工厂控制系统包括至少一个控制装置和一个工程装置，该工程装置用以改变该控制装置的安全状态。
A plant control system includes at least one control device and an engineering device for modifying the security state of the control device.
中心站设有《全国化工模型设计专业技术委员会》，先后设计开发了国内独有的、可供化工类工程装置(车间)配管模型制作的标准系列元件。
The Technology Center has set up a technical committee and developed standardized plastic model elements which are unique in China and can be used for the making of piping model of chemical plant.
位于纽约的Rensselaer工艺学院未芯灿研究组（FCC)的科学家开发出了这种利用纳米技术生产的涂层材料。 （纳米技术是一种基于分子级别的工程装置。）
Scientists from the Future Chips Constellation (FCC) at the Rensselaer Polytechnic Institute in New York have created the coating using nanotechnology -- engineering devices on a molecular scale.
NPP已经进行了工程开发的传感器或实际飞行装置同地面系统的兼容性测试。
NPP has been undergoing compatibility tests with sensor engineering development units or actual flight units and with the ground system.
研究者们自己希望这项技术将有助于分子尺寸的机械装置的工程设计。
The researchers themselves hope the technique will lead to engineering designer orbitals for molecule-sized machinery.
此外，已对自负的核能工程技术产生反感的公众，或许也会反对在地下大规模储存一种有潜在窒息风险的气体，而这种大规模储存又为碳捕获和储存装置所必须。
And a public that was turning against hubristic nuclear engineering might also object to the large-scale storage of a potentially asphyxiating gas beneath the ground, which CCS requires.
“为了做这个商业的装置，我们有许多工程上的挑战要战胜，”斯特拉诺说，“但是没有什么会比最初的研发更艰难。”
We have a lot of engineering challenges that we have to overcome in order to make this a commercial device, " Strano said, "but nothing is as difficult as the initial discovery."
通过使用个人保护装置以及噪音控制工程，减少接触噪音时间。
reducing exposure (both occupational and recreational) to loud noises by using personal protective devices and by engineering noise control.
他最新的工程是一个视频幕装置，这将成为其工作艺术展的一个焦点。该展览名为“永不停息”(Restless)，将在伦敦·巴比肯艺术中心举办，2月18日开展。
His newest project is a video-screen-based installation that will be a focal point of 'Restless,' a survey of his work at London's Barbican Art Gallery beginning Feb. 18.
几个月之后，微软的主要竞争对手Google也着手安装了一套更为壮观的系统—到目前为止最大的组合太阳能系统装置工程之一。
A few months later Microsoft's arch-rival, Google, began building something on an even grander scale-one of the largest corporate solar installations to date.
他将与麻省理工学院的工程设计同事共同努力，把他的储能装置整合到各种系统之中，他希望有一天这样的发电装置能为家庭和汽车不分昼夜地提供电力。
And he is going to work with his engineering colleagues at MIT to try to integrate his storage device into systems that he hopes one day will power homes and cars all day and all night.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
哈格尔施泰因是麻省理工学院电子工程专业的副教授。他说，现有的固态装置在把热能转换成电能时的效率不高。
Hagelstein, an associate professor of electrical engineering at MIT, says existing solid-state devices to convert heat into electricity are not very efficient.
此外，生物医学工程师对医疗装置负责，有必要认可他们在这方面的作用，提高各国妥善管理医疗装置的能力。
In addition, the recognition of the role of the biomedical engineer as responsible for medical devices is necessary to improve countries' ability to properly manage medical devices.
他们应是艺术家和工程师的综合体：他们应具备设想新装置的想象力，也应具备让其变为现实的能力。
They should be a combination of artist and engineer: with the vision to imagine a new device, and the ability to make it come to life.
现在，核工程师们清除装置中的钴离子要通过一种名为离子交换树脂的物质将钴离子捕获。
At present, nuclear engineers clean cobalt from the system by trapping it in what are known as ion-exchange resins.
现在的手机太耗电了，工程师们正在努力研究各种可以为我们的手机收集能量的小装置。
Engineers are working on all sorts of devices that can scavenge energy for the mobile devices we depend on, and which drain their batteries all too quickly.
此项开始于星期六的工程有两个关键进程：一是已经完成的拆除覆盖在漏油部位的旧防漏帽，二是安装新的防漏集油装置来充分控制原油的泄漏。
The process begun Saturday has two major phases: removing equipment currently on top of the leak and installing new gear designed to fully contain the flow of oil.
本周，工程队曾试图将一个100吨重的钢制屋形盖置于漏油点上，不过很快，不断积聚的甲烷冰堵塞了该装置，最终以失败告终。
Efforts failed this week to lower a 100-ton steel containment dome onto the leakage site, because quickly accumulated methane hydrates blocked the device.
先将市政工程管道堵塞体充气装置的配件进行组合，做工具漏气检查。
First municipal engineering pipeline plug body inflatable device combination of components, so that the tool leak check.
宾夕法尼亚大学生物工程教授助理克里斯多夫 方 炎，说“光电子遗传基因是一种对神经系统的遥控装置。”
Christopher Fang-Yen, assistant professor of bioengineering at the University of Pennsylvania, says optogenetics is a "kind of remote-control device for neurons."
二次电缆路由到个人消费者并不说明并审议了部分电力装置的建筑工地详细的工程。
Secondary cable routing to individual consumers is not described and considered part of the electrical installation for BUILDER's detailed engineering.
直流电动机工作电源装置的液压系统中的工程机械，主要是配合液压泵。
DC motors work as power device of the hydraulic system in the project machinery, mainly matched with hydraulic pump.
作为里海大学篇无国界工程的联合顾问，她在普韦布落，新拉雷多，洪都拉斯帮助引导他们设计和建造一个20,000加仑的蓄水箱和氯化装置。
As a co-adviser to Lehigh's chapter of Engineers Without Borders, she helped lead efforts to design and build a 20,000-gallon water-storage tank and chlorination system in Pueblo Nuevo, Honduras.
我国桥梁技术规范及工程质量检验评定标准中，对桥梁伸缩装置未作具体技术指标规定。
In our country bridge technical standards and engineering quality test evaluation standards, bridge expansion device hasn't be stipulated specifically.
于1970年发明了“点头鸭(nodding duck)”式波浪发电装置的英国爱丁堡大学工程师StephenSalter说，这种构想不错。
Stephen Salter, an engineer at the University of Edinburgh, UK, who in the 1970s invented the "nodding duck" wave power device, says the idea looks sound.
朗蒙特市交通工程师奥尔森指出，他们计划在今年更新该市的Opticon系统，查处那些未经许可擅自使用的改变信号灯装置。
City traffic engineer Joe Olson said traffic engineers plan to update the city's Opticon system this year to block unauthorized light-changing signals.
朗蒙特市交通工程师奥尔森指出，他们计划在今年更新该市的Opticon系统，查处那些未经许可擅自使用的改变信号灯装置。
City traffic engineer Joe Olson said traffic engineers plan to update the city's Opticon system this year to block unauthorized light-changing signals.
应用推荐