理解需求，为性能工程活动制定计划。
Understanding requirements and planning for performance engineering activities.
工程活动的特殊性决定了工程思维的存在。
The special nature of the engineering activities decided the existence of the engineering thinking.
专案管理活动表示加值型工程活动的经济成本。
The project management activities represent economic costs on value-added engineering activities.
建设工程活动中的风险是必然存在和不可避免的。
Construction project activities of the risk is inevitable existence and inevitable.
工程地质环境是指人类从事工程活动的地质环境。
The engineering geological environment is related to the geological environment in which human engineering activity is conducted.
测试所花费的工作量经常比其他任何软件工程活动都多。
Test workload often takes more than any other software engineering activities.
边坡是人类生存和工程活动最基本的自然地质环境之一。
The slope is one of the most basic natural geological environments for human survival and the project activities.
CLASP在一些关键的传统软件工程活动里有影响，例如需求分析。
CLASP also has an impact on a few key traditional software engineering activities, such as requirements specification.
自然地理地质环境背景条件为内因，人类工程活动为外因。
Phyisographic and geological setting is the internal factor, engineering activities of human being the external factor.
河口衰亡的主导诱因是人类对河流所实施的水利工程活动。
The main reason of estuary decline is human activities like constructing reservoirs, diverting water, etc.
用社会理性指导社会制度设计，是社会工程活动的基本环节。
Social logos directs the activity of institutional design and is the essential part of social engineering activity.
高切坡是人类工程活动对自然斜坡的改造而形成的人工陡坡。
The high cut slope is the artificial steep slope transformed from natural pitch through human project activity.
论述主要由于人类工程活动而引起的塌陷灾害及塌陷工程学。
The subsidence disaster caused by engineering activities of mankind and the subsidence engineering are discussed.
自然产生的和人类工程活动引起的滑坡灾害在我国都相当严重。
The naturally occurred and human engineering activity induced landslide hazards are rather serious in China.
为此，对这项工程活动进行环境影响评价越来越为人们所重视。
For this reason, the evaluation of influences on environment for this engineering activity is attracting people's attention increasingly.
工程技术哲学是以工程知识和工程活动为研究对象的哲学分支。
Engineering technology philosophy is a philosophic branch targeting at engineering knowledge and activities.
国际大通道建设区域环境地质受到自然地质环境及工程活动的作用。
Building international big pathways, regional environmental geologies are effected by natural geological environment and engineering activities.
在各项维修与工程活动中，完全遵守并符合公司EHS相关制度与流程。
Strictly abide by the EHS rules and regulations of the company during any maintenance and engineering activity.
森林工程运行控制的内涵是对森林工程活动的作用因素进行有效地控制。
The connotation of forest engineering operational control is to control the factors influencing forest engineering activities effectively.
利用自然因素、地质因素、人类工程活动触发因素(八个)进行了相关分析。
Moreover, the relative analysis of eight factors, such as natural factor, geological factor, factors of man's engineering activity, are made in this paper.
滑坡的形成除与地质条件有关外，降雨和人类的工程活动是很重要的诱发因素。
Rainfall and human activities are of the very important triggering factors of the landslide relating to geological condition.
从一个复杂系统中，合理地选择重点改进对象，是有效开展价值工程活动的基础。
To choose the major improving object rationally from a complex system is the foundation of launching the value engineering activity efficiently.
城市人类工程活动等已经成为强大的地质营力，强烈地参与到自然地质作用之中。
Artificial engineering activities in cities have become a forceful geologic agent, which participates intensively in the natural geologic processes.
在工程活动中，不同于工程师等专业人员，职业经理人的决策起着关键性的作用。
In engineering activities, professional managers who are different from the engineers and other professionals and play the key roles in the decision-making process.
峡谷桥位斜坡岩体工程地质问题是人类工程活动与岩体工程地质条件之间矛盾的反映。
Rock mass engineering geological problem of bridge site in gorge slope reflect the discrepancy between human engineering activity and engineering geological conditions.
随着与地下水有关的工程活动的逐步复杂化，任意直角坐标系下潜水渗流问题日渐多见。
As engineering activities related to groundwater are getting more and more complicated, seepage problems in arbitrary rectangular coordinates system can be often met.
为了避免这些问题，我们决定要为组员提供一个基于计算机的工具，以帮助他们更好的进行需求工程活动。
To avoid these, we decided to provide team members with a computer-based tool that would help them better carry out requirement engineering activities.
软件工程活动涉及众多对象，它们通常有一定的内部结构，对象之间也有各种复杂的相互关系。
Software engineering activities deal with many objects, usually well-formed internally and interwined with each other.
因此，建立完备准确地建设地下空间信息对于规划、设计、施工等人类工程活动是至关重要的。
So, to build a complete and accurate underground space information system is essential to the activities of planning, design, constructing etc.
因此，建立完备准确地建设地下空间信息对于规划、设计、施工等人类工程活动是至关重要的。
So, to build a complete and accurate underground space information system is essential to the activities of planning, design, constructing etc.
应用推荐