服务员比劳工多,游乐场工作人员比工程师多,店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
包括工程师、建筑工人、志愿者和3万多名医务工作者在内的12万多人前来援助这座城市。
More than 120,000 people, including engineers, construction workers, volunteers, and over 30, 000 medical workers, came to help the city.
在全美各地,服务员比劳工多,游乐场工作人员比工程师多,店员和销售代表比建筑工人多。
Across the country, there are more waiters than labourers, more amusement park attendants than engineers, and more shop assistants and sales reps than construction workers.
拿骚的一项26亿美金的BahaMar工程,由于美国赌场合作伙伴的退出,已经停工,该工程可能会雇佣4400名建筑工人。
Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4, 400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
它会影响到数千名建筑工人和他们的家人,他们需要依靠由这些工程所创造的工作岗位,才能收支平衡。
And it would affect thousands of construction workers and their families who depend on the jobs created by these projects to make ends meet.
已干了近半个月,可建筑工人们还没有完成那项工程。
Having worked for about half a month, the building workers haven't completed the project yet.
建筑工人们完成了分配给他们的那项困难的工程。
The builders have accomplished the difficult piece of work that they were assigned to do.
目前,造福张家界的四路改造工程正在如火如荼进行着,所有的建筑工人都在不辞辛劳的为张家界美丽的明天奋斗着。
At present, for the benefit of the four-way Zhangjiajie renovation project is in full swing, all construction workers have spared no effort in the beauty of Zhangjiajie for the future of the struggle.
课程包括结构工程,建筑技巧,现场考察,计划和规格的分析,建筑法规及建筑工人的管理。
Classes cover such topics as structural engineering and construction techniques, site inspection, analysis of plans and specifications, building codes, and management of construction workers.
一旦建筑工人完成跨江大桥工程,过江就容易了。
It will be easier to cross the river when the builders have finished putting the new bridge across.
1948年起的25年间,又从西印度群岛、印度、巴基斯坦和孟加拉招募了包括建筑工人在内的巴士司机、纺织工人和工程公司员工。
After 1948, workers for bus drivers, textile and engineering firms were also recruited from West Indies, India, Pakistan and Bangladesh for 25 years.
1948年起的25年间,又从西印度群岛、印度、巴基斯坦和孟加拉招募了包括建筑工人在内的巴士司机、纺织工人和工程公司员工。
After 1948, workers for bus drivers, textile and engineering firms were also recruited from West Indies, India, Pakistan and Bangladesh for 25 years.
应用推荐