铜锣湾在10年前竣工，获得了工程奖。
The causeway, finished just 10 years ago, has won engineering awards.
现在房屋内部的工作已经完成，整个工程奖在今年年底完全竣工。
Work is now being completed on the home's interior and should be wrapped up by the end of the year.
年年度中国风景园林学会优秀园林工程奖华鼎世家，朝阳区，北京市。
Award of Excellence in Landscape Architecture 2004, Chinese Society of Landscape Architecture Hua Ding Family Project, Chaoyang District, Beijing.
年度北京园林绿化企业协会优质工程奖北苑路86 号，朝阳区，北京市。
Award of Excellence in Construction 2006, Association of Landscaping Companies in Beijing No. 86 Beiyuan Road, Chaoyang District, Beijing.
自1997年来，获得国家建筑工程最高奖鲁班奖12项和国家优质工程奖一项。
Since 1997, construction was the highest national award Lubanjiang 12 and a national quality award works.
在公司运营的初期，公司在武汉的项目建设中曾多次荣获武汉市在建项目优质工程奖。
Companies operating in the initial stage of the company's projects in Wuhan in Wuhan City has won numerous construction projects Quality Engineering Award.
多项工程分别荣获中国建设工程鲁班奖、国家优质工程奖、湖南省芙蓉奖、湖南省优质工程奖等。
Moreover, many projects have respectively won "China Building Construction Luban Awards", "National Super Quality Awards", "Hunan Provincial Lotus Awards" and "Hunan Provincial Super Quality Awards".
参与策划、设计、编辑的各类图书达上千种，荣获过国家图书奖、五个一工程奖、冰心儿童图书奖等多种奖项。
He has created, designed and edited thousands of book and won many awards like National book award, National Five Top Project award, Bingxin Children's Literature award and so on.
11月17日，戴维卡梅伦参加了新工程奖的启动，并在萨里郡开设工厂，该工厂每年将制造昂贵4000辆昂贵的超级跑车。
On November 17th David Cameron attended the launch of a new engineering prize and opened a factory in Surrey that will make 4,000 expensive supercars a year.
工程师马克思是这个奖今年的四个得主之一。
工程师马克思是这个奖今年的四个得主之一。在印位于度班加罗尔总部的全球销售服务执行官帕瑞玛•潘迪亚也名列其中。
Marks, the engineer, was among four winners this year. So was Parimal Pandya, a global sales service executive based in Bangalore, India.
另外一个计划每年给学习科学或工程的外国博士生颁发四十个国际科学和技术奖。
Another program gives forty International science and Technology Awards each year to foreign doctoral students studying science or engineering.
紊流模拟技术及其在水利水电工程中的应用获国家科技进步二等奖。
Turbulence simulation technology and application to hydraulic and hydroelectric projects placed second in the National Science and technology Progress Award.
获机械部科技进步二等奖、优秀工程设计二等奖，国家优秀工程设计铜奖。
Awarded ministerial Second Prize of Technology Progress and Excellent Design, and Third Prize of National Excellent Design.
还有很多为获“鲁班奖”工程。
同年底，又获得了与“鲁班奖”齐名的“全国建筑工程装饰奖”。
The same end, and was "Luban Jiang, " the famous "national construction decoration Award".
获部(省)级科技进步奖三等奖、优秀工程设计二等奖。
Awarded ministerial (provincial) The Third Prize of Technology Progress and The Second Prize of Excellent Design.
凭借新跑道的扩建，丰沙尔机场也赢得了国际桥梁与结构工程协会(IABSE)颁发的杰出结构奖。
For the enlargement of the new runway the Funchal Airport has won the Outstanding Structures Award, given by International Association for Bridge and Structural Engineering (IABSE).
托特辛西，杜克大学教授医学部眼科和生物医学工程，已被选为收到哈特·韦尔基金会生物医学研究奖。
Cynthia A. Toth, a professor in Duke Medicine's Department of Ophthalmology and Biomedical Engineering, has been selected to receive the Hartwell Foundation Biomedical Research award.
编辑《大中华文库》是国家九五重点出版工程，第一辑曾荣获国家图书奖。
Library of Chinese Classics is a key national publishing project and its first series (including The Analects) have won the National Book Award.
于1983年，他作为一名研究军事和武术的历史被授予国际社会物流工程师研究生研究员奖。
As a researcher of military and martial history, he was awarded the International Society of Logistics Engineers' Graduate researcher of the Year award in 1983.
授予广西代表队、贵州省代表队、湖北省代表队、江苏省代表队工程测量职业技能竞赛团体三等奖。
Team award Guangxi, Guizhou Province team, Hubei team, Jiangsu Province, engineering survey team group third prize vocational skill competitions.
本论文的研究成果在多项工程研制项目和预先研究项目中得到了应用，并获得了有关科技成果奖。
The research achievements have been used in many projects and other researches, and been awarded related science and technology prizes.
广钢高炉喷煤工程1998年获广州市建委优秀工程勘察设计表扬奖。
The Pulverized Coal Injection of Blast Furnace has won praise prize of Excellent Reconnaissance and Design of Project from the Guangzhou Construction Committee in 1998.
根据施工质量追踪，以及观测监测表明：施工质量好，获1991年度能源部优质工程单项奖。
Thesubsequent inspection and observation revealed that the rock abuttal construction quality is excellent, and it was awarded a specific prize by Ministry of Energy in 1991.
2006年荣获年度全国优秀工程勘察设计一等奖。
And the project won the first prize for national excellent project survey and design in 2006.
2006年荣获年度全国优秀工程勘察设计一等奖。
And the project won the first prize for national excellent project survey and design in 2006.
应用推荐