迪金森是一名生物工程学家，他一直从事昆虫飞行方面的研究。
Dickinson, a bioengineer, has devoted his life's work to the study of insect flight.
岩石风化的研究一直受到地貌学家、地质学家和岩土工程学家的关注。
The study on rock weathering attracts attention of geomorphologists, geologists and geotechnical engineers.
地球工程学家认为是这样做根本不够，但直接大气和海洋的方法仍需要研究。
Geoengineers argue that this may prove insufficient and that ways of tinkering directly with the atmosphere and the oceans need to be studied.
作为一位生物工程学家，迪金森已将他毕生的精力致力于昆虫飞行的研究上。
Dickinson, a bioengineer, has devoted his life's work to the study of insect flight.
但是，遗传工程学家在过去半个世纪中所做的一切只是现在所做工作的序曲。
But everything the genetic engineers have accomplished during the past half-century is just a preamble.
生物工程学家说，照相手机在发达国家用做记录生活，在贫困国家就能救活人命。
In the developed world, we take camera phones for granted as ways to record our lives - but in poorer countries they could be used to save lives, say bioengineers.
一位生物医科工程学家迷上了人工器官的想法，使用计算机芯片技术制造小肝脏。
Intrigued by the idea of artificial organs, a biomedical engineer USES computer-chip technology to craft tiny livers.
组织工程学家所面对的挑战，是如何才能重现胚胎发育时，由基因严密控制的这些过程。
The challenge for tissue engineers is to replicate those processes, which are tightly controlled by the growing embryo 's genes.
伊利诺大学香槟分校的基因工程学家HarrisLewin预测将来会有更多的牛类实验室。
Project scientist Harris Lewin from the University of Illinois at Urbana-Champaign predicts there will be more laboratory cows in the future.
科学家和工程学家会向大家证明突发性的、灾难性的储存地二氧化碳泄漏事件离我们还“极其”遥远。
Scientists and engineers will have to prove that the possibility of a sudden, catastrophic carbon dioxide release from a storage site is exceedingly remote.
但是外部刺激并不理想，俄亥俄州克利夫兰凯斯西储大学的生物医学工程学家DustinTyler说。
But external stimulation is less than ideal, says Dustin Tyler, a biomedical engineer at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio.
组织工程学家了解到细胞外间质的重要性后，就一直在找寻一种理想的替代品，以做为活体组织生长的基台。
Aware of the importance of extracellular matrix, tissue engineers have long sought an ideal substitute to serve as a platform for growing living tissues.
“现在我终于能回答这个问题了，”美国Pasadena加州理工学院的生物工程学家Dickinson说到。
"Now I can finally answer," said Dickinson, a bioengineer at the California Institute of Technology in Pasadena, USA.
悉尼发稿：高速摄影机拍摄的镜头，使生物工程学家发现了苍蝇能屡屡逃之夭夭的秘密，同时也找到了成功拍死苍蝇的策略。
SYDNEY: Using high-speed video footage, bioengineers have discovered the key to the evasive manoeuvrability of flies – and found the best strategy for swatting them successfully.
“这些东西的还没有被正式命名，”加州大学戴维斯分校的生物工程学家肯特·里奇(KentLeach)说，他正在使用这些干细胞治疗比赛用马的骨囊肿。
"These things have gone through the ringer in choosing a name," says biomechanical engineer Kent Leach of UC Davis, who has used whatever-they-are to treat bone cysts in racehorses.
哥伦比亚大学研究组由生物学家、生物医学工程学家、生物材料学家、成像学专家和外科医生。实验已经证明，人类骨髓干细胞制造的长效移植物能在老鼠身上存活。
The Columbia team of biologists, biomedical engineers, biomaterial scientists, imaging experts and surgeons has shown that human mesenchymal stem cells can create long-lasting implants in mice.
一些历史学家称他为“现代工程学之父”。
Some historians call him "the father of modern-day engineering."
科学家拟定的“电子图纸”详细说明了食物原料的调配方法，该图纸是用传统工程学中的计算机辅助设计(CAD)软件绘制而成的。
An electronic blueprint states exactly what materials go where and are drawn up using traditional engineering computer-aided design (CAD) software.
今天，有55%的工程学博士以及在美国工作的45%毕业的物理学家的是出生在外国的。
Today 55 percent of PhD engineering students are foreign born, along with 45 percent of graduate physicists working in the US.
当海啸来临的时候，一个纽约的基督教神父，一个俄勒冈州的工程学教授，一个圣地亚哥的地球物理学家都盯着电视。
When it came, they were all glued to their televisions - a Jesuit priest in New York, an engineering professor in rural Oregon, a geophysicist in San Diego.
该协议是与伯克利分校的工程学院签署的。该学院以培养世界上最具实力的工程师和电脑科学家而闻名。
The agreement was made with Berkeley's College of Engineering, which has a reputation for training some of the world's most capable engineers and computer scientists.
致力于研究这种海蜗牛的斯科·利普斯研究所的海洋生物学家们，正在探究它的生物光的特性怎样应用于光学或生物工程学领域。
The Scripps Marine biologists who studied the snail are now investigating how its luminescent properties could be applied to the fields of optics or bioengineering.
在达里奥的实验室里，微观工程学的研究中心，科学家们一直在设计胶囊机器人的原型产品，它们有腿，可以进行主动的机动行动。
At Dr Dario's laboratory, the Centre for Research in Microengineering, scientists have been designing prototypes of capsule robots that have legs for active locomotion.
安德鲁.贝克是一位受过训练的病理学家，也是C颈论文的作者，这项转变促使他寻求生物工程学的研究型训练。
That transition enticed Andrew Beck, a trained pathologist and an author on the C-Path paper, to seek out graduate training in bioinformatics.
本周三，科学家将公布一项计划了很久但很有争议性的试验的详细情况，该试验旨在探讨通过地球工程学改变地球气候的可行性。
This Wednesday, scientists will publish details of a long-proposed but controversial experiment on the feasibility of geoengineering the planet's climate.
今天，我们得到一个可能的答案，这得谢谢艾伦·唐尼的工作，作为一个计算机科学家在马萨诸塞州奥林工程学院详细分析了数据。
Today, we get a possible answer thanks to the work of Allen Downey, a computer scientist at the Olin College of Engineering in Massachusetts, who has analyzed the data in detail.
它由几十个来自地震学、地质学、测地学、古地震学、地震物理学以及地震工程学等多个领域的首席科学家研究和开发。
It was developed and reviewed by dozens of leading scientific experts from the fields of seismology, geology, geodesy, paleoseismology, earthquake physics and earthquake engineering.
全球的科学家和工程师在地震工程学方面取得了长足的进展。
Scientists and engineers around the world have made great advances in earthquake engineering.
控制程序在工程学校做了一项伟大的工作在教育时控制工程师和科学家。
Control programs in engineering schools have been doing a great job at educating control engineers and scientists.
20世纪最著名的物理学家并不是托马斯·爱迪生一人：冰箱被证明是爱因斯坦在普通工程学领域为数不多的项目之一。
The most famous physicist of the 20th century wasn't a Thomas Edison: The fridge would prove to be one of Einstein's few forays into the world of commonplace engineering.
应用推荐