在这种情况下，有必要在公路工程建设之前，就应该采取相应技术对施工区域进行勘察。
In this situation, it is necessary in highway engineering construction before they should take corresponding technology on the construction area investigation.
在勘察设计中要对环境保护、水土保持、水源质量保护、工程质量和技术经济等进行全面综合考虑。
Environmental protection, water and soil conservation, water source quality protection, engineering quality, technologies and economies should be considered comprehensively during survey and design.
对任何一个大型的水电工程勘察，对系统数据资料建立起GIS和网络技术为支撑的工程地质信息系统是十分必要和实用的。
Developing such an engineering geology information system supported by GIS and network technology is quite necessary and practical for any large hydropower projects geologic exploration survey.
本文简述了针对该厂房所进行的地基基础工程勘察、地基挡墙加固设计和锚固施工技术。
In this paper the geotechnical engineering investigation, strengthening programme of the retaining wall and construction technology of the anchoring system are described briefly.
以工程实例说明了波速测试技术在岩土工程勘察设计中的应用及其效果。
The application of the wave velocity test technique as well as its effect in geotechnical engineering investigation and design is illustrated with practical examples.
该钻进技术在工程勘察中可以推广应用。
This drilling way may be popularized in project prospecting.
随着铁路工程设计业务的迅猛发展，勘察设计业计算机应用技术日益广泛、深入，设计资料基本上实现了电子化。
As rapidly increased railways engineering design task, computers relevant technologies are used much more broadly and deeply than ever in surveying and designing industry.
地震层析成像技术应用于精细构造和目标的探测已在许多工程勘察和检测部门得到了应用。
The use of seismic ct imaging technique in the exploration of minute structure and objects has already acquired its field of application in many departments of engineering investigation and detection.
物探技术是工程地质勘察的重要方法之一，可以解决有关的水文地质、工程地质问题。
The geophysical exploration is one of the main methods in engineering investigation, it can study the related questions of hydrogeology and engineering geology.
目前岩土工程技术人员在进行建筑桩基勘察方案布设时，往往存在一些不合理不完善的地方，致使勘察工作布置不能满足设计要求。
There are some problems existed in the work layout of the geotechnical investigation for the pile foundations of building, which result that the layout couldn't satisfy the design request.
重点介绍了工程勘察设计和工程施工，尤其是施工中采用的技术手段和方法。
In this paper, the survey, design and construction, especially the technical measures and methods adopted in the construction are emphatically presented.
利用浅层地震技术和深孔波速测试技术，结合工程地质勘察和地质钻孔资料对沪闵路高架桥工程场地作地基评价。
This paper used earthquake technology of shallow layer and measuring technology in single hole combining means of engineering geological A structure in Humin road .
论文论述在城镇雨污分流工程中采用非开挖技术需要工程勘察的内容和要求。
The paper discussed the requirement and significance of engineering investigation for the application of trenchless technology in the diversion of rain and sewage of urban drainage system.
因此，充分利用工程地质勘察的基本资料，运用计算机软件技术，实现工程地质三维建模和可视化分析是人们一直以来追求的目标。
Therefore, applying the basic data of geologic survey and computer techniques to realize 3d modeling and visual analysis of engineering geology is the long-term aim we have been pursuing for.
专有技术作为一种资源，已经在工程勘察设计市场竞争发挥越来越大的作用，专有技术评估、开发和保护迫在眉睫。
Know-how as a kind of resources has been playing a great role in the market competition of engineering investigation and design.
面波技术在工程勘察及岩土工程检测中得到了较为广泛的应用。
Surface wave technique is applied extensively in engineering geological exploration and engineering testing.
介绍了高分辨率三极断面测深技术及其在工程地质勘察中的应用。
This paper gives an example and introduces the using of tri-electrodes sounding method for landslide survey of high speedway.
文中认为采用常规工程勘察与工程物探新技术相结合的多种勘察手段，相互配合、相互补充、相互验证的综合探测方法，才能避免漏探，以获得最佳勘察效果。
It is believed that the new method of combining the conventional engineering investigation with engineering geophysical methods may prevent any missing in exploration to get the best results.
文中认为采用常规工程勘察与工程物探新技术相结合的多种勘察手段，相互配合、相互补充、相互验证的综合探测方法，才能避免漏探，以获得最佳勘察效果。
It is believed that the new method of combining the conventional engineering investigation with engineering geophysical methods may prevent any missing in exploration to get the best results.
应用推荐