工厂排放污水达国家一级排放标准。
The factory discharges the sewage reaches a national level to discharge the standard.
研究结果表明北江谭洲水道水体受到了石油类、生活污水、塑料增塑剂和工厂排放污水等的污染。
The result showed that the water in Tanzhou Branch of North River is polluted by oils, domestic sewage, plastic plasticizer and waste water from manufactories.
工厂排放污水、废气，人们不断地砍伐树木，不但使它们不能再生，还使环境逐渐恶化，给人类带来了一系列的灾难。
Factories discharge sewage, waste gas, people constantly wood-cutters, not only make them not renewable, still make environmental worsen, causing a series of disaster.
额，直接污染源是那些从工厂、精炼厂、污水处理厂排放出来的污染，是吗？
Well, direct ones are pollution directly from factories, refineries, waste treatment plants etc, aren't they?
而且，许多河流湖泊被工厂排放的污水所污染，鱼不能生存。
What's more, a lot of rivers and lakes are beginning polluted by the waste watcr from factories. Fish can't live in them any longer.
污染物质的来源广泛，包括农业、工厂排放物、消费产品、城市河道和污水处理工厂。
The pollutants derive from a wealth of sources, including agriculture, factory discharges, consumer products, urban runoff and wastewater treatment plants.
火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。
Rocket sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions.
火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。斯坦福大学。
Rocket Sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions. Stanford University.
Koroneia湖周围都是农田，并且在1981年承受了不断增加的密集农业以及工业增长的压力，周围的工厂把污水排入湖中，周边Lagadas镇的污水也同样排放到这里，污水处理站建立于2001年，但依旧没有与排水系统连接。
Lake Koroneia is surrounded by farmland and in the 1980s it suffered from increasingly intensive agriculture, but also from the growth of industry. Factories emptied waste water into the lake.
工厂废气、污水排放到2000年底必须符合排放标准。
All factories must meet discharge standards by the end of 2000.
工厂废气、污水排放到年底必须符合排放标准。
All factories must meet discharge standards by the end of this year.
污水与废弃物通过工厂管道正确排放，不能成为接触面，产品，原料与供应水的潜在污染源。
Sewage and waste disposal is properly plumbed from the facility and does not provide a potential source of contamination to contact surfaces, products, components, water supplies, etc.
而且，许多河流湖泊被工厂排放的污水所污染，鱼不能生存。
What's more, a lot of rivers and lakes are beginning polluted by the waste water from factories. Fish can't live in them any longer.
但之前还没有用于处理工厂排放的污水。
But no one had tried using iron filings to treat water discharged from factories before.
一些工厂往河里排放污水或有毒气体。
Some factories send waste water into river and poisonous gas into the air.
不少工厂把工业污水直接排放到河中，有的河已经变得这么肮脏，这是不允许的。
Many factories, industrial effluent was discharged directly into the river, and some have become so dirty river, which is not allowed.
含油污水和工厂污水的收集，储存，处理及排放。
Oily waste and Plant aqueous effluent collection, storage, treatment and disposal.
他开始把工厂向运河排放没有处理的污水拍成照片，匿名寄给环保局。
He began by snapping photos of factories dumping untreated effluent into canals. He mailed them, anonymously at first, to environmental protection agencies.
然后，工厂不乱排放废气，开有柴油引擎的车，不乱用纸，不乱排放污水。
And the factory not disorderly emissions, then have a diesel engine car, not paper, not random discharge of sewage.
啤酒厂、海藻养殖化工厂污水混合排放能减轻对海域的污染程度。
When the two wastes water was mixed, their effect onPlatymonas sp. was lessened.
于是，他们想到了家门前那个不断排放污水的塑料加工厂。
So they thought of that constant discharge of sewage at home in front of the plastic processing plants.
许多国家已制定法律来制止工厂排放有毒的气体和污水。
In many countries, laws have been passed to prevent factories from sending out poisonous gases and polluted water.
许多国家已制定法律来制止工厂排放有毒的气体和污水。
In many countries, laws have been passed to prevent factories from sending out poisonous gases and polluted water.
应用推荐