一些设想。
The necessity of constructing engineering practice training base, the designing contents of base and the system of teaching function are introduced in the paper.
为更好地满足沪杭磁悬浮工程全线施工定线的需要，提出了引用一种新型大地坐标系的设想。
In order to satisfy the requirement for the route location of the Shanghai-Hangzhou magnetic suspension project, a new form of geodetic coordinate system was proposed.
以胶州为例，分析了该市水资源现状及存在的问题，研究了建设中水回用工程的可行性及方案设想。
The paper analyzes the current situation and problem of water resource in Jiaozhou city and studies the feasibility of carrying out reclaimed water reuse project and its program.
利用组织工程技术进行细胞移植的设想，已经为男科领域的组织再建工作提供了许多可能。
The concept of cell transplantation by tissue engineering has provided numerous possibilities for tissue reconstruction in andrology.
通过对火灾发生原因的分析，结合实际情况对龙头桥水库工程建筑物的消防设计提出几点设想。
According to the analysis of the causations of fire disaster, combined with actual state, this paper poses several imagination of fire control plan of project building in Longtouqiao Reservoir.
分析了材料成型与控制工程专业实践教学的现状，提出了构建新的专业实践教学体系的设想。
Preliminary probe into practical teaching system about material shaping and controlling engineering specialty is discussed through combining with current situation about universities in our country.
本文简要介绍了工程造价管理信息系统建立的必要性和维护、使用的一些设想，提出一些个人的看法和建议，希望对该信息系统的建立能起到抛砖引玉的作用。
This paper introduced some of my ideas and proposals about the necessity to build a project cost information management system, the usage and maintenance of the system.
通过理论计算与结构物的实际沉降观测，证明此方案设想是正确的，可以为同类工程的基础处理提供参考。
The idea has been proved in theoretical calculation and observation of the actual settlement. It may provides a reference for the foundation design in other projects of similar kind.
因为施工质量低劣，造成工程质量事故或潜伏隐患，其后果是不堪设想的。
Because poor construction quality may result in project quality accident or have potential hazards, whose consequences are unimaginable.
如果建筑工程质量低劣，会造成工程质量事故或潜伏质量事故隐患，后果不堪设想。
If the poor quality of construction work, will cause the engineering quality accident or latent quality accidents, consequences be unbearable to contemplate.
多年以来，科幻小说作家、艺术家和工程师对2009年的生活作过许多设想。
Over the years, science fiction writers, artists and engineers have had many ideas about what life would be like in 2009.
多年以来，科幻小说作家、艺术家和工程师对2009年的生活作过许多设想。
Over the years, science fiction writers, artists and engineers have had many ideas about what life would be like in 2009.
应用推荐