工程建设应当符合国家的建设工程安全标准。
The construction projects shall meet the safety standards of construction project set by the state.
锚索支撑是在建基坑工程安全的关键因素之一。
Anchor support is one of critical factors for the safety of foundation excavation.
四要深刻吸取教训，切实保障基建、光伏、供热工程安全。
Four to learn lessons, and effectively protect infrastructure, photovoltaic, heating engineering safety.
有压管道水力瞬变的正确分析，对工程安全运行影响较大。
Proper analysis on the hydraulic transient in pressure pipeline is important for the safety operation of project.
水闸工程安全检测是水闸安全鉴定工作中的一个重要环节。
The safety monitoring; of water sluice project is an important link of water sluice safety judgement.
应急堆芯冷却系统是核电站工程安全设施的一个组成部分。
The emergency core cooling system is a component part of engineered safety feature of a nuclear power plant.
锚索预应力损失问题是关系到锚固工程安全与否的重要因素。
The prestress loss of cable is an important factor which can affect the safety of anchoring project.
根据影响道路工程安全的各因素，建立一套安全评价指标体系。
A set of safety evaluating index system is established in accordance with various factors influencing safety of road projects.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
小浪底工程安全监测自动化系统规模大，在施工期就开始进行系统建设。
Safety monitoring automation system in Xiaolangdi Project, built since dam construction period, is a larger scale one.
做好民用建设工程安全生产管理工作，是提高民用建设工程质量的前提。
Good safety management of civil construction work is the prerequisite to improve the quality of civil construction projects.
最后运用实例分析验证模糊识别在工程安全危险源辨识问题上的可行性。
Finally, proves fuzzy recognition to be feasible on the engineering safety hazard identification problem.
在水工程保护范围内，禁止进行爆破、打井、采石、取土等危害水工程安全的活动。
Within the protection zone for a water project, any act of blasting, sinking a well, quarrying rock, and collecting earth, which endangers the safety of the water project, shall be prohibited.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
When State standards for construction safety fail to meet the requirements for ensuring such safety, they shall be revised without delay.
低水头弧形闸门振动是一个非常复杂的问题，是影响工程安全运行的一大隐患。
Vibration of low-head radial gate is a very complex that has become a hidden problem affecting the safety operation of water project.
研究表明，监测资料反馈分析与预测在岩土工程安全监测中占有极其重要的地位。
Studies show that the feedback analysis and monitoring forecasting have vital position in geotechnical engineering safety monitoring.
工程安全事故产生的根本原因之一是人员的工程行为违背了工程安全的客观规律。
One of the essential reasons for engineering accident is that the human engineering behavior violates the rules of engineering safety.
本论文采用安全经济学基本原理，具体研究了建筑工程安全的投入、产出和效益。
Based on the theory of safety economics, this paper studies on safety inputs, safety outputs and safety benefits in construction projects.
分布式自动化测量系统是大坝、桥梁等大型建筑工程安全监测系统的重要组成部分。
The distributed measurement system is a key part of the safety monitoring system for some large engineering projects such as dams and bridges.
本文对民用建设工程安全生产管理存在的安全问题进行粗浅的分析，并发表一些浅见。
In this paper, safety problems of civil construction project management are analyzed and some shallow views are presented.
摘要文章分析了建设工程安全监理的现状，提出了安全监理的目标、程序和主要工作。
This paper analyzes the current situation of inspection and control for construction project, and puts forward the target, procedure and main job of safe inspection and control.
钻孔灌注桩是工程中常用的深基础形式，其成桩质量对工程安全有着至关重要的作用。
The cast-in-place pile is in general engineering deep foundation forms, pile quality plays a vital role to construction safety.
混凝土大坝的变形，尤其是坝基和拱座的变形，是衡量工程安全与否的一个重要指标。
Concrete dam displacement, especial for dam foundation or arch support, is an important target to judge the safety.
对水工程安全管理与评价、隐患监测探测和治理技术应用的现状进行了简要概述和分析；
The paper articulates the status quo of security management and assessment of water projects and technologies of detecting, monitoring and resolving hidden problems.
利用实测变形数据建立监测模型对边坡变形规律进行预测是工程安全监测中的重要手段。
Using deformation survey data to establish monitoring models is a important way to forecast deformation regulation in slope safety monitoring.
有效控制渠段的地下水位，保证渠道衬砌结构的稳定是实现工程安全和经济的重要手段。
It is realized that important means of engineering security and economy can availably control the groundwater of canal reach and ensure stabilization of canal liner structure.
综合录井作为钻井现场实时监测的重要手段，在钻井工程安全保障方面具有不可替代的作用。
As an important means for real time monitoring on drilling site, the comprehensive mud logging has the irreplaceable function in ensuring drilling engineering safety.
综合录井作为钻井现场实时监测的重要手段，在钻井工程安全保障方面具有不可替代的作用。
As an important means for real time monitoring on drilling site, the comprehensive mud logging has the irreplaceable function in ensuring drilling engineering safety.
应用推荐