软件工程协会（SEI）将软件质量保证设置为CMM的基础级别2。
The Software Engineering Institute (SEI) places software quality assurance at the foundation level 2 of the CMM.
这项研究将刊登在即将出版在电气和纳米电子工程协会期刊上。
The study will be published in an upcoming issue of the Institute of Electrical and Electronics Engineers' Transactions on Nanotechnology.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the u.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the U.S..
美国土木工程协会给出了最全面的答案—他们把美国看作一个在校学生，然后给她打分。
The fullest answer comes from the American Society of CivilEngineers, which grades the nation as though it were a schoolchild.
根据2008年美国土木工程协会的基础设施报告，罗德岛中有57%的桥梁有结构性的缺陷。
According to the 2008 American Society of Civil Engineers infrastructure report, 57% of Rhode Island's Bridges are structurally deficient.
如需SCAMPI 评价的详细资讯，请参阅下列网页：软体工程协会 （英文）。
For more information about SCAMPI appraisals, see the following Web page: Software Engineering Institute.
美国土木工程协会给出的一份最新基础设施项目“成绩单”，得分不是及格就是不及格。
The most recent infrastructure "report card" by the American Society of Civil Engineers contains nothing but Cs and Ds.
国际桥梁和结构工程协会在1991年于列宁格勒会议上汇总了这一领域的153篇文章。
In the conference of IABSE held in 1991 at Leningrad, 153 papers of this area were published.
很多年前，软件工程协会就发布了一份命名为风险识别分类的文件，该文件可以免费从SEI。
A number of years ago the Software Engineering Institute published a document entitled,? Taxonomy Based Risk Identification?. The document is free and can be downloaded at SEI.
凭借新跑道的扩建，丰沙尔机场也赢得了国际桥梁与结构工程协会(IABSE)颁发的杰出结构奖。
For the enlargement of the new runway the Funchal Airport has won the Outstanding Structures Award, given by International Association for Bridge and Structural Engineering (IABSE).
我院已成为国内知名的医药设计院，我院还是中国医药设备工程协会和中国医药工程设计协会的常务理事单位。
We have become one of the famous pharmaceutical design institutes in China, and we are the committee of China Pharmaceutical Association of Plant Engineering (CPAPE).
所有会员国的东盟10个工程机构取得了接纳老挝联盟科学与工程协会(LUSEA)关于2002年9月3日。
The full membership of 10 ASEAN Engineering Institutions was achieved with the admission of Lao Union of Science and Engineering Associations (LUSEA) on 3rd September 2002.
打鼾对很多人来说并非玩笑，所以南加州大学(usc)生物医药工程协会一直致力于研制一种解决打鼾问题的方法。
Snoring is no joke for some people. So the Institute for Biomedical Engineering at the University of Southern California (USC) has been developing a serious solution.
1988年，关于浮选柱浮选的第一次国际大会由AIME矿业工程协会组织，在亚利桑那州的菲尼克斯举行，肯定了此发明。
In 1988 the first international conference on column flotation was held in Phoenix, Arizona by the Society of Mining Engineers of AIME, to mark this innovation.
软件工程协会(Soft ware Engineering Institute)于1991年引入了CMM的1.0版。
The Software Engineering Institute introduced Version 1.0 of the CMM in 1991.
分布式网络规约(DNP30)是美国IEEE电力工程协会(pes)在iec的基础上制定的美国国家标准，是国际标准规约。
Based on world recognized IEC 870 5 standards, DNP3 0 (Distributed Network protocol version3 0) is established by PES of IEEE in America. It is an international standard protocol.
此外，著名的定义是由软件工程协会(Soft ware Engineering Institute,SEI)为其能力成熟度模型所提供的。
An additional, and well-known definition, is provided by the Software Engineering Institute (SEI) for its Capability Maturity model.
CMMI(1991年由卡内基·梅隆大学的软件工程协会(Soft ware EngineeringInstitute)发布的)是一系列集成的模型。
CMMI (published by the Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University in 1991) is a set of integrated models.
同时，据美国水工程协会（American Water Works Association）报告，每年有超过五十万根管道发生爆裂，并且由此导致的泄漏有60多亿加仑。
Meanwhile, more than half a million pipes burst every year, according to the American Water Works Association, and more than 6 billion gallons of water are lost to leaky pipes.
Byun Young-Jin 出任松岛房地产协会主席，2005年松岛第一期工程启动后，他开始在这里出售房产。
Byun Young-Jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.
美国汽车协会汽车工程与维修总经理约翰·尼尔森说，测试表明，司机们可能高估了自己的驾驶水平。
John Nielsen, AAA's managing director of automotive engineering and repair, said tests suggest drivers may be overestimating their own abilities.
然而，皇家鸟类保护协会(RSPB)最近进行的一项工程证明：集装箱建筑并不必感觉与周围环境不相一致。
Yet, as is demonstrated by a project recently undertaken by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), container architecture need not necessarily feel at odds with its setting.
英国医学协会发布的一个新的报告——《病人的心理和社会需求》，号召医疗结构优先设计未来的建筑工程。
A new report, the Psychological and Social Needs of Patients, issued by the British Medical Association is calling on healthcare organisations to prioritise design in all future building projects.
“这是一个本该纳入商业用地的巨大项目，”杰里弗·克劳福特说到，他是纽约公园协会的执行董事，该组织已经加入到反对工程开发的队伍中。
“This is an enormous project that should be in a commercial area, ” said Geoffrey Croft, executive director of NYC Park Advocates, a watchdog group that has joined the fray.
英国工程和物理科学研究协会(EPSRC)透露，即将到来的2010-11学年里，他们将会减少资助一千名的新博士生。
The United Kingdom's Engineering and Physical Science Research Council (EPSRC) has revealed that it may fund 1000 fewer new Ph.D.s in the upcoming academic year than in 2010-11.
英国工程和物理科学研究协会(EPSRC)透露，即将到来的2010-11学年里，他们将会减少资助一千名的新博士生。
The United Kingdom's Engineering and Physical Science Research Council (EPSRC) has revealed that it may fund 1000 fewer new Ph. D.s in the upcoming academic year than in 2010-11.
英国牙医协会的科学顾问达民-华姆斯利提醒人们，生物工程要直接使病人受益还有很长的路要走。
Damien Walmsley, scientific advisor to the British Dental Association, warned the bioengineering was still a long way from being something that will directly benefit patients.
答案并不出人意料。由美国高校和雇主协会(NACE)发布的一项问卷调查显示，商学、工程学和计算机科学的文凭最为吃香。
Not surprisingly, a new survey from the National Association of Colleges and Employers (NACE) shows that business, engineering and computer science diplomas top the list.
阿瓦什是一名土木工程师，他设立了伊拉克自然保护协会，组织培训大学生帮助进行监管工作。
Alwash, a civil engineer, set up Nature Iraq and has organised training for graduates who help with monitoring work.
应用推荐