地矿工程体系化与品位计算中需要应用空间插值方法。
Space interpolation methods are needed in the systemization of geological mine engineering and grade calculation.
持续改进产品开发部门的工程过程和工程体系流程实施状况。
Continuous improve the engineering process and the status of process implementation in the Product Development department.
如何合理布置重点防洪工程体系是下游河道治理的重要研究课题。
It is an import question for study that how to set the emphases riverbank prevent flood project system in reason in the lower reach of the Yellow river.
运用防洪决策分析技术能最大限度地发挥防洪工程体系的作用，减小洪水灾害的损失。
It is an economic and effective measure to make full use of the flood control engineering system in flood hazard reduction by applying flood control decision analysis techniques.
水库工程作为水利工程体系中的一个重要分支，其管理体制改革受到方方面面的高度关注。
Reservoir engineering is an important branch of water conservancy system, reform on its management system has been paid great attention from various sectors.
不仅对设施农业其他领域有较高的借鉴价值，也为现代农业产业工程体系的建立提供理论支撑。
The result will not only serve as reference for protected agriculture research, but also provide theoretics support for establishment of modern agricultural engineering system.
染整行业是集纺织材料、化学化工、染料助剂、设备工程等高科技、多学科于一体的工程体系。
Dyeing and finishing industry is an interdisciplinary system integrating the science and technology of textile materials, chemical, dyes and auxiliaries and equipment engineering.
工程总体包括数据获得和更新体系、数据库体系、网络体系、行业空间数据工程体系和数据标准体系等。
There are data obtaining and updating system, Database system, network system, industry spatial data engineering system and data standard system in the engineering collectivity.
本公司生产的阀门广泛应用于自来水厂，污水处理厂、发电厂、及高层建筑工程体系，产品畅销全国各地。
Our valves are well sold all over the country, and widely used in the high-rise construction projects such as water plants, sewage treatment works, power generating plants and etc.
本文根据现有的防洪工程体系和防洪保护区的具体情况，提出了近期辽河中下游地区防御超标准洪水的对策。
The paper put forward the counter-measure to prevent the excess flood standard in the near future based on the system and the idiographic instance of flood control protection area.
中山市是一个容易受洪涝咸灾侵袭的城市，复杂的工程体系必须与相应的非工程措施相结合，才能更大程度发挥作用。
Zhongshan city is an easy subject to a flood disaster hit the city, complex system must work with the corresponding non-engineering measures combined, can play a greater role.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
另一个受到合成生物启发的疟疾工程目标是通过从媒介层面防止疾病的传播，也就是建立一个基因体系作用在蚊子种群当中。
Another synthetic biology inspired malaria project aims to stop transmission of the disease at the level of its vectors by engineering a genetic system to establish itself in a mosquito population.
1956至1992年间，美国建设了州际公路体系，与近50,000英里的高速公路交错成网，覆盖整个大洲，这也是有史以来最大的公共工程之一。
And between 1956 and 1992 America constructed the interstate system, among the largest public-works projects in history, which criss-crossed the continent with nearly 50, 000 miles of motorways.
好的工程设计原则和进化生物体系的独特特征是“难以置信的结合，”他说道。
The good design principles of engineering and the unique properties of evolving biological systems are "just an incredible combination," he says.
工程阶段表现为项目所有方面的混合，例如：计划、需求、体系结构和代码。
The Engineering stage is characterized by much churn regarding all aspects of the project, such as plans, requirements, architecture, and code.
Go-ForIt.com的体系架构设计师是工程管理员，他／她使用SetuponeuserIDforalldevelopers建立用户标识JoeGeneric和其密码。
The architect of Go-ForIt.com was the project administrator, and set up user ID JoeGeneric and its password using Set up one user ID for all developers.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
我在前两年里所做的工作就是，将这一可执行的体系结构作为软件工程课程的出发代码。
What I have done for the last two years is use this executable architecture as the starting code for the software engineering courses.
图1详述了工程系统概念性的体系结构。
Figure 1 details the conceptual architecture of the project system.
服务内容包括系统工程和集成、网络工程和互操作性、体系研发和信息保障系统。
Services include system of systems engineering and integration, network and interoperability engineering, architecture development and information assurance.
在定义过组成开发环境的元素之后，什么是开发环境体系架构工程师所关注的东西呢？
Having defined the elements that make up a development environment, what is it that the development environment architect focuses on?
体系结构模式是软件模式，可提供对软件工程中的体系结构问题的良好解决方案。
Architectural patterns are software patterns that offer well-established solutions to architectural problems in software engineering.
通过工程实践说明这一评价体系对工程建设具有重要指导意义。
It has been validated that this evaluation system has important instruction to project construction through engineering practice.
企业拥有完善的质量管理体系，具有强有力的工程技术人员，生产各种橡胶制品。
Enterprises have a comprehensive quality management system, with strong engineering and technical personnel, production of various rubber products.
这一工程的核心体系主要由行政听证、行政复议、行政诉讼三个要素构成。
The key system of this engineering mainly consists of administrative hearing, administrative review and administrative action.
沿着主要的高速公路线路，特别是洲际公路的国家体系，许多工程和建筑结构已经被用来提供休息的场所。
Much engineering and construction work has been done to provide rest stops along major expressway routes, especially the national system of interstate highways.
对任何视为在体系结构上与满足业务和工程目标相关的决策编写文档说明。
Any decision considered architecturally relevant to satisfy the business and engineering goals is documented. Documentation usually involves.
流行着许多定义，但让我们以一个软件工程师的角度去看，简单地说SOA是一个“体系结构式样”的实例。
There are many definitions floating around, but let's take a software engineering viewpoint for a moment and simply say that SOA is an instance of an "architectural style."
流行着许多定义，但让我们以一个软件工程师的角度去看，简单地说SOA是一个“体系结构式样”的实例。
There are many definitions floating around, but let's take a software engineering viewpoint for a moment and simply say that SOA is an instance of an "architectural style."
应用推荐