几乎所有的土木工程构筑物，屋顶、道路和所有的混凝土工程，其径流系数均为95左右。
Nearly all civil engineering structures, ro of s, roads, and any concrete work have a run - off coefficient of about 95 per cent.
我们应该根据工程项目标总进度表(构筑进度表)工作。
We should work according to the overall schedule chart (the construction time schedule) of the project.
本法所称工程，是指建设工程，包括建筑物和构筑物的新建、改建、扩建、装修、拆除、修缮等。
Engineering works mentioned herein refer to construction projects including the construction, reconstruction, extension, fitting, removal, repair of buildings and component parts.
从事工业与民用建筑的结构设计、土木工程的监理及建构筑物的裂缝处理。
Structural design for industrial and civil architecture, supervision of civil engineering and treatment for cracks in architectural structures.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
介绍了用微差水压爆破一次性拆除一个多格容器式钢筋混凝土构筑物的工程实例。
In this paper, an engineering example of once through demolition of a gridiron container reinforced concrete structure by millisecond water pressure blasting is briefly introduced.
研究结果对指导该类构筑物的设计与施工有着重要的理论与工程实用价值。
The results of this research and testing have important theoretical and practical values for directing to the design and construction of similar structures.
对高等工程专科教育的数学教学及其教学改革进行了研究，构筑了数学的理论课程、辅助课程、实践课程的教学平台。
By studying teaching reform of mathematics for higher engineering college, teaching platform of theory course, auxiliary course and practical course of mathematics was set up.
结论蚕丝和胶原海绵均可为组织工程化颌下腺体外构筑的支架材料，但胶原海绵更优于蚕丝。
Conclusion Both silks and collagen sponges have good biocompatibility with submandibular gland cells, and they can be used as the scaffolds for submandibular gland tissue engineering.
传统的以职位为基础的人力资源管理模式不能够有效支撑核心人力资本水池的构筑工程。
The traditional position-based human resource management model is unable to prop up the core human capital pool construction effectively.
水压爆破拆除建筑(构筑)物，是爆破工程中新兴技术之一。
Hydraulically-controlled blasting for breaking down a structure is a newly-developed technology in blasting engineering.
因此，研究爆炸对建筑物和地下工程的影响及爆炸条件下如何对构筑物加固具有重要的现实意义和社会价值。
So it is in practical significance and social values to study on the explosive damage and the reinforcement of buildings.
沉井是软土地基中深基础施工方法之一，在工程用地与环境条件受到限制或埋深较大的地下构筑物工程中被广泛应用。
Sink well is one of built method in deep foundation of soft groundwork, it is used widely in limited ground and limited environment or in deep burying construction.
地上无房屋（包括建筑物、构筑物及在建工程）的国有土地使用权设定抵押的，不适用本办法。
These measures shall not apply to the mortgaged use right of the state-owned land on which there are no houses (including buildings, constructions and projects under construction).
对于沙漠工程，提高沙漠砂的干密度，做好构筑物的防渗排水，避免地基含水量增高，是保证工程设施安全、正常运行的关键。
For engineering in desert, the key measures for ensuring the safety and operation of engineering facilities are to increase dry density and enhance seepage so as to avoid the high moisture content.
公路大型构筑物变形监测是保证工程质量和安全的重要手段，并已成为工程建设和管理工作中极其重要的组成部分。
Deformation monitoring is an important measure for huge highway building to ensure their quality and security, and as an important part in the construction and management system.
沿岸工程施工经常遇到水下构筑物高程精确测量和控制的问题。
Elevation survey and control of underwater structure is common task in near shore engineering.
渗渠工程设计主要包括水平集水管、反滤层、导水管、集水井、泵房和其他附属构筑物等。
The design of infiltration ditch contains the obtaining water tube, anti-filter layer, well, pump house and other accessory building.
根据前人的研究成果，综述在海岸和近海工程中波浪与构筑物相互作用时，波浪力的几种计算方法。
Several calculation methods of wave force under the interaction between structures and wave of coast and offshore engineering are introduced.
本文在污水处理工程设计中引入了对水力构筑物的数值模拟，具有重要的实际工程意义。
The paper draw the numerical simulation of hydraulic building into wastewater treatment project design, which has realistic engineering significance.
修缮，是指对建筑物、构筑物进行修补、加固、养护、改善，使之恢复原来的使用价值或延长其使用期限的工程作业。
Repair refers to the engineering operation of repairing, reinforcing, maintaining and improving the building and structures, so as to restore their original use value or extend the service period.
本文对大型排水构筑物的几种抗浮方法进行了论述，并针对具体工程作了经济分析。
Some anti floating methods for large drainage structure are discussed in the article and economic analysis is made in respect of specific works.
经调查研究、观测分析、模型试验和工程实践，形成一套新的堤坝快速构筑施工方法与工艺。
After investigation, analysis, model test and engineering practice, a new construction method on building dam is proposed.
大型基础工程如地下隧道、高架桥、跨江桥、江河堤和水利枢纽等构筑物，它们的使用期长达几十年甚至上百年，对它们进行健康监测的概念很早就提出了。
Many large scale projects such as tunnels, viaducts, river bridges, riverbanks and irrigation works hinge et al. , there use time are as long as several decades or even centuries.
结合该工程介绍了该工艺的特点、技术经济指标、主要处理构筑物的设计参数和设计体会等。
The process characteristics, techno-economic index, design parameters for main structure, and experience with the design were introduced.
这些构筑物的安全及其稳定性给岩土工程提出了新的研究课题和方向。
The safety and stability of these structures put forward new studies and research direction to geotechnical engineering.
在施工阶段，脚手架工程是建筑物或构筑物在施工时必须发生的辅助项目，工程中常用的脚手架类型很多。
During the construction phase, the scaffold project is a building or structure must occur during the construction of auxiliary project, that is commonly used in engineering scaffold type a lot.
随着城市大量污水处理厂工程的兴建，与之有关的超长构筑物的裂缝的控制越来越重要。
With a great deal of sewage farms have been built in the city area, the relating task of crack-control of over length buildings are yielding more and more importance.
河床辐射井是给水工程中一种效果很好的取水构筑物，它适用于中小城镇和工矿企业。
A radial well on the river bed is an efficient construction for taking in the water supply engineering. It is suitable for small and medium-sized towns, industrial and mining enterprises.
河床辐射井是给水工程中一种效果很好的取水构筑物，它适用于中小城镇和工矿企业。
A radial well on the river bed is an efficient construction for taking in the water supply engineering. It is suitable for small and medium-sized towns, industrial and mining enterprises.
应用推荐