3个工地共雇佣12500个人。
我在一个建筑工地当工头。
那里的一些工人们将被调配到其它工地。
Some of the workers there will be redeployed to other sites.
所有材料都已运抵工地，可以立即开工。
All the materials are on site so that work can start immediately.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
律师事务所的接待员和建筑工地的焊工。
Receptionist in an attorney's office and a welder at a construction site.
他声称需要更多钱来完成他所负责的工作 ，随后他就冲到工地去了。
Having declared he needed more money to carry out the task he took charge of, he rushed to the construction site.
地震中的大多数死亡都是由于建筑施工不当或建筑工地质量差造成的。
Most deaths in earthquakes have been due to faulty building construction or poor building sites.
随着城市的不断发展，到处都有建筑工地，但是却没有足够的人来建造它们。
As cities continue developing, there are building sites everywhere, but there aren't enough people to build them.
我写这封信是为了投诉学校附近的建筑工地的噪音，这些噪音严重影响了我们的学习。
I'm writing this letter to complain about the noise from the construction site near our school, which affected study very much.
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
在我做过的每一项工作，从修剪草坪到洗碗，再到在建筑工地操作机器，我都学到了一些东西。
In every job I have held, from cutting lawns to washing dishes to working a machine on a construction site, I have learned something.
第一眼看上去它不像一座首都城市倒更像一个采矿工地。
At first sight it looked less like a capital city than a mining camp.
此外，对2000多名工人来说，把所有东西搬到建筑工地是一项巨大的挑战。
Besides, carrying everything to the building site was a great challenge for over 2,000 workers.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
工程完工后，许多人转到其他建筑工地或城镇的工厂工作，在那里他们成为不断扩大的工人阶级的一部分。
When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
唯一的解决方案就是记得返回R&R数据库，并手工地更改预订请求。
The only solution was to go back into the R&R database, and manually change the reservation request.
工人们用推土机把建筑工地推平。
在建筑工地一定要戴上安全帽。
林肯和迈克则去到一座建筑工地。
工地的噪声骚扰了整个地区的居民。
The noise from the construction site disturbed the entire neighborhood.
上海，建筑工人托起木板，封住工地。
A construction worker pushes a plank which boards up to enclose the building site in Shanghai.
阿尔叙努特不是喀土穆仅有的建筑工地。
在建筑工地等候的时候，杰克开始打瞌睡。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off.
它现在同时也是这个城市最繁忙的建筑工地。
很多居民（投诉）整天发出巨大噪音的工地。
Many residents ( ) the construction site which makes great noise day and night.
站在工地附近很危险。
站在工地附近很危险。
应用推荐