维修工程安排于任何时间都会对不同的使用者造成不便，因此时间不应是考虑因素。
Arranging maintenance works in any time of the year will cause inconvenience to different users anyway, so the timing shouldn't be the factor.
今天就有水资源工程，度假安排诸如此类的问题。
Today alone there are questions about water resource engineering, vacation planning and more.
这一点从他对待自己作品的实用角度可以看出。提供足够的排水系统和其他的工程考虑与安排地表特征同等重要。
This could be seen in the way he treated practical aspects of his work. Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
提供足够的排水系统和其他的工程考虑与安排地表特征同等重要。
Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
大约有4,500家公司从事赛车，跑车工程及赛事安排等相关的工作。
Some 4,500 firms are now involved in racing, sports-car engineering and related functions such as event management.
部分报考广州2008年12月13日考试的考生的口试将安排在2008年12月15日(星期一)进行，口试考场为仲恺农业工程学院招待所四楼。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 13th December test in Guangzhou will be arranged for Monday 15th December, 2008.
OOAD课程通常在软件工程课程之后进行，但也有一些学生由于时间安排的限制颠倒了这一顺序。
The OOAD course is usually taken after taking the software engineering course, although some students reverse the order due to scheduling constraints.
艾奕康科技目前正在辅助渔民能源进行工程细节规划、活动日程安排，以及建筑承包合同和主要器械的采购。
AECOM is currently supporting Fishermen's Energy in the detailed project planning and scheduling activities as well as in the procurement of construction contracts and major equipment.
本工程所需劳动力均由公司提供。根据安全和保证施工进度安排劳动力投入。
Companies provide labor in this project. According to the safety and guarantee the construction progress Arrange labor.
此外，您可以利用在DoDAF产品中获得的非常宝贵的工程信息来减少系统开发中成本和进度安排的风险。
Moreover, you can leverage the invaluable engineering information captured in the DoDAF products to reduce risk to cost and schedule during systems development.
根据买方和卖方共同安排的安装周期，卖方应按照合同条款委派他的人员来监督安装工程。
Based on the erection period arranged between SELLER and BUYER, the SELLER shall delegate his personnel to supervise erection works in accordance with terms of this Contract.
角色安排：乔纳·希尔（Jonah Hill）饰苹果工程师格雷·鲍威尔（Gray Powell），约翰·赵（JohnCho）饰Gizmodo的编辑贾森·陈（Jason Chen），凯文·斯派西（Kevin Spacey）客串饰演乔布斯一角。
Dream casting: Jonah Hill as Apple engineer Gray Powell, John Cho as Gizmodo editor Jason Chen and, in a cameo, Kevin Spacey as Steve Jobs.
Google花了六个月才安排了一位软件工程师到Dodgeball。
It took six months for Google to assign a single software engineer to Dodgeball.
为避免损失浪费，防止出现“半拉子”工程，应当妥善安排在建项目的后续资金。
To avoid losses and waste and to prevent the "uncompleted" works, it should properly arrange the follow-up capitals of the project under construction.
拉里·科顿是一名退休的电动工具工程师、音乐家和兼职数学老师，他恰好在北卡罗来纳州的新伯恩有一点可供自己安排的额外时间。
musician. and part-time math teacher who just happens to have a bit of extra time on his hands in New Bern.
日前，它的三项实验工程已结束，尽管没有宣布第二阶段的安排，研究者将开始测序工作。
With the recent completion of three pilot projects, researchers should now be ready to begin sequencing, though they have not yet announced plans for the second phase of the project.
在预先获知信息的情况下，经工程部确认，由餐饮总监和行政总厨负责安排调整或取消工作计划。
In the case of beinginformed in advance, F&B director and executive chief are to rectify orcancel the working arrangement after confirmation of the cutting-offinformation by engineering department.
介绍了石油炼制工程网络课件的设计思路、内容安排和制作方法。
Introduced the design way of thinking, the contents arrangement of the petroleum refining engineering network courseware and creation method.
完成工程师安排的当日工作。
财务部门根据合同约定及工程实际进度安排付款。
Financial department will arrange payment according to contract and actual progress.
完成现场质量员、质量工程师临时安排的任务。
Finish temporary work assigned by quality engineer and senior manager.
请与XX协商，尽快确认报价，以便我司及时安排工程。
Please discuss with XX and confirm the offer soon for us to arrange the project timely.
依照总工程师的安排起草日常简单的函件。
Drafts routine or simple correspondence for the Chief Engineer as assigned.
联系工程部员工安排预防性的维护维修。
Liaise with employees of the Engineering Division to schedule preventive maintenance and repairs.
随时执行值班工程师安排的其他工作。
Accept other assignments instructed by the duty engineer from time to time.
工程师不同意这种安排。
工程师不同意这种安排。
应用推荐