国内外建筑物地基基础发生了很多工程事故。
Many project accidents occur in the foundations of domestic buildings and foreign buildings.
地基不均匀沉降是引起工程事故的主要原因之一。
One of the primary reasons that engineering accidents are caused is the non-uniformity settlement of ground foundation.
七万人参与这项工程，大约200人死于工程事故。
Up to seventy thousand people took part in its construction, with close to two hundred dying in dam related construction accidents.
常用处理方法与选择。可供处理桩基工程事故参考。
It is aimed at providing reference for the treatment of pile foundation accident.
砖混房屋顶层纵墙出现温度裂缝是常见工程事故之一。
It is one of the common engineering accidents that temperature crevice arises in the top coat vertical wall of a brick concrete building.
本文初步提出地基基础工程事故发生的一些因素及原因。
And this paper puts forward some methods for preventing engineering accidents occurring in subgrade and foundation.
水土作用问题一直是导致土钉支护工程事故的主要原因之一。
The soil-water effect is one of the primary reasons causing the accident in soil nailing bracing projects.
工程事故预测、预报是录井技术解决现场问题的主要任务之一。
Forecasting and predicting for engineering accidents is one of the main tasks that are required to be solved for drilling fluid logging.
基坑工程涉及领域广，技术难度大，工程事故多，且造成的损失严重。
The excavation engineering involving technologies of wide fields is so difficult to deal with that engineering accidents are frequently happened and brought about a great loss.
在工程中若处理不当可能会产生诸多岩土工程问题甚至造成工程事故。
If soft soil would not be handled properly, geotechnical engineering problems or engineering accidents would occurred in projects construction.
射孔枪与套管之间的间隙过大会影响射孔效果，太小容易出现工程事故。
Excessive clearance will influence perforating effect while over smallness may lead to engineering accident easily.
井下绳索类落物打捞工艺技术是石油井下工程事故处理工艺的重要部分。
Fishing techniques for downhole wireline and cables are an important component of petroleum engineering.
射孔枪与套管之间的间隙过大会影响射孔效果，太小容易出现工程事故。
Perforation effect is seriously affected by the clearance between perforator and casing.
在交通与水利建设中，隧道及涵洞施工地质条件复杂，工程事故多种多样。
As with complicated engineering geological conditions, the construction of highway tunnel and water culvert often meets various kinds of project accidents.
污染土可以引起地基强度降低，建筑物失稳或破坏，引发一系列工程事故。
Polluted soil may result in the strength depression of foundation, instability or disruption of building, and a series of engineering incident.
软土地基中基坑渗流诱发的土体破坏是引起基坑工程事故的一个重要因素。
The seepage of foundation pit is one of the important factors that can cause soil collapse and structure failure in soft soil.
最后，通过典型的工程事故分析说明了忽视“承台效应”所引发的严重后果。
Finally, the article analyzes and explains the serious consequence owing to neglecting 'pile cap effect' through the model project accident.
这对于积累侧移资料、指导安全设计与施工以降低工程事故率具有重要意义。
It is of great significance to accumulate lateral displacement data and conduct safe designing and constructing in order to reduce rate of engineering accidents.
根据工程实际计算了变形荷载作用下的内力，其结果与工程事故的情形一致。
The internal forces caused by the action of racking load, which is calculated, are the same as the results of the actual measurement.
已有工程事故致因理论显示，从工程规则视角研究工程事故致因必要而且可行。
According to the theory of accident causation, it is necessary and feasible to study engineering accidents from the perspective of engineering rules.
通过对火灾烧伤建筑构件的检测加固，阐述了在建筑工程事故中的新技术应用。
Through the examination and reinforcement of the burned building element, the paper states the application of new technology in the accident of construction project.
向甲方代表提供年、季、月工程进度计划及相应进度统计报表和工程事故报告；
Submit yearly, quarterly and monthly construction progress plan , corresponding statistics and report on the accident to the representatives of Party A.
针对我省山区边坡支护工程事故的原因进行了综合分析并提出了几项预防措施。
This paper analyzes the reasons for slope and foundation pit failure in the mountainous region and suggests some preventive measures.
近年来大量工程事故统计资料表明，混凝土结构在施工阶段的安全性已成为突出问题。
It is shown that the safety for concrete structures in the construction had become the key problem from the recent some engineering accidents.
随着房屋建筑、公路交通等工程事故的频繁发生，工程质量的好坏引起了人们的日益重视。
With buildings, roads, highways, and other projects in the frequent occurrence of accidents, the quality of the project has aroused increasing attention.
如果仅凭借经验进行设计，不但很难做到经济合理而且有失精准，往往会导致工程事故的发生。
It is not only difficult to make it economic but also lose precision if only by virtue of experience in design and it often leads to the emergence of engineering accidents.
工程中，因负摩阻力问题造成工程事故屡有发生，负摩阻力问题相关研究现在越来越受到重视。
Engineering accidents often occur due to negative skin friction in pile foundation engineering. The research on problems of negative skin friction has been paid more and more attention.
因此，了解土层锚杆受力机理对目前锚杆设计水平和减少工程事故及降低工程造价具有指导意义。
Therefore, understanding the forced mechanism of soil anchor bolting to design competence, reduce project accident and reduce project cost has directive significance at present.
在混凝土灌注施工中，钢管拱的结构刚度随着加载施工不断变化，稍有不慎就可能引发工程事故。
Meanwhile, during the process of filling concrete, the stiffness of steel pipe will change according to the quantity of concrete, and any carelessness may result in accident.
因此，采取有效的检测手段对桩基进行检测，避免工程事故的发生，是当今工程界普遍关注的问题。
So it is important to detect the pile's quality with effective means to avoid engineering accident.
应用推荐