他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。
They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.
但是工程设施将要花费许多年去建造,而且拨款补助也发放的很快。
But the Chinese facility will take years to build, and the party buzz subsided pretty quickly.
严格按合同约定和工程进度及时进行工程进度拨款。
To make the progress payment in accordance with the contracts and the progress of the projects timely.
拜登表示,美国纳税人可以放心,经济刺激方案中将不会包括特别拨款,也就是国会议员们通常夹在支出法案中对自己选区有好处的工程。
Mr. Biden says U.S. taxpayers can rest assured that the package will not contain earmarks - special-interest projects that lawmakers often attach to spending bills.
英国继续分配大学拨款给理学、医学、工程之类学科,艺术领域已经不再能分配到可观的资源。
The British state continues to distribute grants to its universities for science, medicine, engineering, and the like, but it has ceased to hand out any significant resources to the arts.
该等工作包括搜集资料,准备工作,工程之预备时间,拨款的安排,场地之验收,导线工程及安装设备。
These tasks include information gathering , site preparation works , lead time for works , funding arrangement , site acceptance , cabling works and equipment installation.
该等工作包括搜集资料,准备工作,工程之预备时间,拨款的安排,场地之验收,导线工程及安装设备。
These tasks include information gathering , site preparation works , lead time for works , funding arrangement , site acceptance , cabling works and equipment installation.
应用推荐