工程投资额预测是市政工程管理中的一项重要工作。
Estimation of the investment of a construction project is an important task in the management of construction projects.
标底在工程项目招标中对业主测算工程投资、选择合适的承包商具有重要作用。
The bid price base line plays an important role for the Owner in estimating the project investment and selecting proper Contractor.
这个计划文件所确定的每项工程投资额，实际上也就是该工程的计划价格，即概算造价或预算造价。
The plan document sure every project investment and, in fact, is the project plan price, namely the cost budget estimates or budget cost.
研究表明，运用复合期权理论进行矿业工程投资决策，在某种程度上能更好地反映不确定性和管理灵活性的价值。
The result show that using compound option theory in the investment decision of mining projects can better reflect the uncertainty and managerial flexibility in a way.
所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。
All of which begs the question as to who will fund the project.
侯宏斌对NorthernGateway工程的看法和态度显然与加拿大本土的高管、投资人和政客相同。
The opinion of Sinopec’s Mr. Hou on Northern Gateway echoes that of many executives, investors and politicians across Canada.
但随着对再造林好处的忧虑增多，该公司开始转向技术工程，这些工程占今年总投资额的80%。
But as misgivings about the merits of reforestation grow, it is turning to technology projects, which will make up 80% of its portfolio this year.
如果能按计划顺利建造起来的话，托莱多市风险投资将会成为第一批地面开发工程。
The Toledo venture would be among the first ground-up development projects, if it gets built as planned.
理想的风险投资家的背景是工程师或销售人员。
The ideal venture capitalist has an engineering or a sales background.
过去是著名网络工程师的鲍勃·梅特卡夫目前转作风险投资家，他曾在1995年的一本杂志专栏中预言互联网会在明年年底前崩溃。
BEFORE the end of next year the Internet will collapse, predicted Bob Metcalfe, a noted network engineer now turned venture capitalist, in a magazine column in 1995.
投资者的忧虑在短期内将难以消散，除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
与此同时，整个世界的商务人士和投资者也争相把钱砸在印度才华横溢的工程师和计算机专家身上。
Meanwhile, the world's business people and investors queue up to lavish money on India's talented engineers and computer scientists.
对于重卡2010年“发力”，国家4万亿投资的拉动作用在今年开始明显体现，这对于重卡领域中的工程自卸车销售有明显的带动作用。
For heavy card 2010 "power", national 4 trillion invested in this role, which begin on heavy sales in the field of card of dump truck project has obvious function.
但今年年初，一家只负责铀贮存的公司NufcorUranium也在AIM上市，它允许投资人对其价格而非特定矿采工程进行下注。
But earlier this year, Nufcor uranium, a firm that simply stockpiles uranium, also listed on AIM, allowing investors to bet on the price, rather than on specific mining projects.
整个工程项目的过程一般分为投资决策、设计、施工(包括招投标)、竣工决算等几个阶段。
The entire engineering project process divides into the investment decision-making, the design, the construction generally (including incurs bid), completion final accounts and so on several stages.
Firestone今年28虽，是一位软件工程师，他说他现在就会着手为创业寻求风险投资，但是我觉得不会很容易，所以需要学习。
Mr. Firestone, a 28-year-old software engineer, said he could try to get financing for a start-up from venture capital firms now, “but I feel like I’d be having a hard time. Here you get to learn.”
工程质量的好坏，在一定程度上体现了我们工程项目管理质量的水平，它直接影响到投资者的综合效益。
The quality of construction, to a certain extent reflects the quality of our project management level, it directly affects the investor's overall efficiency.
本文采用两阶段法对工程建设项目投资决策的全过程进行了系统分析。
Adapting two phases method, this paper makes the system analysis for whole process of investment decision of engineering construction project.
所用原料、公用工程以及工厂的投资额均根据印度的情况而定。
The prices assumed for raw materials, utilities, and plant costs are based on conditions in india .
水利工程的主要特点在于其投资规模较大，施工周期较长，质量控制要求高。
The main characteristic of water conservancy project is in its investment in large scale, the construction period is longer, high quality control requirement.
本文是以长沙市黄花机场站坪扩建项目为工程背景进行的工程项目投资决策管理的系统研究。
The thesis is systematic research on the decision-making management engineering project investment with the background of enlargement project of Changsha Huanghua Airdrome.
投资方拟派出的董事长、董事会成员、经理、工程技术负责人等任职文件及证明文件； ；
Appointment letters and documentary evidence of the investor's designated chairman and members of the board of directors, managers and technical managers etc. ; and.
工程项目评估是投资决策和项目立项的主要依据。
Engineering project Evaluation is the main basis for capital investment decision and approving and initiating a project.
开发商：投资者需要检查开发商的资质和开发基建的潜力，以及该工程是否接近公共交通设施和物业管理的质量。
Developer: They need to check the developer credentials, potential for infrastructure development, access to public transport and quality of property management in the project.
工程建设过程中，合理的控制工程造价和节约建设资金越来越为投资者所重视和关注。
The rational controlling of engineering cost and saving construction capital are more and more paid attention by investors in engineering construction process.
高质量的工程不仅给投资方、社会带来了潜在的效益，而且也将给建设企业带来良好的信誉，从而增强企业的竞争能力。
The high quality project will not only latent value to investor and society but also bring good prestige to the building enterprise, so the completive power of enterprises is strengthen.
建筑工程施工质量是保障工程项目投资方经济利益的关键、是保障建筑工程使用者生命财产的关键。
The construction quality is the key to guarantee building projects investor economic interests and the life and property of users in key construction projects.
建筑工程施工质量是保障工程项目投资方经济利益的关键、是保障建筑工程使用者生命财产的关键。
The construction quality is the key to guarantee building projects investor economic interests and the life and property of users in key construction projects.
应用推荐