这些工厂造成污染的小城市。
由于工厂缺乏适当的污染控制系统，Remo乡村地区的史无前例的工业增长造成了严重的环境问题。
Unprecedented industrial growth in the country of Remo has created serious environmental problems because factories there lack adequate pollution-control systems.
根据卫报发布的官方简报，国防部已调查了14个前化学武器工厂和全英国的武器库造成的污染状况。
The Ministry of Defence has investigated 14 former chemical weapons factories and stores across the UK for contamination, according to an official briefing seen by the Guardian.
近年来，发生了无数的由于工厂排污和倾倒垃圾造成的对于河道的污染事件，其中一些还对当地居民造成了健康损害。
In recent years there have been numerous examples of industrial spills or dumping that have damaged waterways and in some cases harmed residents.
包括纽约和新泽西的五个洲，都将这个工厂的主人，阿勒格尼能源公司告上法庭，称由该工厂产生的空气污染是造成呼吸道疾病和酸雨的主要原因。
Five states - including New York and New Jersey - sued the plant's owner, Allegheny Energy, claiming the air pollution was causing respiratory diseases and acid rain.
工厂的烟囱往空气里排烟，造成大气污染。
Factory chimneys discharge smoke into the atmosphere and make it dirty.
工厂里排放出来的化学品造成的污染会让整个生态系统迅速崩溃。
Pollution from chemical sources such as factories can cause the death of whole ecosystems very quickly.
工厂是否有系统和程序去控制那些可能会影响产品或对人造成伤害的物理、化学和微生物污染风险。
Factory has systems and procedures in place to control the risk of physical, chemical, and biological contamination that may damage the product and personnel as well.
另外，工厂也会造成严重的空气和噪音污染，这无疑会损害我们的健康。
Besides, the factory will cause air and noise pollution, which will definitely do harm to our health.
工厂的烟囱往空气里排烟，造成大气污染。
Factory chimneys discharge smoke into the atmosphere make it dirty.
所以，虽然汽车不会造成环境污染，但是那些为汽车生产氢燃料的工厂却会造成环境污染。
So although the cars would not pollute, the factories that generated the hydrogen for the cars would pollute.
化工厂刚刚出现的时候，对安全和环境问题一般都没有给予足够的重视，因此造成了空气污染、水污染和不安全运作等问题。
When chemical plants first developed, safety and the environment were not usually greatly considered, resulting in air and water pollution, and poor safety practice.
本标准适用于工厂及有可能造成噪声污染的企事业单位的边界。
The standard is applied for the boundary of the enterprises and the institutions which may cause noise pollution.
是一个非法倾倒垃圾造成大量污染的素食工厂主，还是一个为绿色和平工作而且步行的人？
Who is a better "environmental steward, a vegetarian who owns a massively polluting factory that engages in illegal dumping, or someone who works for Greenpeace and walks everywhere?"
吕伟明夫妇认为，这一切都是家门口的塑料加工厂排放污染所造成的。
Lvwei Ming couple believe that everything doorstep of plastic pollution caused by factory emissions.
这些工厂造成了很大范围的空气污染。
The factories are responsible for fouling up the air for miles around.
化工厂一旦发生突发泄漏事故，往往会使有毒化学品大量外泄，造成严重的的环境污染。
If leak accidents once occur in chemical plants, a great lot of noxious chemical will be discharged to the environment, and it causes serious environmental pollution.
化工厂一旦发生突发泄漏事故，往往会使有毒化学品大量外泄，造成严重的的环境污染。
If leak accidents once occur in chemical plants, a great lot of noxious chemical will be discharged to the environment, and it causes serious environmental pollution.
应用推荐