最初的二十年在航空，进行工程工作。
He spent about two decades in the aerospace industry in engineering jobs.
对于完成状态的活动，工程工作完成了。
For activities in the Completed state, the engineering work is finished.
我不是说要贬低工程工作。
确保业务服务的QoS与计划的工程工作一致。
Make sure the business services' QoS is aligned with the planned engineering effort.
超级计算机起初用于科学和工程工作。
Supercomputers are used primarily for scientific and engineering work.
我被派到那项工程工作。
鲍勃的爸爸在埃及度过了四年的时间，他就为这个工程工作。
Bob's father, who worked on the project, spent four years in Egypt.
它们的的策划者设计出产品，不过却把大部分工程工作承包出去。
Their planners come up with product ideas but farm out most engineering jobs.
我预测，我们会看到在包含敏捷元素的软件工程工作方面有显著增长。
I predict that we will see a significant growth in software engineering jobs that include an Agile element to them.
灵活性需要通过SOA实际实现；灵活性的总体工程工作可能会影响企业的IT系统性能。
Agility needs to be realistically materialized through SOA; over-engineering for agility can cripple the it system performance of an enterprise.
但是Leo并没有真正致力于传统的代码编辑问题——而是作为组织者、工程工作空间以及结构化开发环境。
But Leo is not really best thought of in terms of traditional code editing — rather it is an organizer, project workspace, and structured development environment.
SelexSistemi Integrati公司还将提供后勤支撑，包括训练和售后援助，以及确保新中心和现有中心的民用工程工作。
Selex Sistemi Integrati also will offer logistic support, including training and after-sales assistance, as well as ensuring civil engineering work for new and existing centers.
实际上，在我的顾问经历中，需求工程中没有一个方面是1作为对工程工作至关重要的部分被经常引用的，并且2在实践中常常被忽略的1。
In fact, in my consulting experience, no single aspect of requirements engineering is both 1 so frequently cited as vital to the engineering effort and 2 so frequently ignored in practice.
她在一家工程公司工作。
大量的工作已投入到这项工程。
这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。
The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
我们把工作转包给了一家小型工程公司。
然后我回来，搬去谢菲尔德，从那时起一直在拉蒂默工程公司工作。
Then I came back, moved to Sheffield, and have been working with Latimer Engineering since then.
同时，很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以这些人的价值非常高。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
工程完工后，许多人转到其他建筑工地或城镇的工厂工作，在那里他们成为不断扩大的工人阶级的一部分。
When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.
超过75万人从SAC毕业，其中许多人在工程、航空、教育和其他各种领域中寻找工作机会。
More than 750,000 have graduated from SAC, with many seeking employment in engineering, aviation, education and a wide variety of other professions.
我们转包给了一家小型工程公司去干那项工作。
大约在那个时候，托尼·英格利斯的工程和运输公司得到了一份工作，把电话亭从街上搬走并卖掉。
About that time, Tony Inglis' engineering and transport company got the job to remove phone boxes from the streets and sell them out.
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
法院推断，由于法威尔自愿接受了高薪的工程师工作，他接受了风险。
The court reasoned, that since Farwell had taken the job of an engineer voluntarily at good pay, he had accepted the risk.
根据她的经验，掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
洪出生在加利福尼亚，但是在他三岁的时候，他的父亲，一位宇航工程师，因为工作原因把家搬回到首尔。
Hong was born in California, but when he was three, his father, an aerospace engineer, moved the family to Seoul for a job.
洪出生在加利福尼亚，但是在他三岁的时候，他的父亲，一位宇航工程师，因为工作原因把家搬回到首尔。
Hong was born in California, but when he was three, his father, an aerospace engineer, moved the family to Seoul for a job.
应用推荐